Das antigas, o que eu recomendo são:
Speed Racer/Maha GoGoGo (eu consegui ver alguns eps em japonês original com legendas em inglês e em alguns deles, existem diferenças DEMAIS!)
Macross
Zillion
Marco
Honey Honey
Hokuto no Ken (e seu movie)
Gatchaman (Conhecido aqui como G-Force e teve duas dublagens: A primeira, que passou no falecido Cartoon Network, onde o anime não tinha cortes (só passou a fase do Galáctico) e a segunda, que foi veiculada pela Band (que era um LIXO sem tamanho) com alterações dignas de pena!)
(isso, entre 1970 e 1990!)
dos mais atuais, muita coisa passou e os recomendáveis são:
Evangelion (mesmo com o final tosco 'parabâins Shinji') é um nome a não ser esquecido!
Escaflowne
Tenchi Muyo (mesmo eu não gostando, ele é um dos inesquecíveis)
GTO (excelente anime!)
Bubblegum Crisis
Cyber City Oedo 808 (o primeiro anime
cyberpunk a ser aclamado pelo público. São apenas 3 OVAs - CONSELHO DE AMIGO: Não pegue a versão dublada americana! VOCÊ NÃO QUER VER A TRAGÉDIA QUE FIZERAM!!!!) (é sério!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
)
Fatal Fury - The Motion Picture (se achar dublado já é bom, mas com a dublagem japonesa e legendas em PT-BR vale mais a pena!)
Street Fighter The Movie (o que passou no cinema! Boa dublagem, e também fica a dica da versão de Fatal Fury. Ver com dublagem original e sem cortes é muito bom!)
Initial D (se não me engano, um dos poucos (ou o único) anime que fez bem com competições ilegais de corrida. Wangan Midnight é bom, mas deixa a desejar em diversos aspectos)
Gundam (começa em 1980 e vai até hoje!) Tem séries que foram até que, fracas (como no caso do 0080, que não tem muita ligação com os Mobile Suits, mas vá lá) mas é uma impressionante saga e que faz muito sucesso até hoje.
Devilman - tem 3 movies e vale a pena cada segundo. A história é recheada de drama e tem um roteiro denso e ao mesmo tempo, BEM pesado!
Fushigi Yuugi (Olha, eu achei bem interessante a história e pra mim, seria bem compatível com o estilo de Reyearth: Moleca maluca vai pra outra terra com a amiga, mas a amiga vai pra outro reino e elas entram em rixa, com uns badecos com poderes que são acionados para a proteção dela e blábláblá...) (detalhe: Os OVAs finais são muito bons também!)
Charuto.... Não não... Shurato!
Yu Yu Hakusho
Flame of Recca (clone BEM descarado de Yu Yu Hakusho. História legal demais com um final meia boca, mas com personagem muito bem desenvolvidos! Vale a pena ver!)
Tem mais, mas.... Não me lembro no momento. Depois posto mais!
