NoctCrow
Larva
- Mensagens
- 4
- Reações
- 7
- Pontos
- 3
Acho que consegui extrair todos os arquivos de texto do jogo com o programa chamado WiiUExplorer
Link:https://www.dropbox.com/sh/tfg2nd6q809oqn3/AABEopTUoeQUTJesHp6sx_1Ya/WiiUExplorer (new)?dl=0
Encontrei o arquivo que contém os textos (ou grande parte dos textos) na seguinte pasta:"The Legend of Zelda Breath of the Wild\content\Pack"
Nomes dos arquivo:
Bootup_USes.pack (Espanhol)
Bootup_USen.pack (Inglês)
Dentro dos arquivos existe outro arquivo de nome "Msg_USes.product.ssarc" ou "Msg_USen.product.ssarc" ( depende da versão que você queira editar, ES: espanhol ou EN: inglês) Exemplo versão es:
Foi dentro desse arquivo .ssarc que consegui encontrar as legendas do jogo no formato .MSBT:
Com o programa chamado MsbtEditor pude finalmente editar as legendas. Exemplo do arquivo Title_00.msbt. Como podem ver, esse arquivo parece ter algo relacionado com o menu principal do jogo:
O único problema que estou tendo no momento é de como exportar e compactar novamente os arquivos editados. Quem puder ajudar ficaria agradecido.
Link:https://www.dropbox.com/sh/tfg2nd6q809oqn3/AABEopTUoeQUTJesHp6sx_1Ya/WiiUExplorer (new)?dl=0
Encontrei o arquivo que contém os textos (ou grande parte dos textos) na seguinte pasta:"The Legend of Zelda Breath of the Wild\content\Pack"
Nomes dos arquivo:
Bootup_USes.pack (Espanhol)
Bootup_USen.pack (Inglês)
Dentro dos arquivos existe outro arquivo de nome "Msg_USes.product.ssarc" ou "Msg_USen.product.ssarc" ( depende da versão que você queira editar, ES: espanhol ou EN: inglês) Exemplo versão es:
Foi dentro desse arquivo .ssarc que consegui encontrar as legendas do jogo no formato .MSBT:
Com o programa chamado MsbtEditor pude finalmente editar as legendas. Exemplo do arquivo Title_00.msbt. Como podem ver, esse arquivo parece ter algo relacionado com o menu principal do jogo:
O único problema que estou tendo no momento é de como exportar e compactar novamente os arquivos editados. Quem puder ajudar ficaria agradecido.