possibilidade de utilizar outras linguas nos jogos da psn, diferentes da região 3

[auren_leaf]

Olá,
Então, estou com esse problema na psn. Estou com o horizon e quero aproveitar o jogo e estudar, neste caso o francês, enquanto jogo. coloquei a configuração do playstation em francês, e as minhas línguas no meu perfil em francês na esperança de ter o francês disponível no jogo. Mas aparentemente, não é a psn mas a região do jogo onde comprei que determina essa disponibilidade. Enfim, se existe essa dublagem, obviamente na região da europa, como que eu consigo obtê-la? É um pouco inviavel comprar a mídia física por la :P e se há pela psn, também não faço ideia como fazê-lo e ja comprei o jogo também...

 

[educastro9]

Acho que basta criar uma psn europeia, compra um card e compra o jogo lá.

 

[auren_leaf]

Mas se fizer uma conta na psn lá, terá que ser uma completamente nova? e comprar jogos em euros?! soy una brasileña pobre! Então não há como eu ter a opção de francês, no jogo que eu ja comprei da região 3?

 

[ryuzoRX]

Mas se fizer uma conta na psn lá, terá que ser uma completamente nova? e comprar jogos em euros?! soy una brasileña pobre! Então não há como eu ter a opção de francês, no jogo que eu ja comprei da região 3?

Quando você diz Região 3, está se referindo a qual país especificamente? Porque de acordo com a convenção:

Região 1 - Américas
Região 2 - Europa
Região 3 - Ásia

Se o seu jogo for asiático (R3), creio que não terá como jogar em francês mesmo.

Se for a versão vendida nos EUA e Canadá (CUSA01967) tem inglês e francês
https://store.playstation.com/#!/en...dawn/cid=UP9000-CUSA01967_00-HORIZONZERODAWN1

E se for a versão da América Latina/Brasil (CUSA07326), só terá inglês, espanhol e pt-br
https://store.playstation.com/#!/pt...dawn/cid=UP9000-CUSA07326_00-HORIZONZERODAWN1

 

[auren_leaf]

Quando você diz Região 3, está se referindo a qual país especificamente? Porque de acordo com a convenção:

Opa, desculpe. jurava que América Latina era região 3. enfim, sim, minha conta e meus jogos são todos da região 4. Brasil e america latina. E eu quero os jogos em francês. para isso vou ter que fazer uma nova conta na região 1 ou 2 e comprar novamente os mesmos jogos para tê-los em francês? Esta é a única opção que me resta?

 

[T-Rexz]

Opa, desculpe. jurava que América Latina era região 3. enfim, sim, minha conta e meus jogos são todos da região 4. Brasil e america latina. E eu quero os jogos em francês. para isso vou ter que fazer uma nova conta na região 1 ou 2 e comprar novamente os mesmos jogos para tê-los em francês? Esta é a única opção que me resta?

Sim, acho que vai ser o jeito... ainda que não sei se o mesmo save, se tiver, poderá funcionar em regiões diferentes.

 

[auren_leaf]

Vida ingrata! Acreditei que poderia ser mais simples. Enfim, obrigada a todos pelas repostas.

 

[T-Rexz]

Vida ingrata! Acreditei que poderia ser mais simples. Enfim, obrigada a todos pelas repostas.

É tenso... pois um mesmo jogo em regiões diferentes tem seu código por região, dificultando pegar o mesmo jogo em qualquer outra região devido ao código ser como um "jogo diferente" por causa de diferença de idiomas que tem em uma região e não tem na outra.