Quero acreditar! [Yu Yu Hakusho completa 25 anos + pode ter surpresas]

[Zen Dario]

A dublagem é maravilhosa, absolutamente indispensável, mas vale a pena ver legendado tbm.

Há mtos erros na dublagem q confundem o pessoal... Como no caso do pai do Yusuke. Erros q provavelmente já vieram no texto pra eles...

Um errinho de cabeça q eu lembro: Toguro mais velho, após derrotar os 3 guerreiros na semi-final do torneio, diz: "Meu irmão e eu temos um ponto em comum, temos o costume de quebrar promessas"... Sendo q no original é justamente o contrário: "Meu irmão e eu temos uma diferença, eu tenho o costume de quebrar promessas".

 

[Flame Vicious]

Ah, f**a-se! Que continuem! Nada pode ser pior que Dragon Ball Super (nem o próprio filme americano do Dragon Ball conseguiu...).

Mas meu sonho mesmo era um remake pela Madhouse no capricho que rolou com Hunter x Hunter.

Que tal as continuações modernas de Saint Seiya?

Dragon Ball Super é problemático, mas não é para tanto. Dá pra dosar esse hate aí viu.

 

[Flame Vicious]

E pela MadHouse poderia sair algo muito louvável, mas duvido um pouco que um possível remake dessa série seria feito pelas mãos deles.
Por sua vez, se for produzido pela Pierrot, que animou a série original, eu ficaria bastante temerário, vendo o que o estúdio fez com Naruto e Bleach.

 

[adamiva]

Era "Ah eu to maluco"

Enviado de um aparelho que transmite sonhos!!!

Verdade! Acho que chegaram a falar Uh Vai morrer!

O Uhterere acho que teve uma citação do Koema. Vish no YT que tem vários vídeos com citações.

 

[Flame Vicious]

Pra mim, o foda é que com certeza não vai ter a dublagem clássica, se for feito remake (provavelmente vai ter censura e adaptações politicamente corretas)... Além disso, uma nova temporada dublada seria uma dublagem com um tom completamente diferente.

Pra mim, é a melhor dublagem brasileira já feita para um anime.

Eu assistiria legendado apenas.

Se este remake sair do papel e chegar ao Brasil algum dia ainda seria possível ter parte das vozes originais, mas o José Luíz Barbeiro(Kuwabara) não estaria no elenco dependendo de quando dublassem, já que ele teve uns problemas de saúde e está aposentado de dublagem sem previsão de retorno.

Eu nunca assisti essa série inteira... mas amava esse anime quando era criança.

A desgraça da TV local aqui ao invés de passar o anime, passava a porra do jornal local. Maior trauma da minha infancia. Eu via a chamada e quando ia pra frente da TV no horário, passava o jornal. Nada era mais frustrante!
Tomar no rabo mesmo, viu...

Eu lembro que uma coisa me deixava bolado em YuYu era o fato do Hinori Haguri ter olhos azuis nos primeiros episódios e castanhos nos ultimos.

Edit - Caraio, o nome dele é Kaname Hagiri e não Hinori Haguri... minha memoria está me traindo ou foi a dublagem que fez errado?

Na dublagem da Manchete era Kaname Haguri. Na redublagem eles pronunciaram o sobrenome certo, como "Hagiri". Mas nunca chamaram ele de Hinori, até onde eu lembre.

A versão da Manchete tinha desses erros e inconstâncias de pronúncias aparecendo com uma certa regularidade. Na redublagem no entanto, a maioria deles foi devidamente corrigida.

Verdade! Acho que chegaram a falar Uh Vai morrer!

O Uhterere acho que teve uma citação do Koema. Vish no YT que tem vários vídeos com citações.

Eu diria que na realidade todos esses bordões que vocês citaram estiveram presentes na versão brasileira.

 

[BlackRain]

Um remake seria muito interessante, do Togashi só conheço HxH (um dos meus mangás favoritos all time) e Level E, sempre tive preguiça de iniciar a leitura de YuYu, então o anime viria quebrar esse galho. Haha


Um remake que sonho mesmo de verdade é Slam Dunk, já passou da hora!

 

[Flame Vicious]

Um remake que sonho mesmo de verdade é Slam Dunk, já passou da hora!

Ou continuação, já que o anime não cobriu o mangá todo.

 

[Godot]

Só para deixar vocês com aperto no coração (em HD).

Melhor user.

 

[Pingu77]

Melhor user.

 

[-kun]

Nem brinca com meu coraçãozinho.
Jogava em um fórum de RPG de Yu Yu, chamado Leiko, com o Linku. Entrei em 2004. Em 2006 teve teste pro meu Yusukão da massa e ganhei o nick. Fiquei feliz demais em jogar com ele. Quase oito anos com o personagem, mas o fórum acabou e restou o vazio.

Amo Yu Yu. Adoro os quatro protagonistas... mas, meu favorito, o Yusuke é especial.

 

[EvertonSSJ4]

Era "Ah eu to maluco"

Enviado de um aparelho que transmite sonhos!!!

Ahh eu sou Toguro

 

[gfs1]

Desnecessário, o anime continua muito bom, obrigado (e vergonha de quem pede remake).

Enviado de meu XT1033 usando Tapatalk

 

[billpower]

Querem remake de yuyu? Chama o @antonioli para puxar o tópico com a série em 1080 dual áudio, pronto, estará aí seu anime com remake. Sério, Yuyu sem Togashi e dublagem Gota Mágica não será o mesmo. Diferentemente de DBZ que tinha milhões de fillers Yuyu não sofria desse mal teve uma boa continuidade. Não mexam no que está lindo!

 

[carloshfc]

Se este remake sair do papel e chegar ao Brasil algum dia ainda seria possível ter parte das vozes originais, mas o José Luíz Barbeiro(Kuwabara) não estaria no elenco dependendo de quando dublassem, já que ele teve uns problemas de saúde e está aposentado de dublagem sem previsão de retorno.



Na dublagem da Manchete era Kaname Haguri. Na redublagem eles pronunciaram o sobrenome certo, como "Hagiri". Mas nunca chamaram ele de Hinori, até onde eu lembre.

A versão da Manchete tinha desses erros e inconstâncias de pronúncias aparecendo com uma certa regularidade. Na redublagem no entanto, a maioria deles foi devidamente corrigida.



Eu diria que na realidade todos esses bordões que vocês citaram estiveram presentes na versão brasileira.

Ele dublou para o game The Witcher III, fazendo vários personagens pequenos sem muito destaque.

O Kuwabara era meu favorito, pena ele não participar da última saga do anime.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

 

[Flame Vicious]

Querem remake de yuyu? Chama o @antonioli para puxar o tópico com a série em 1080 dual áudio, pronto, estará aí seu anime com remake. Sério, Yuyu sem Togashi e dublagem Gota Mágica não será o mesmo. Diferentemente de DBZ que tinha milhões de fillers Yuyu não sofria desse mal teve uma boa continuidade. Não mexam no que está lindo!

YuYu Hakusho foi dublado na Áudio News(nas duas vezes) e não na Gota Mágica.

Ele dublou para o game The Witcher III, fazendo vários personagens pequenos sem muito destaque.

O Kuwabara era meu favorito, pena ele não participar da última saga do anime.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

The Witcher III foi dublado quando? Pois se tiver sido muito recentemente, talvez ele tenha voltado pro meio há pouco tempo sem muito alarde. Agora, o que eu sei é que nos últimos anos ele estava afastado até então.

 

[Grand Rapids]

Ele dublou para o game The Witcher III, fazendo vários personagens pequenos sem muito destaque.

O Kuwabara era meu favorito, pena ele não participar da última saga do anime.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

Consegue mandar um vídeo de alguém com a voz dele no The Witcher 3? Joguei muito o jogo e não lembro de ter ouvido a voz dele.

 

[carloshfc]

YuYu Hakusho foi dublado na Áudio News(nas duas vezes) e não na Gota Mágica.



The Witcher III foi dublado quando? Pois se tiver sido muito recentemente, talvez ele tenha voltado pro meio há pouco tempo sem muito alarde. Agora, o que eu sei é que nos últimos anos ele estava afastado até então.

O game foi lançado em 19 de maio de 2015. Devem ter dublado em dezembro de 2014, por aí.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

 

[carloshfc]

Consegue mandar um vídeo de alguém com a voz dele no The Witcher 3? Joguei muito o jogo e não lembro de ter ouvido a voz dele.

Não tem um personagem grande. Só pequenos e de side quest. Soldadinhos coisas assim.

Se você andar por Novigrad vai ouvir alguém falando com a voz dele.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

 

[Flame Vicious]

O game foi lançado em 19 de maio de 2015. Devem ter dublado em dezembro de 2014, por aí.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

Foi mais ou menos nessa época ou um pouco depois disso que ele saiu do ramo mesmo.

 

[Grand Rapids]

Não tem um personagem grande. Só pequenos e de side quest. Soldadinhos coisas assim.

Se você andar por Novigrad vai ouvir alguém falando com a voz dele.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

Vou tentar depois, valeu.

 

[carloshfc]

Vou tentar depois, valeu.

Até tentei achar algo mais concreto, mas são mais de 800 dubladores que trabalharam nesse game e ele não fez papel de destaque, logo, nem foi creditado. Mas afirmo com certeza que tem a voz dele lá.

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

 

[luz do céu azul]

nunca assisti essa anime mas já vi cenas lutas dele no youtube são muito boas espero um remake desta série

 

[carloshfc]

nunca assisti essa anime mas já vi cenas lutas dele no youtube são muito boas espero um remake desta série

Cara, a série original é excelente. Não precisa remake. Pode ver!

Enviado de meu XT1225 usando Tapatalk

 

[billpower]

YuYu Hakusho foi dublado na Áudio News(nas duas vezes) e não na Gota Mágica.



...

Obrigado pela correção. Agora acho que lembro o carinha falando: "Áudio News, Rio."

 

[ZZZap]

Se fizessem um remake, deveriam colocar os extras do mangá que foram retirados no anime original, e reescrever a saga dos Três Reis de uma maneira decente.

 

[Skinner Sweet]

Eu acho a saga do makai do anime até boa em comparação a do mangá que ficou zoada por causa das tretas do togashi,só faltou incluir algumas partes,como a morte da Genkai,CPI no mundo espiritual,aparição do pai do yusuke,mas mesmo assim eu acho o fim do anime bem satisfatório.

 

[DoMorro]

Re assisti o anime a uns 2 anos atrás, com a dublagem antiga da Manchete, e curti demais. O envelheceu muito bem. Sou suspeito pra falar pois sou muito fã. Mas não quero um remake não. Visto que quase tudo o que está saindo não está agradando, a chance de vir porcaria por aí é enorme.

 

[Agent13]

 

[Godot]

Que foda. Os encerramentos em português do yuyu Hakusho sempre deram aquela sensação boa. Você sabia que elas foram feitas com carinho e profissionalismo. A entrevista só confirma isso. Curti demais.

E que raiva sobre o lance do disco não ter sido realizado. Feliz pelo remake das canções.

Aguardo ansiosamente.

Enviado de meu Moto G Play usando Tapatalk

 

[Agent13]

Que foda. Os encerramentos em português do yuyu Hakusho sempre deram aquela sensação boa. Você sabia que elas foram feitas com carinho e profissionalismo. A entrevista só confirma isso. Curti demais.

E que raiva sobre o lance do disco não ter sido realizado. Feliz pelo remake das canções.

Aguardo ansiosamente.

Enviado de meu Moto G Play usando Tapatalk

Pena que a maioria dos encerramentos não eram exibidos inteiros, mas era melhor que aparecer um frame de 3 segundos (tô olhando pra você, Globo...)

Fiquei sabendo anos depois, nem todos puderam ver Yu Yu inteiro na Manchete (não tenho certeza se era durante ou depois do arco do Sensui que pararam...) .
Aqui onde moro, deu pra ver, mas com dificuldade, porque mudava o canal do nada. Um exemplo é a Rede Família no lugar. Não vem ao caso, mas também quando a Manchete teve uma afiliada local aqui, era impossível assistir Super Campeões e Shurato, porque no horário das 7~7:30 da noite, passava jornal local. Como consequência, não deu pra ver a reprise de Super Campeões .

 

[Billy_louco]

Quem precisa de remake não é o anime e sim o Mangá

O Togashi podia arrumar o final porco que ele desenhou a pura preguiça para terminar logo

Enviado de meu SM-G935F usando Tapatalk

 

[Duolks]

Quem precisa de remake não é o anime e sim o Mangá

O Togashi podia arrumar o final porco que ele desenhou a pura preguiça para terminar logo

Enviado de meu SM-G935F usando Tapatalk

exato.

 

[Doutor Sono]

O anime de Yu Yu Hakusho continua sendo muito bom não vejo sentido num remake

Gostaria de uma continuação em manga só que com o autor original, apenas, dando as linhas gerais da história, ele demora décadas para fazer um manga e quando enche o saco começa a desenhar garranchos. Com um bom mangaka Yu Yu Hakusho ainda teria muita história para contar.

 

[billpower]

Quem precisa de remake não é o anime e sim o Mangá

O Togashi podia arrumar o final porco que ele desenhou a pura preguiça para terminar logo

Enviado de meu SM-G935F usando Tapatalk

Não velho, deixa ele terminar HxH ao menos aceitavelmente.

 

[king_hyperdyo]

Esqueçam do Togashi esse ano, já anunciaram a data do Próximo Dragon Quest