Sobre compatibilidade de HDs, supondo que você formatou em fat32 e ele reconhece normal em qualquer outro lugar menos na gaveta interna do PS3, aqui vai meu tutorialzinho que é principalmente para quem tem problema de lentidão/travamento apos colocar outro hd interno, mas pode servir pra você (mesmo que não sirva pra você, pode ajudar algum outro user):
Sempre vejo relatos de que usuário X foi lá e comprou um HD para o PS3, mas o PS3 ficou lento. O que acontece: a porta do PS3 é sata1. Os HD's que você vai encontrar hoje em dia são sata2 ou sata3. Um HD sata3, por exemplo, funciona normalmente em uma porta sata2 ou sata1, porém ele faz essa compatibilidade automaticamente.
Então, o usuário ia lá, colocava um HD sata3 no PS3, e o HD não reconhecia o PS3 como sata1, ele reconhecia como uma porta sata3 e ficava mandando dados na velocidade sata3 - o que causava uma certa incompatibilidade e ocasionava a lentidão, por estar emitindo informação rápido demais e o PS3 recebendo bem mais lento. A comunicação estava sata3 <-> sata1, quando deveria estar na mesma velocidade, sendo sata1 <-> sata1.
MAS, a grane maioria dos HD's possui pinos para JUMPERS, basta você colocar um jumper nos pinos pra fazer a compatibilidade de modo manual. Você coloca o pino pra limitar o HD a velocidade sata1 e assim ele se comunica normalmente com o PS3.
Pra quem quer comprar um hd interno sem qualquer possibilidade de erro, a receita é a seguinte:
5400rpm: pra não correr risco de superaquecimento (mesmo assim, tem relatos de pessoas usando alguns HDs de 7200rpm sem problemas).
Expessura de até 9,5mm: mais que isso não vai encaixar no PS3. Não se preocupe pq a maioria dos HD's de hoje em dia tem esse tamanho, exceto os de 3tb.
Pinos para jumper: pra que você possa limitar manualmente a velocidade do sata, caso dê incompatibilidade.