Ushinin Del Star
Habitué da casa
- Mensagens
- 449
- Reações
- 182
- Pontos
- 78
PROJETO DE ADAPTAÇÃO: RISEN
Tradução: Tribo Gamer
Linhas de diálogos a serem adaptadas: aproximadamente 30.000.
O projeto será dividido em fases. Precisamos de 5 a 10 voluntários para iniciarmos, e consiste na edição de 1000 linhas em cada fase. Os voluntários que sabem ou tiverem noção de inglês, coloquem uma observação quando se voluntariarem.
Para os que participarem, ao final da edição das 1000 linhas, terá como recompensa:
-1000 linhas: Adaptação de Rage
-2000 linhas: Adaptação a definir (Conan, The Cursed Cruzade ou outra que for pertinente)
-3000 a 4000 linhas: a definir (Conan, The Cursed Cruzade ou outra que for pertinente)
Para quem se interessar, basta se manifestar que estarei adicionando à lista de voluntários. O prazo para entregar a cada 1000 linhas é de um mês (30 dias). Estou estipulando este prazo para termos um controle e a coisa não desandar, pois os resultados tendem a aparecer somente depois de 3 a 6 meses. Após terminio de todo o projeto, será discutido com os participantes o modelo de lançamento da adaptação.
Portanto, os que se interessarem, se manifestem. Se mais de 5 se apresentarem, à partir da semana que vem, estarei disponibilizando os arquivos.
O que se tem a fazer: O trabalho é basicamente copiar e colar, linha a linha, colocando 1000 linhas em 1 mês, dá em média de 35 linhas por dia, o que não é cansativo. Portanto gamers, se manifestem.
Tradução: Tribo Gamer
Linhas de diálogos a serem adaptadas: aproximadamente 30.000.
O projeto será dividido em fases. Precisamos de 5 a 10 voluntários para iniciarmos, e consiste na edição de 1000 linhas em cada fase. Os voluntários que sabem ou tiverem noção de inglês, coloquem uma observação quando se voluntariarem.
Para os que participarem, ao final da edição das 1000 linhas, terá como recompensa:
-1000 linhas: Adaptação de Rage
-2000 linhas: Adaptação a definir (Conan, The Cursed Cruzade ou outra que for pertinente)
-3000 a 4000 linhas: a definir (Conan, The Cursed Cruzade ou outra que for pertinente)
Para quem se interessar, basta se manifestar que estarei adicionando à lista de voluntários. O prazo para entregar a cada 1000 linhas é de um mês (30 dias). Estou estipulando este prazo para termos um controle e a coisa não desandar, pois os resultados tendem a aparecer somente depois de 3 a 6 meses. Após terminio de todo o projeto, será discutido com os participantes o modelo de lançamento da adaptação.
Portanto, os que se interessarem, se manifestem. Se mais de 5 se apresentarem, à partir da semana que vem, estarei disponibilizando os arquivos.
O que se tem a fazer: O trabalho é basicamente copiar e colar, linha a linha, colocando 1000 linhas em 1 mês, dá em média de 35 linhas por dia, o que não é cansativo. Portanto gamers, se manifestem.
Ultima Edição:
