Falando nisso,
@ZNP é tranquilo ir com mais de um idioma por vez ou atrapalha o aprendizado?
Acredito que se usar os dois idiomas consistentemente todos os dias, é tranquilo. Especialmente se um dos dois estiver avançado, e os dois forem muito diferentes, como inglês e espanhol. Mas se for super iniciante nos dois de forma que não consiga consumir conteúdo no idioma, deve complicar um pouco mais.
Tenho pensado bastante em misturar prática ambiente (uso da língua) e deliberada (exercícios e estudo - como o uso do Memrise) num sistema simples, que seja o mais eficiente possível. Ainda está em testes (informais), mas parece funcionar mais do que só um ou outro, além de fazer todo o sentido, segundo as últimas pesquisas em neurociência.
Não tenho mais a esperança de falar fluentemente a língua, mas não consigo deixar de gostar de tentar aprender algo nela, é tão diferente, tão única que não quero desistir.
Estudei russo por alguns meses na UFRJ até uma das frequentes greves parar o curso - em 1989. Ainda lembro do cirílico e do livro usado como apostila:
Breve Manual de Língua Russa, de Nina Potapova. Mas não era esse preço!
Não conhecia o Memrise, é uma ferramenta muito legal, devia ter entrado nesse tópico antes.
Confesso que talvez a "competição" não tenha o mesmo apelo que os outros tópicos da sala - mas ainda não sei se isso é bom ou não! :D
algo tbm que seria interessante de ser feito é ter uma maneira de na hora de procrastinar não háver apenas momento de memorizaçõa mas tbm de criação. Não sei se o memrize aceita isso, se tivesse esforço comunitário entraria na ideia pra desenvolver...
Tem sim! Afinal, são uns 300 MIL cursos diferentes! Isso é feito pela comunidade! Tem gente na CZP que estuda engenharia de mineração, comunicação de satélites, e até... kartuli!