Consegue não só a key privada como o dump do jogo. Olha que maravilha pra quem compra o jogo e recebe antes do lançamento.
Coloca o cartucho no slot, liga o 3ds no godmode9.
Entra na letra [C:] Gamecart
Dependendo do tipo de jogo que vc colocou, nds ou 3ds, tem uma lista.
Nds:
XX...XX.nds -> rom de nds pura
XX...XX.trim.nds -> rom de nds sem dummy
3ds:
XX...XX-priv.bin -> key privada
XX...XX.3ds -> rom de 3ds pura
XX...XX.trim.3ds -> rom de 3ds sem dummy
Então é só selecionar e copiar pro sd então copiar para o pc e ler a key com algum editor hex.