O que há de Novo?
Fórum Outer Space - O maior fórum de games do Brasil

Registre uma conta gratuita hoje para se tornar um membro! Uma vez conectado, você poderá participar neste site adicionando seus próprios tópicos e postagens, além de se conectar com outros membros por meio de sua própria caixa de entrada privada!

  • Anunciando os planos GOLD no Fórum Outer Space
    Visitante, agora você pode ajudar o Fórum Outer Space e receber alguns recursos exclusivos, incluindo navegação sem anúncios e dois temas exclusivos. Veja os detalhes aqui.


Amazon banindo No Game No Life?!

Irregular Hunter

O BATMAN da internet
Mensagens
35.943
Reações
11.720
Pontos
1.814
O que eu quero dizer é que se ocidentalizarem demais os animes, eles podem acabar ficando muito parecidos com os cartoons.Isso seria péssimo pra quem gosta de anime por causa das japoneisices.

Além da censura, perder a essência é a pior coisa que pode acontecer com os animes, caso a influencia americana/ocidental aumente muito.

Quero dizer, a maioria vai continuar sendo adaptações de material criado para o mercado japonês, então eu não esperaria uma influência a ponto de mudar a indústria, como eu já postei antes, as obras japonesas mais populares já passam por vários filtros do próprio mercado japonês para se tornarem mais adequadas ao mainstream e esse mainstream já é bem próximo do que recomendqriqm para o ocidente de qualquer jeito.
 

JANDRADE

Supra-sumo
Mensagens
401
Reações
506
Pontos
178
Os japoneses fazem os produtos pensando em agradar a eles próprios, e depois se der eles exportam pra fora pra verem o que vende, isso é o mesmo que os EUA, Europa, Brasil e qualquer outro país faz.

O que de fato pode ocorrer é uma adaptação pra quando o produto vai para o exterior, isso é o que acontece no setor automotivo, financeiro, e é o que aconteceu com vários animes no passado, vários deles ao virem pro ocidente, sofreram com censuras, cortes, mudanças de dialogos e trilha sonora, e até mesmo edição nas animações, e alguns foram banidos é claro, até mesmo com os EUA ocorre isso, vários jogos americanos são censurados no Japão, os filmes americanos sofrem várias alterações em suas histórias, dialogos e tal pra poder entrar na China.

Se essa idiotice de censura avançar em cima dos animes atualmente, provavelmetne teriamos uma volta ao passado com vários animes sendo modificados pra virem pra cá, ou sendo banidos mesmo, quem gosta desses animes vai ir pra pirataria.

Mudar e descaracterizar os animes iria fracassar de novo assim como foi no passado, até teve sucessos como Pokémon, mais a vasta maioria dos animes modificados não só afastaram os otakus, como também não conseguiram chamar a atenção do público casual que era o objetivo no caso.
 

DarkVoid

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
2.791
Reações
2.760
Pontos
703
O receio é isso avançar acima de onde faz sentido, Hollywood ou a indústria de entretenimento americana + acionistas + executivos + quem não vê anime, não sabem nada sobre anime/manga e por que eles fazem sucesso, vide os milhares de fracassos e péssimas adaptações para o cinema, por exemplo, quando deu certo (No Limite do Amanhã) eles apenas pegaram o conceito do manga/LN e fizeram um filme com isso, tanto que o só quem viu o manga/LN imaginou ser uma "adaptação".

Apenas deixem isso com os japas e não se metam nas decisões dos caras, se eles acham que precisa mudar algo ou ficar metendo o bedelho, eles não querem um anime, eles querem outra coisa, tenho muito receio dessas adaptações que vão fazer de Cowboy Bebop, Naruto e One Piece, mesmo com o Oda no meio não é ele que tá fazendo (reza a lenda que o Toriyama estava na produção de DB evolution), sem contar um revival da 4kids passando a tesoura em tudo e trocando onigiri por hamburger :facepalm.

Adaptações ocidentais obviamente não descaracterizam a obra original, mas pode deixar uma visão errada para um publico potencial.
 

Uzumaki.Luffy

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
12.896
Reações
28.667
Pontos
803
O receio é isso avançar acima de onde faz sentido, Hollywood ou a indústria de entretenimento americana + acionistas + executivos + quem não vê anime, não sabem nada sobre anime/manga e por que eles fazem sucesso, vide os milhares de fracassos e péssimas adaptações para o cinema, por exemplo, quando deu certo (No Limite do Amanhã) eles apenas pegaram o conceito do manga/LN e fizeram um filme com isso, tanto que o só quem viu o manga/LN imaginou ser uma "adaptação".

Apenas deixem isso com os japas e não se metam nas decisões dos caras, se eles acham que precisa mudar algo ou ficar metendo o bedelho, eles não querem um anime, eles querem outra coisa, tenho muito receio dessas adaptações que vão fazer de Cowboy Bebop, Naruto e One Piece, mesmo com o Oda no meio não é ele que tá fazendo (reza a lenda que o Toriyama estava na produção de DB evolution), sem contar um revival da 4kids passando a tesoura em tudo e trocando onigiri por hamburger :facepalm.

Adaptações ocidentais obviamente não descaracterizam a obra original, mas pode deixar uma visão errada para um publico potencial.
Essas adaptações são um grave atentado a obra original e ao bom gosto.Americano deveria ser proibido de se envolver com produção de conteúdo relacionado à anime e jogos japoneses. :kbravo
 

Flame Vicious

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
33.306
Reações
75.522
Pontos
744
Os japoneses fazem os produtos pensando em agradar a eles próprios, e depois se der eles exportam pra fora pra verem o que vende, isso é o mesmo que os EUA, Europa, Brasil e qualquer outro país faz.

O que de fato pode ocorrer é uma adaptação pra quando o produto vai para o exterior, isso é o que acontece no setor automotivo, financeiro, e é o que aconteceu com vários animes no passado, vários deles ao virem pro ocidente, sofreram com censuras, cortes, mudanças de dialogos e trilha sonora, e até mesmo edição nas animações, e alguns foram banidos é claro, até mesmo com os EUA ocorre isso, vários jogos americanos são censurados no Japão, os filmes americanos sofrem várias alterações em suas histórias, dialogos e tal pra poder entrar na China.

Se essa idiotice de censura avançar em cima dos animes atualmente, provavelmetne teriamos uma volta ao passado com vários animes sendo modificados pra virem pra cá, ou sendo banidos mesmo, quem gosta desses animes vai ir pra pirataria.

Mudar e descaracterizar os animes iria fracassar de novo assim como foi no passado, até teve sucessos como Pokémon, mais a vasta maioria dos animes modificados não só afastaram os otakus, como também não conseguiram chamar a atenção do público casual que era o objetivo no caso.

Antigamente era assim, hoje esse pensamento vale pra determinadas produções, mas não pra uma fatia que apesar de minoritária, não é tão irrelevante assim pro mercado não. Ou então Netflix, Crunchyroll e cia não teriam seus títulos originais, e a empresas japonesas produzem esse tipo de anime sabendo da recepção ocidental que eles terão.
 

ELTORO

Mil pontos, LOL!
Mensagens
27.476
Reações
60.338
Pontos
1.253
Não sei se já citaram, mas se for seguir a onda de banir todos mangás com lolicon, capaz de Made in Abyss ser banido também.
 


DarkVoid

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
2.791
Reações
2.760
Pontos
703
Essa restrição é completamente seletiva e aleatória, a capa do volume 3 da LN de Slime é tão ou mais apelativa que alguns dos banidos e ta na amazon us (a Milim é bastante sexualizada no manga), acho que não foi algo da própria Amazon e sim denuncia dessas obras especificas.
 
Topo Fundo