Lost Angel
Mil pontos, LOL!
- Mensagens
- 10.607
- Reações
- 14.377
- Pontos
- 1.053
NetFlix não está passando alguns animes duplados?
Registre uma conta gratuita hoje para se tornar um membro! Uma vez conectado, você poderá participar neste site adicionando seus próprios tópicos e postagens, além de se conectar com outros membros por meio de sua própria caixa de entrada privada!
Fiquei na mesma dúvida, já faz algum tempo que Neflix tá dublando alguns animes. Só não sei dizer se eles já usaram estúdio de RJ ou só usam estúdio de Campinas, quem sempre tem a resposta pra isso é o @Spike SpiegalNetFlix não está passando alguns animes duplados?
Não é ideia absurda mas...Fiquei na mesma dúvida, já faz algum tempo que Neflix tá dublando alguns animes. Só não sei dizer se eles já usaram estúdio de RJ ou só usam estúdio de Campinas, quem sempre tem a resposta pra isso é o @Spike Spiegal
Não acho que deva ser o Crunchy (pois a primeira leva foi um fracasso e tão repensando o programa!, se voltarem deve ser igual no US = o que seria dublar e por com 3 dias de atraso o melhor programa com a opção do original e dublagem).
Se for pra chutar (pois esse/My hero academia esconderam bem que tava chegando dublado)
Chutaria o CN que tá numa crise braba no US de produção (com Ben 10 reboot que teve uma temporada 1 ano e meio, Steve Universe que a temporada 4 tá quase em 2 anos e não foi "fechada", Ok K.O esperavam um smash hit e foi fraco, poderosa magiespadas não foi cancelado pois o aplicativo é um sucesso!? e TeenTitans Go! vem universalmente esmagando a audiência pra baixo...; apesar da diretoria amar e por um mês inteiro do programa 2 vezes nos últimos 5 meses!)
Eles precisam de um sucesso URGENTEMENTE!
E com DB super fazendo sucesso My hero academia pode ser essa esperança (só o engraçado que eu saiba não está passando no US e nem no Toonami, que aliás por curiosidade estreou no US Re0096 Gundam Unicorn).
No mais absurdo seria Band e SBT...
NetFlix não está passando alguns animes duplados?
Não é ideia absurda mas...
Se não notaram a Bandai/Toei/Jump tem negociado cada obra como unica e negociado os direitos em separado (exemplos até hoje não tem as séries de Dragon Ball na Netflix mas já negociaram com eles os filmes de DB e Saint seiya algumas coisas), acho mais fácil eles oferecerem primeiro pros parceiros habituais como: Funanimation (que não liga pra América Latina, mas ultimamente via crunchyroll tá vendo que dinheiro dá...), Cartoon Network e Disney channel (em casos raros, tem muito mais coisas no US do que aqui, mas acho que no estilo de se não renovar pulo pros canais Disney como por exemplo aconteceu com Dragon Bal que passa na Nick )e as Tv´s abertas daqui, pra aí sim se virar pro Netflix e no caso de My hero academia só se forem muito burros algum desses deixar escapar ainda mais com a vibe da série estilo heróis americanos...
Fiquei na mesma dúvida, já faz algum tempo que Neflix tá dublando alguns animes. Só não sei dizer se eles já usaram estúdio de RJ ou só usam estúdio de Campinas, quem sempre tem a resposta pra isso é o @Spike Spiegal
Aparentemente, temos um balde de água fria na notícia. Um fã perguntou para o Rafael no Facebook e ele respondeu o seguinte:
No entanto, há a possibilidade também do cliente, seja lá quem ele for, ter mandado o dublador calar a boca e desmentir a notícia por questões de confidencialidade. E esta hipótese não é impossível por dois motivos:
- Como dubladores profissionais, os envolvidos na tal "brincadeira" deveriam saber, em tese, que não é correto espalhar esse tipo de informação por aí. Se realmente for uma brincadeira e não um cala-a-boca do cliente, terá sido uma irresponsabilidade ímpar, realmente excepcional e incomum;
- O Rafael havia dito um tempo atrás, no início do ano, que estaria dublando um anime "muito famoso". Isso ele realmente disse e não entregou mais nada na época. O que podia se cogitar é que ele estaria dublando a segunda temporada de Nanatsu no Taizai já que este também é dublado no Rio, mas Boku no Hero Academia ainda encaixa perfeitamente na descrição de ser um "anime muito famoso".
No entanto, mantenham-se alertas quanto à isso tudo. A possibilidade da dublagem estar rolando ainda existe, mas não é 100% confirmada. Estejam preparados para qualquer situação em qualquer momento.
Agora quotando o pessoal:
My Hero Academia não é exibido na TV americana, mas a FUNimation faz o streaming legal da série por lá e o anime tem uma simuldub com o Japão. Sim, a dublagem americana acompanha a japonesa.
Sim, mas eu duvido consideravelmente que eles venham a ser o cliente no caso, considerando que a licença é da FUNimation e da Crunchyroll ao que tudo indica. Tem mais cara de que, caso tudo proceda, seja uma dublagem feita para a CR mesmo.
O problema de Boku no Hero e os canais brasileiros é o fato da licença ser da FUNimation, o que entrava tudo por aqui mais do que se fosse por outra distribuidora mais flexível.
A Netflix já usou estúdios tanto de São Paulo capital, como do Rio de Janeiro, como de Curitiba, como de Miami, e como de Campinas também. Em São Paulo foram dublados Ajin, Knights of Sidonia, B: The Beginning, Magi: Sinbad no Bouken, e outros; no Rio foram dublados Gantz:O, Kakegurui, Little Witch Academia, Nanatsu no Taizai, e mais uma ou outra coisa, em Curitiba dublaram A.I.C.O. Incarnation; em Miami, Glitter Force; e em Campinas Kuromukuro, Devilman Crybaby, Violet Evergarden, Fate/Apocrypha, e mais um ou outro que eu me esqueci.
Mas como eu disse antes, caso tal dublagem de Boku no Hero Academia seja séria e não uma brincadeira dos dubladores, que fique claro, eu não acho que deverá ir para a Netflix.
Eu mesmo disse na minha resposta que não passava My hero academia na TV Americana (mas até a Bandai que é cabeça dura já liberou o Unicorn versão TV pro CN americano!)...
A Funanimation é muito cabeça dura e acha a América Latina um lixo, mas... que me lembre DB super pra TV chegou quase ao mesmo tempo no US e no Brasil, acho que a diferença foi 3 semanas a favor do USA é chata com diretos?
Sim em muito! (pois tem muitas coisas que são interessantes pra liberar no Brasil e Europa como Cowboy bebop e Yu Yu Hakusho e nunca liberaram no Crunchy), mas quando tem interesse eles se tornaram menos inflexíveis...(vide por exemplo só ter atrasado Overlord em 3 semanas pra liberar; quanto a média deles já foi 7 semanas!!!)
Não duvido o segundo twitch tenha sido um cala a boca do licenciador pois tem casos raros que a licença foi cancelada pra o Brasil na fase de dublagem (ou pelo cliente ter perdido interesse ou de não ter gostado do trabalho).
E que tava com pressa e só negritei a parte que me quotouA FUNimation não teve nada a ver com Dragon Ball Super por aqui. As séries da Toei na América Latina no geral, são cuidadas direto por esta.
E que animes seriam esses que você aponta na parte negritada do texto?
O tópico é meio parado mesmo, o arco atual tá muito bom, mas ninguém comentou nada (eu incluso )Pior que a S3 estreou hoje e ninguém comentou sobre aqui ainda, talvez o assunto tenha ficado meio ofuscado LOL
E também apesar de meio ofuscado pelos ocorridos vai sair em simulcast no cruchyroll; @Spike Spiegal pode a funanimation não ligar pra aqui mas pelo visto a TOEI/shonen jump tá achando aqui um mercado importante pra "pressionar" o simulcast e de imediato!, é o primeiro na America Laitna vindo da parceria com a funanimation.Pior que a S3 estreou hoje e ninguém comentou sobre aqui ainda, talvez o assunto tenha ficado meio ofuscado LOL
E também apesar de meio ofuscado pelos ocorridos vai sair em simulcast no cruchyroll; @Spike Spiegal pode a funanimation não ligar pra aqui mas pelo visto a TOEI/shonen jump tá achando aqui um mercado importante pra "pressionar" o simulcast e de imediato!, é o primeiro na America Laitna vindo da parceria com a funanimation.
http://www.crunchyroll.com/anime-news/2018/04/06-1/novo-ttulo-de-primavera-2018-my-hero-academia-s3
O tópico é meio parado mesmo, o arco atual tá muito bom, mas ninguém comentou nada (eu incluso )
De qualquer forma agradeço o aviso, não tava sabendo que era essa semana que saía.
EITA, isso que dá abrir 30 tópicos de uma vez.Tópico errado, fido .
Eu gosto pq apresenta a liga e tem boas lutas.Pelo jeito vai ter mais um episódio antes de realmente começar de verdade este arco. Só espero que não demorem muito nele, achei um arco bem mediano no manga (tirando o final que meio que compensa ele).
Eu gosto pq apresenta a liga e tem boas lutas.
O mangá terminou?Gente, que final. La Brava merece ficar com Gentle e terem um final feliz.
Não, está bem longe dissoO mangá terminou?
Enviado de meu Moto G (4) usando Tapatalk
Terminou uma luta.O mangá terminou?
Enviado de meu Moto G (4) usando Tapatalk
to vendo só boku no hero esse ano e vi todo o Dragon Ball SuperSó passei para dizer que o Anime continua maravilhoso. Alias que temporada para quem gosta de animes...
to vendo só boku no hero esse ano e vi todo o Dragon Ball Super
que mais você indica?
- Super Campeões 2018 (Captain Tsubasa)
- Até Black Cover que tá melhorando
Mas ele não tá mentindo, Black Clover melhorou. Foi de um troço horrível mal feito, pra um troço ruim mal feitoFaz isso não, não indica esses animes.