Cantinho do Romhacker (Hacks,translations,homebrews,etc ...)

[Gillian]

Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal (GBA)
Action RPG
Fully translated

(do japonês pro inglês)

Jogão... Zerei em japa muito anos no combo Gba SP + Esflash 2 Power Star

Enviado de Zenithia

 

[ELTORO]

Sim, continua sem atualizar.

Estavam reformulando o site, agora dá pra acessar:

Portal Brasileiro de Romhacking e Emulação - Notícias

Portal Brasileiro de Romhacking e Emulação

romhackers.org

 

[PocketCrocodile]

Estavam reformulando o site, agora dá pra acessar:

Portal Brasileiro de Romhacking e Emulação - Notícias

Portal Brasileiro de Romhacking e Emulação

romhackers.org

Que bom que mantiveram o visual clássico

 

[DanMorishima]

NOVAS FERRAMENTAS

The following Utilities have been submitted and approved to the database (in submitted order oldest to newest):

Assembly Tools

• Wiinject (WII)

Data Extraction / Insertion

• GBAC (GBA)

Debuggers / Special Emulators

• Mesen-S (SNES)

Game Specific

• Ganesha Dx (PSX)
• FFA Expander (GB)
• Secret of Evermore Rom Info (SNES)
• Advance Wars Dual Strike - Map Header Editor (NDS)

Level Editors

• Goof Troop Editor (SNES)

Miscellaneous

• PSX/2 CNF Creator (PS2)

Patching

• Sega CD Search/Patch Tool (SegaCD)

Pointers

• Immediate Pointer Finder (IPF) (Multiple)

Searching

• Controller Button Cheat Search/Edit Tool (Multiple)
• MasMin (Master Minder) (Multiple)

 

[DanMorishima]

TRADUÇÔES

The following Translations have been submitted and approved to the database (in submitted order oldest to newest):

English

• Popolocrois Monogatari II (Unfinished)(PSX)
• Super Robot Wars W (Fully Playable)(NDS)
• Panzer Front (Fully Playable)(DC)
• Final Fantasy IV (Addendum)(SNES)
• Majin Tensei (Addendum)(SNES)
• Druid: Kyoufu no Tobira (Fully Playable)(FDS)
• Pipo Saru 2001 (Fully Playable)(PS2)
• Medarot 1 (Fully Playable)(GB)
• Magic (Fully Playable)(PC6X)
• The Cunning (Fully Playable)(PC6X)
• Dyna Brothers (Unfinished)(GEN)
• 3D Golf Simulation Super Version (Fully Playable)(PC6X)
• Klonoa Heroes: Densetsu no Star Medal (Fully Playable)(GBA)
• Slayer (Fully Playable)(PC6X)
• Mystery House (Fully Playable)(PC6X)

German

• Mega Man (Fully Playable)(NES)
• Monster World IV (Fully Playable)(GEN)

Hebrew

• Karate Champ (Fully Playable)(ARC)
• Karate Champ: Player VS Player (Fully Playable)(ARC)

Indonesian

• Soccer (Fully Playable)(NES)
• Excitebike (Fully Playable)(NES)
• Arkanoid (Fully Playable)(NES)
• Drill Dozer (Fully Playable)(GBA)

Italian

• Mega Man Legends (Fully Playable)(PSX)
• Super Mario 64 (Fully Playable)(N64)
• Banjo-Tooie (Unfinished)(N64)
• Diddy Kong Racing (Fully Playable)(N64)
• Mario Kart 64 (Fully Playable)(N64)
• Final Fantasy IV (Fully Playable)(SNES)

Portuguese

• Popeye (Fully Playable)(NES)
• Final Fantasy: Mystic Quest (Fully Playable)(SNES)
• The Legend of Zelda (Fully Playable)(NES)
• The Legend of Zelda (Fully Playable)(NES)

Russian

• Kingdom Hearts: Chain of Memories (Fully Playable)(GBA)

Spanish

• Air Cavalry (Fully Playable)(SNES)
• Casino Kid (Fully Playable)(NES)
• Decap Attack (Fully Playable)(GEN)
• Dirty Pair: Project Eden (Fully Playable)(FDS)
• Earthworm Jim 2 (Fully Playable)(GEN)
• Front Mission (Fully Playable)(SNES)
• Star Fox (Fully Playable)(SNES)

 

[DanMorishima]

NOVAS HACKS

The following Hacks have been submitted and approved to the database (in submitted order oldest to newest):

Addendum

• Castlevania III - The illusion (Castlevania III: Dracula’s Curse)(NES)
• Doctor Hauzer Custom Music Edition (Doctor Hauzer)(3DO)

Bug Fix

• Complete Silence status fix (Final Fantasy: Mystic Quest)(SNES)

Complete

• Castlevania Undead Serious Redemption (Castlevania)(NES)
• Junkoid (Metroid)(NES)
• Ocarina of Time - Gold Quest (The Legend of Zelda: Ocarina of Time)(N64)
• Super Mario World: The Lost Adventure - Episode I REMASTERED (Super Mario World)(SNES)
• The 11th Annual Vanilla Level Design Contest: Collaboration Hack (Super Mario World)(SNES)
• Journey To The West - A Super Mario Bros Hack (Super Mario Bros.)(NES)
• MW III Logo Revamp (Wonder Boy in Monster World)(GEN)
• Lee Carvallo’s Putting Challenge (Lee Trevino’s Fighting Golf)(NES)
• Super Mario RPG: Armageddon (Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars)(SNES)

Improvement

• Super Robot Wars Compact - Easier Hack (Super Robot Wars Compact for WonderSwanColor)(WS)
• Sonic 3D Blast Easy Mode (Sonic 3D Blast)(GEN)
• Super Popeye (Popeye)(NES)
• Summon Night: Swordcraft Story Extreme Mode (Summon Night Swordcraft Story)(GBA)
• 3 Eyes Boy 3HP&2HP hardmode (Mitsume ga Tooru)(NES)
• New York Nyankies 1HP 9lives (Rockin’ Kats)(NES)
• Taz In Escape from Mars SRAM (Taz in Escape from Mars)(GEN)
• Prince of Persia FastROM (Prince of Persia)(SNES)
• Fire Emblem: Bern 776 (Fire Emblem: The Binding Blade)(GBA)
• Kiki (Ice Climber)(NES)
• Mega Man 4: Helmetless (Mega Man 4)(NES)
• Ninja_Cat_2HP_1HP_nocontinue_HARDMODE (Kyattou Ninden Teyandee)(NES)
• Quest64 Hard Mode (Quest 64)(N64)
• Mega Man 5: Helmetless (Mega Man 5)(NES)
• Mega Man 6: Helmetless (Mega Man 6)(NES)
• Dai-2-Ji Super Robot Taisen G Hack (Dai-2-Ji Super Robot Taisen G)(GB)
• Megaman 7 SRAM hack (Mega Man 7)(SNES)
• Castlevania Aria of Sorrow Kaizo (Castlevania: Aria of Sorrow)(GBA)
• Super Robot Wars Compact 2-1 Easier Hack (Super Robot Taisen Compact 2 dai 1-bu: Chijo gekido-hen)(WS)
• Bomberman: 35th Anniversary Edition (Bomberman)(NES)
• Super Robot Wars Compact 3 Easier Hack (Super Robot Taisen Compact 3)(WS)
• Mega Man 1 Helmetless (Mega Man)(NES)
• Mega Man 2 Helmetless (Mega Man 2)(NES)
• The Magical Quest Starring Mickey Mouse FastROM (The Magical Quest Starring Mickey Mouse)(SNES)
• Waterworld (Better Controls) (Waterworld (Europe) (Proto))(GEN)
• Mega Man 3 Helmetless (Mega Man 3)(NES)
• Improved Controls (MIJET) (Landstalker: The Treasures of King Nole)(GEN)
• Tetris 2 - More Battle Rounds (Tetris 2)(NES)
• Alundra Enemy Stat Restoration (Alundra)(PSX)
• Final Fantasy Tactics: Doublecast Red Mage (Final Fantasy Tactics)(PSX)
• Shadowrun mouse support (Shadowrun)(SNES)
• Donkey Kong: Anniversary Collection (Donkey Kong)(NES)
• Skidding Sound (Super Mario Bros.)(NES)
• Snoopy’s Magic Show DX (Snoopy’s Magic Show)(GB)
• Yoshi’s Safari (Joypad Version) (Yoshi’s Safari)(SNES)
• Dead party members gain EXP (Secret of Mana)(SNES)
• Dawn of Sorrow - Extra Items (Castlevania: Dawn of Sorrow)(NDS)
• SRW3 Milder (Dai-3-Ji Super Robot Taisen)(SNES)
• HP & MP Overhaul (Secret of Mana)(SNES)
• Getsu Fuuma Den EasyType (Getsu Fuuma Den)(NES)
• Castlevania [Death Tally] (Castlevania)(NES)
• Final Fight 2 Readjusted (Final Fight 2)(SNES)
• Scooby Doo Mystery Password SRAM (Scooby-Doo Mystery)(GEN)
• Final Fight 3 SRAM (Final Fight 3)(SNES)
• No Flashing (Time Lord)(NES)
• Splatterhouse 2 - Score Bonus (Splatterhouse 2)(GEN)
• GUN-DEC 4HP hardmode (translated) (Vice: Project Doom)(NES)
• Ninja Gaiden - Death Counter (Ninja Gaiden)(NES)
• Super Mario Bros. Stored Item (Super Mario Bros.)(NES)

 

[Vaynard]

�

GAME INFORMATION
Game Name	Persona 3 FES: Controllable Characters
Region
Console
Game Release	2008-04-22 (14 years)
Users Score	Rating: 4.6 / 5. Votes: 14

---

Features:

• The entire party is controllable, but can no longer be set to AI control at all as a result
• Regen skills/items do work
• Everyone has access to the Persona Change menu in battle (Ignore it for everyone but the protagonist to avoid potential issues)
• Everyone can use the protagonist's fusion skills, with seemingly no adverse effects

Remixed BGM change several in-game music with remixed versions taken from Burn My Dread – Reincarnation OST.
Warning: Cadenza is a fusion skill that no one should have access to except for the protagonist, using it with other characters may crash the emulator.

 

[Retroviews]

Star Ocean: Blue Sphere

This patch fixes font rendering bugs for monster names in battles and the monster book, as well as i

www.romhacking.net

Star Ocean do Game Boy Color finalmente em inglês, aparentemente pelo mesmo cara que traduziu para espanhol.

 

[Vaçago]

Star Ocean: Blue Sphere

This patch fixes font rendering bugs for monster names in battles and the monster book, as well as i

www.romhacking.net

Star Ocean do Game Boy Color finalmente em inglês, aparentemente pelo mesmo cara que traduziu para espanhol.

Ainda é aquela mesma tradução incompleta só que com alguns bugfixes.

 

[EmuBoarding]

Um francês traduziu a versão de Sega Saturno do Phantasmagoria... O game agora ta todo em inglês.
Só 8 CD's hehehehe... Pena q a versão de Saturno é bem detonada mas é melhor jogar em inglês do
que em japa... Alguém lembra se esse game saiu em português aqui no Brasil? Eles está adaptando
para todos os idiomas que saíram no pc. Que quiser, tem os 8 cd's em inglês no CD Romântico.
Testei no Saturno de guerra aqui e rodou 100%.
Joguei demais esse game no PC... era só o cagaço! hahahaha

https://delta-island.com/forum/viewtopic.php?t=1957

 

[Fabio Alexandre]

Que show traduzirem o Phantasmagoria........ pena que a versão do Saturn tá bem abaixo da qualidade do PC.
Tomara que traduzam também o Dark Seed 1 e 2 que no Saturn só existe versão japonesa, mas também tem a versão PC em Inglês.
.
Ficou excelente a qualidade das conversões de Dark Seed no Saturn, bem próximos da qualidade do PC.

 

[EmuBoarding]

Que show traduzirem o Phantasmagoria........ pena que a versão do Saturn tá bem abaixo da qualidade do PC.
Tomara que traduzam também o Dark Seed 1 e 2 que no Saturn só existe versão japonesa, mas também tem a versão PC em Inglês.
.
Ficou excelente a qualidade das conversões de Dark Seed no Saturn, bem próximos da qualidade do PC.

É tipo um Phantasmagoria?

 

[Fabio Alexandre]

Darkseed:

.
Darkseed 2:

.
Foi lançado também para o Play 1, e assim como no Saturn ele tem áudio em Inglês mas os menus são todos em Japonês.
Queria muito jogar............ tomara que um dia traduzam qualquer uma das 2 versões.

 

[LuffyKurosaki]

Esse post de Phantamasgoria me faz lembrar que eu era doido por esse jogo, e quando vi lá na casa do meu primo. Agora uma coisa que me deixa triste é que esse jogo não tem legendas, nem que fosse pra serem em ingles, e nunca pude estar por dentro do que se passa no jogo por conta disso

Nem sabia dessa versão do Saturn, achava que era exclusivo do PC

 

[EmuBoarding]

Esse post de Phantamasgoria me faz lembrar que eu era doido por esse jogo, e quando vi lá na casa do meu primo. Agora uma coisa que me deixa triste é que esse jogo não tem legendas, nem que fosse pra serem em ingles, e nunca pude estar por dentro do que se passa no jogo por conta disso

Nem sabia dessa versão do Saturn, achava que era exclusivo do PC

É mesmo... custava nada colocar uma legenda né? Eu zerei ele na tora em 95 hahahaha mesmo sem entender porra nenhuma kkkkkkk

 

[Snk-Combone]

Hack do Street Fighter Zero 3 do Arcade

 

[Fabio Alexandre]

O pessoal aquí que acompanha a cena hack........ sabem dizer se lançaram patchs pros jogos de Super Nes que são apenas Pal 50 Hz ??
Lembrando que alguns jogos Europeus não tem opção de 60 Hz, jogando no Super Nes Americano ou Japonês, então o jogo fica com glitch.
.
Acho que são todos os games lançados pela Infogrames como: Tintin in Tibet, Astérix & Obélix, Tintin - Prisoners of the Sun, Lucky Luke, Smurfs 2 e Spirou.
Outro que também só tem Europeu é o Marko's Magic Football, que dá glitch só na abertura, mas no jogo funciona corretamente.
.
Esses jogos funcionam corretamente nos emuladores, o problema é no console real, usando um Everdrive, já que o SNES nosso não aceita 50 Hz.

 

[HuezinXD]

O pessoal aquí que acompanha a cena hack........ sabem dizer se lançaram patchs pros jogos de Super Nes que são apenas Pal 50 Hz ??
Lembrando que alguns jogos Europeus não tem opção de 60 Hz, jogando no Super Nes Americano ou Japonês, então o jogo fica com glitch.
.
Acho que são todos os games lançados pela Infogrames como: Tintin in Tibet, Astérix & Obélix, Tintin - Prisoners of the Sun, Lucky Luke, Smurfs 2 e Spirou.
Outro que também só tem Europeu é o Marko's Magic Football, que dá glitch só na abertura, mas no jogo funciona corretamente.
.
Esses jogos funcionam corretamente nos emuladores, o problema é no console real, usando um Everdrive, já que o SNES nosso não aceita 50 Hz.

Existem patches sim.

Emulation

Emulators, ROM Hacks, Region changing patches

evilgames.eu

 

[Retroviews]

Mais um Klonoa traduzido.

Kaze no Klonoa: Moonlight Museum

A full, 100% complete English translation of the Wonderswan game Kaze no Klonoa: Moonlight Museum.

www.romhacking.net

E um RPG de DS sobre o qual eu nunca havia ouvido falar.

Nora to Toki no Koubou: Kiri no Mori no Majo

This is a full translation for Nora to Toki no Koubou: Kiri no Mori no Majo. All text scripts, event

www.romhacking.net

Ainda é aquela mesma tradução incompleta só que com alguns bugfixes.

Você tem razão. A maneira com que o perfil do romhacking.net soltou a informação no Twitter acabou me confundindo.

 

[MaLaX360]

Goof Troop ST: Tesouro Espacial​

Pateta, Max e seus amigos estão de volta em mais uma aventura! Desta vez, eles precisam viajar de volta para a ilha para encontrar um tesouro secreto antes dos piratas! Os aldeões disseram que este pode ser um tesouro vindo do espaço sideral. Você é capaz de resolver o enigma do tesouro espacial?

Este hack é um dos primeiros com modificações de design de nível completo, também com novas paletas, gráficos, itens não utilizados do Goof Troop original e um novo enredo que sucede o jogo original como uma sequência não oficial



link: https://www.romhacking.net/hacks/6714/

 

[TheCollector]

Alex Kidd travestido de Rayman, legalzinho mas ainda em desenvolvimento, já a música nem tanto:

 

[TheCollector]

Tradução do Ogre Battle do Saturnão saindo do forno, essa versão tem cinco cenários a mais que as outras:

Ogre Battle: The March of the Black Queen

This is a complete translation for the Sega Saturn port of Ogre Battle. The game contains an additio

www.romhacking.net

 

[TheCollector]

E finalmente, é isso que eu chamo de crise de identidade, HAHAHAHAHA...



(E por hoje é só pessoal, bom gole pra todos... )

 

[Retroviews]

 

[diegoshark]

[PS2] Silent Hill 2 (PT-BR) [Dublado e Legendado]​

CRÉDITOS:

Dublagem:
Silent Fandub

Direção:
Sonderhen

Edição:
Sonderhen

Elenco:
James – José Roque
Mary/Maria – Keila Kamada (SakuFlower)
Angela – Cibele Spina
Eddie – Danilo Battistini
Laura – Jeebie
Locutor – Maurício Arraes
Doutor – Cassiano Ávila
Ernest – Filipi Ghedin
Amy – Mah
Esposa do Ernest – Teyuki
Harry Mason – Bruno Shinkou

Tradução:
James Zanon
Sonderhen

Agradecimentos:
Mumm-Ra
IlDucci
Infrid







Fonte: https://psxstation.blogspot.com/2022/04/ps2-silent-hill-2-pt-br-dublado-e.html​

 

[*ka]

Harmful Park de PS1 traduzido para o inglês.

https://www.patreon.com/posts/harmful-park-65444351

 

[Takuma_Sakazaki]

prezados,

eu comprei recentemente um flashcard de snes e to bem satisfeito com a compra.

MAS no microsd não tem jogos traduzidos, numa busca rápida na internet eu achei um pack de cento e poucos jogos de SNES traduzidos para PT-BR.

Alguém sabe onde acho um pack de roms de SNES já patcheadas, mas no caso, para jogos japoneses traduzidos para o inglês?


Desde já meus cumprimentos.

 

[HuezinXD]

prezados,

eu comprei recentemente um flashcard de snes e to bem satisfeito com a compra.

MAS no microsd não tem jogos traduzidos, numa busca rápida na internet eu achei um pack de cento e poucos jogos de SNES traduzidos para PT-BR.

Alguém sabe onde acho um pack de roms de SNES já patcheadas, mas no caso, para jogos japoneses traduzidos para o inglês?


Desde já meus cumprimentos.

CDromance. Bom que lá eles listam a versão do patch que foi usada. Sempre atualizado.

 

[claudio182]

Pessoal, existe tradução para inglês ou BR de Dragon Quest X do Wii?

Para jogar no Wii mesmo e não em emulador.

Dei uma procurada e não achei.

Enviado de meu SM-N986B usando o Tapatalk

 

[Jailcante]

Um fanmade coloca Sonic e sua turma no Super Mario Bros 3.



Por enquanto, só tem o primeiro mundo.

Gostei no geral, ficou bunitinho. O desenho dos personagens do Sonic ficou muito bom, integra bem os gráficos do jogos.

 

[TheCollector]

Pessoal, existe tradução para inglês ou BR de Dragon Quest X do Wii?

Para jogar no Wii mesmo e não em emulador.

Dei uma procurada e não achei.

Enviado de meu SM-N986B usando o Tapatalk

Não foi lançado no ocidente além de ser um jogo on-line tipo Final Fantasy XI e XIV... (Mas será lançada uma versão totalmente diferente com o nome DQX Off-line...)

 

[Vaçago]

Não foi lançado no ocidente além de ser um jogo on-line tipo Final Fantasy XI e XIV... (Mas será lançada uma versão totalmente diferente com o nome DQX Off-line...)

Tomara que traduzam essa versão offline.
SquareEnix e sua mania de lançar jogos MMO na série principal ao invés de fazer como spin-off.

 

[diegoshark]

[PS1] The Mummy [A Múmia] (PT-BR) [Traduzido]​

The Mummy (PT-BR)
Data de Lançamento da Tradução: 26/04/2022
Versão: SLES-029.73 (Europeu / PAL-M)
Textos das Caixas de diálogos: 100%
Textos Outros: 100%
Acentos: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Revisão in-game: 100%

Equipe:
Jeimisson - Tradutor
- Editor Gráfico
- Romhack
Mumm-ra STR Brasil- Editor Gráfico







Fonte: https://psxstation.blogspot.com/2022/04/ps1-mummy-mumia-pt-br-traduzido.html​

 

[TheCollector]

Tomara que traduzam essa versão offline.
SquareEnix e sua mania de lançar jogos MMO na série principal ao invés de fazer como spin-off.

Parece que essa versão off-line está prevista para o ocidente, especialmente depois do sucesso de DQXI.

 

[Vaçago]

Parece que essa versão off-line está prevista para o ocidente, especialmente depois do sucesso de DQXI.

Tomara que saia tudo pro ocidente agora. Tem um remake do DQ3 sendo feito também, na engine do Octopath Traveler.