como ativar o audio/legenda pt no gow3?

[alexjord]

Ae gurizada acabei de receber um gow3 q comprei de um user ae do forum. A principio, a negociacao foi feita como portugues. Tanto q cheguei a confirmar p nao dar galho.
Pois vendi a versao ingles q eu tinha p comprar a vs com audio e legenda pt-pt. Ae eu to quebrando a cabeca aqui p encontrar esse configuracao.

Please.

 

[gelsoncroft]

Basta seu PS3 estar na linguagem portugues, e esse jogo tem só legenda , audio nao sei se tem Br não.

 

[KazumaKiryu]

Basta seu PS3 estar na linguagem portugues, e esse jogo tem só legenda , audio nao sei se tem Br não.

Português de portugal tem audio PT sim, tente colocar o console em português como foi dito, e torcer pra não ter comprado gato por lebre

 

[Queen of Pain]

Veja no disco se é americano ou europeu, se for americano, vc foi enganado amigo.

 

[mjpmattos]

Eu tenho o gow 3 em pt-pt (não existe em pt-br). É só ir nas opções e alterar o áudio e a legenda. É igual a Uncharted, vc pode escolher o áudio e a legenda, separadamente.

Se não tem lá nas opções, vc foi enganado.

 

[alexjord]

Blz nao tem opcoes de alterar audio e legenda no game nao.
Eo game eh americano sim r1.
Contatei com o user maumauns q me vendeu e ele disse q entrava automatico.
Problema q minha conf do ps3 ta tudo pt...

So oque me falta, eu acabei de vender um gow3 zero-bala p poder comprar a vs pt...
Pior e q aparentemente eh o mesmo q eu bendi...

 

[Forasteiro-BR]

Blz nao tem opcoes de alterar audio e legenda no game nao.
Eo game eh americano sim r1.
Contatei com o user maumauns q me vendeu e ele disse q entrava automatico.
Problema q minha conf do ps3 ta tudo pt...

So oque me falta, eu acabei de vender um gow3 zero-bala p poder comprar a vs pt...
Pior e q aparentemente eh o mesmo q eu bendi...

Se é R1 não tem idioma em pt-pt amigo, tem que ser R2(europa) pra ter pt-pt. Acho que vc foi enganado.

 

[alexjord]

Pqp q m€*£*¥#
vo aguardar um retorno do cara.
Espero q de td certo ai dps venho dar uma referencia dessa compra.

 

[krueger01]

Amigo você foi enganado (infelizmente).
Se o jogo reconhecer o seu save anterior e for Americano (ou nacional) não vai ter legenda em português...
Força o vendedor que ele deve ter se confundido (na melhor das hipóteses).

 

[alexjord]

Amigo você foi enganado (infelizmente).
Se o jogo reconhecer o seu save anterior e for Americano (ou nacional) não vai ter legenda em português...
Força o vendedor que ele deve ter se confundido (na melhor das hipóteses).

Bem nessa. Ele reconhece o save gringo sim.
Ja dei um tk c o cara.
Foda e saber q vo te q pagar frete denovo se o cara for enviar o certo.
Se soubesse disso teria pago r$90 no ml por um novo com sedex...

 

[Charles Bukowski]

Somente a versão vendida em Portugal, Polônia e Rússia é que possuem áudio e legenda em PT-PT, ou seja, não é qualquer versão européia.

 

[Queen of Pain]

Que azar hem, quando comprei o heavy rain usado e abri a embalagem e vi aquela capa americana, quase tive um infarto, já tava ligando no note pra xingar o vendedor, ai quando vi o dico, era euro.

 

[alexjord]

Bah. Azaraum. Foda e q fikei aki esperando ancioso pakaraio.
O namu la ja pediu meus dados bancarios p devolver a grana e perguntei se nao tinha sido engano...
Sem retorno ate agora.

 

[krueger01]

Bem nessa. Ele reconhece o save gringo sim.
Ja dei um tk c o cara.
Foda e saber q vo te q pagar frete denovo se o cara for enviar o certo.
Se soubesse disso teria pago r$90 no ml por um novo com sedex...

E se o cara tiver a versão correta, quem tem que arcar com o erro é ele não você. ;)

 

[alexjord]

Na boa talves ee esteja acompanhando esse debate.
Mas no final vou ficar com o game e pegar de volta um micha pq o cara iria me devolver os 60 q paguei. Mas ia ter q bancar minimo 12 conto com pac. Mas qr saber, vo dexa isso assim e pegar d volta mais uns 5 reais, so p nao queimar a qualificacao do cara. Ele tem mtas referencia boas.
Vale ficar com a consciencia.

 

[Charles Bukowski]

Que azar hem, quando comprei o heavy rain usado e abri a embalagem e vi aquela capa americana, quase tive um infarto, já tava ligando no note pra xingar o vendedor, ai quando vi o dico, era euro.

O Heavy Rain ao contrário tem português até na versão norte-americana (região 1).

 

[Queen of Pain]

O Heavy Rain ao contrário tem português até na versão norte-americana (região 1).

Sei não hem, eu ia comprar a versão americana com outro vendedor por que estava mais barato, e ele disse que não tinha pt-pt.

 

[Queen of Pain]

Na boa talves ee esteja acompanhando esse debate.
Mas no final vou ficar com o game e pegar de volta um micha pq o cara iria me devolver os 60 q paguei. Mas ia ter q bancar minimo 12 conto com pac. Mas qr saber, vo dexa isso assim e pegar d volta mais uns 5 reais, so p nao queimar a qualificacao do cara. Ele tem mtas referencia boas.
Vale ficar com a consciencia.

eu ficava com o jogo, mais queimaria o filme dele com prazer.

 

[Charles Bukowski]

Sei não hem, eu ia comprar a versão americana com outro vendedor por que estava mais barato, e ele disse que não tinha pt-pt.

A minha é a versão norte-americana e tem PT-PT. De tanto comprar e pesquisar eu sei de có todos os jogos que possuem PT-PT.

 

[Queen of Pain]

A minha é a versão norte-americana e tem PT-PT. De tanto comprar e pesquisar eu sei de có todos os jogos que possuem PT-PT.

Então burro foi o cara, que perdeu um comprador por que não sabia disso hehe.

 

[Charles Bukowski]

Então burro foi o cara, que perdeu um comprador por que não sabia disso hehe.

Hehehe... aqui mesmo no fórum tem uma ótima lista de quais exclusivos possuem PT-PT ou PT-BR: http://forum.outerspace.terra.com.b...-legenda-em-pt-pt-ou-pt-br-atualizado.270372/