Se ele soubesse como os juízes adoram gente que pensa que o Judiciário serve pra se vingar de desafetos e resolver briguinhas infantis...
No mais: não, o site não pode ser fechado por isso, pois não se responsabiliza pelo que os users publicam aqui.
No máximo, ele pode mover um processo contra quem chamou ele de bobo. O problema é: ele não sabe os nomes, os endereços e nem nada disso de ninguém. E jamais um juiz vai pedir quebra de sigilo por causa de uma briguinha ridícula dessas.
E se ainda assim a ação fosse, por alguma razão que só deus sabe, levada adiante, não haveria qualquer chance dele ganhar. Portanto, durmam tranquilos.