Oh Dae-su
Mil pontos, LOL!
- Mensagens
- 17.664
- Reações
- 30.095
- Pontos
- 1.404
Eita, empatou
Meu Deus que b*sta....
Em nenhum momento tive a menor vontade de ler o manga do Super, percebo que fiz uma escolha absolutamente certa.
Registre uma conta gratuita hoje para se tornar um membro! Uma vez conectado, você poderá participar neste site adicionando seus próprios tópicos e postagens, além de se conectar com outros membros por meio de sua própria caixa de entrada privada!
Eita, empatou
Pois esse é o primeiro escorregão nesse aspecto somente do mangá. Estou até surpreso, pois o Toyotaro estava mandando muito bem.Meu Deus que b*sta....
Em nenhum momento tive a menor vontade de ler o manga do Super, percebo que fiz uma escolha absolutamente certa.
Até nem me incomodei com o Gohan empatando com a Kefla, mas o Kame fazer o Jiren sequer se mexer é bem esquisito.
Mudando de assunto, deu treta na dublagem portuguesa. O dublador do Goku de Portugal desceu mais baixo que o Sean Schemmel agora depois daquele rage do reddit, fazendo até a Kami-Sama Explorer compartilhar o assunto e brasileiros enviarem em massa mensagens com "VEGETA OLHA BEM" pra ele em privado:
https://www.otakupt.com/anime/henrique-feist-son-goku-critica-dobragem-japonesa-de-dragon-ball/
Acho válido criticar a dublagem japonesa/áudio original se houverem argumentos coerentes, mas não foi o caso desse caso.
Lembrando que esse dublador do Goku também faz o Gohan, o Trunks, o Ro Kaioshin, o Ginyu ("VEGETA OLHA BEM") entre vários outros.
@Noubay @jasque @M3tro1d @fedps
Até nem me incomodei com o Gohan empatando com a Kefla, mas o Kame fazer o Jiren sequer se mexer é bem esquisito.
Mudando de assunto, deu treta na dublagem portuguesa. O dublador do Goku de Portugal desceu mais baixo que o Sean Schemmel agora depois daquele rage do reddit, fazendo até a Kami-Sama Explorer compartilhar o assunto e brasileiros enviarem em massa mensagens com "VEGETA OLHA BEM" pra ele em privado:
https://www.otakupt.com/anime/henrique-feist-son-goku-critica-dobragem-japonesa-de-dragon-ball/
Acho válido criticar a dublagem japonesa/áudio original se houverem argumentos coerentes, mas não foi o caso desse caso.
Lembrando que esse dublador do Goku também faz o Gohan, o Trunks, o Ro Kaioshin, o Ginyu ("VEGETA OLHA BEM") entre vários outros.
@Noubay @jasque @M3tro1d @fedps
Tomara que a treta se resolva se não ele vai ter que dublar 20 personagens sozinho
Enviado de meu LG-H840 usando o Tapatalk
lol, o portuga surtou e deu rage quit
Até nem me incomodei com o Gohan empatando com a Kefla, mas o Kame fazer o Jiren sequer se mexer é bem esquisito.
Mudando de assunto, deu treta na dublagem portuguesa. O dublador do Goku de Portugal desceu mais baixo que o Sean Schemmel agora depois daquele rage do reddit, fazendo até a Kami-Sama Explorer compartilhar o assunto e brasileiros enviarem em massa mensagens com "VEGETA OLHA BEM" pra ele em privado:
https://www.otakupt.com/anime/henrique-feist-son-goku-critica-dobragem-japonesa-de-dragon-ball/
Acho válido criticar a dublagem japonesa/áudio original se houverem argumentos coerentes, mas não foi o caso desse caso.
Lembrando que esse dublador do Goku também faz o Gohan, o Trunks, o Ro Kaioshin, o Ginyu ("VEGETA OLHA BEM") entre vários outros.
@Noubay @jasque @M3tro1d @fedps
Rapaz...
Uma coisa que já li é que tem episódios que 5, 4 ou 3 dias antes de ir para o ar, ainda está sendo corrigido, e essa correção pode acabar afetando a sincronia da dublagem que já foi gravada. Mesmo assim nunca percebi esse problema de sincronia na boca dos personagens.
Um ponto é que o cara é um dublador profissional há muito tempo, a opinião dele é algo a se considerar. Mas da forma que ele expressou ficou parecendo mais uma crítica aleatória (com raiva) do que uma opinião concreta.
Ah, caras, olha o PREÇO do volume 3 do mangá.43 REAIS!!
https://www.saraiva.com.br/dragon-ball-super-vol-3-10261376.html?p=dragon ball s&ranking=3&typeclick=3&ac_pos=header
A explicação é que o Jiren estava se segurando. Mesma ideia do Goku x Kuririn/17/Kale.Já saiu a raw. Agora é esperar pelo traduzido.
Vamos ver se dão uma explicação pra essa do Kame.
Essa é a versão importada em inglês.Ah, caras, olha o PREÇO do volume 3 do mangá.43 REAIS!!
https://www.saraiva.com.br/dragon-ball-super-vol-3-10261376.html?p=dragon ball s&ranking=3&typeclick=3&ac_pos=header
Abatido o Goku na forma Blue com Kaioken com o mesmo todo fodido, isso foi bem ressaltado no episódio. Mesmo colocando o peitado entre aspas, ainda está muito longe do que de fato ocorreu, a Kefla não teve a menor chance com o IS, a única possibilidade que ela tinha era prolongar a luta para o IS acabar, mas ela pistolou por não conseguir acertar o Goku e foi finalizada.Vocês tão falando mal do Gohan ter empatado com a Kefla, mas eu acho mais absurdo a mesma ter abatido o Goku na forma Blue e ter ""peitado"" o Migatte no anime.
Pra mim o único absurdo do mangá ainda é o que aconteceu recentemente: Kame desviando dos golpes do Jiren na maior facilidade
Anime é canônico, o roteiro base e todo do Akira.Dragon Ball S é cânone mesmo não sendo baseado no mangá do Toariyama? Não é o mesmo caso do GT, que na época não era feito por ele, mas segundo as publicações, tinham a benção do Toriyama? Para mim, cânone só mangá escrito por ele, GT/S sendo bons/divertidos ou não, não é cânone.
Eu sou da teoria que é canone até criarem uma nova versão e esquecerem o Super Mas pelo sucesso que fez, talvez nem aconteça isso.Dragon Ball S é cânone mesmo não sendo baseado no mangá do Toariyama? Não é o mesmo caso do GT, que na época não era feito por ele, mas segundo as publicações, tinham a benção do Toriyama? Para mim, cânone só mangá escrito por ele, GT/S sendo bons/divertidos ou não, não é cânone.
Até nem me incomodei com o Gohan empatando com a Kefla, mas o Kame fazer o Jiren sequer se mexer é bem esquisito.
Mudando de assunto, deu treta na dublagem portuguesa. O dublador do Goku de Portugal desceu mais baixo que o Sean Schemmel agora depois daquele rage do reddit, fazendo até a Kami-Sama Explorer compartilhar o assunto e brasileiros enviarem em massa mensagens com "VEGETA OLHA BEM" pra ele em privado:
https://www.otakupt.com/anime/henrique-feist-son-goku-critica-dobragem-japonesa-de-dragon-ball/
Acho válido criticar a dublagem japonesa/áudio original se houverem argumentos coerentes, mas não foi o caso desse caso.
Lembrando que esse dublador do Goku também faz o Gohan, o Trunks, o Ro Kaioshin, o Ginyu ("VEGETA OLHA BEM") entre vários outros.
@Noubay @jasque @M3tro1d @fedps
Pra mim, como não dá para saber que ideia, até onde foi a ideia dele, pra mim o mangá do Dragon Ball feita pelo Akira Toryama é a única coisa cânonica (no japão salvo engano não tem Z no final do nome), qualquer outra coisa que receba benção, palpite, ideia, mas não é desenvolvida pelo autor da obra, pra mim é como "What IF" da marvel ou "Elseworlds" da DC Comics.Anime é canônico, o roteiro base e todo do Akira.
A história base ssjb, Freeza dourado, Bills é tudo canônico.
Os filmes são dele, ele disse que é canônico, então...Pra mim, como não dá para saber que ideia, até onde foi a ideia dele, pra mim o mangá do Dragon Ball feita pelo Akira Toryama é a única coisa cânonica (no japão salvo engano não tem Z no final do nome), qualquer outra coisa que receba benção, palpite, ideia, mas não é desenvolvida pelo autor da obra, pra mim é como "What IF" da marvel ou "Elseworlds" da DC Comics.
Nem mesmo sopro...ele detonou alguns inimigos só com o olhar mesmo...Cês tão esquecendo que o Jiren do mangá é quase um cosplay do Superman no quesito "herói que salva o dia" e ele não iria bater num velho.
Já o Jiren do anime é um pnc revoltado com o mundo que espanca todo mundo que aguente (ie Goku, vegeta, Freeza etc) e derrubaria o Kame com um sopro.
Sent from my MI 5 using Tapatalk
Anime é canônico, o roteiro base e todo do Akira.
Varios momentos chave tbm é ele, o que muda é a interpretaçãoAh, lembrei aqui: se não me engano o que o Akira define é o começo da história e como vai ser o final. Todos os acontecimentos que acontecem durante é de liberdade da Toei e do Toyotaro.
Eu sou da teoria que é canone até criarem uma nova versão e esquecerem o Super Mas pelo sucesso que fez, talvez nem aconteça isso.
Também não levo muito a sério o Super ser canone, pra mim é só o mangá e pronto. O resto pode ter a bênção dele que continua sendo filler.
Olha, se fosse qualquer dublador mais sério, de um país com ótimas dublagens e com trabalhos bem feitos, até poderia relevar esse comentário. Como é uma dublagem cheia de ótimas pérolas, tem que reclamar e encher o saco dele mesmo.
Eu nunca percebi esse negócio da fala não fechar com a boca, mas lembro do Wendel Bezerra comentar em algum vídeo dele exatamente sobre isso, falando que tem essa diferença cultural nas dublagens e torna um pouco mais difícil a adaptação. Acho que só isso já mostra a diferença, ele nem criticou que era ruim, apenas disse que é uma questão cultural.
Esse da mulher não tinha visto.Ele falou num comentário depois que o "Songoku dobrado por uma mulher" era ruim.
Sobre esse lance da fala e da sincronia, isso as vezes acontece porque na maioria das vezes a animação é produzida depois da gravação de voz em si, e se os diretores não forem bons ou fizerem alguma besteira, a sincronia pode sair prejudicada mesmo.
Esse da mulher não tinha visto.
Piora ainda mais o caso dele, pra quem se acostumou com outras dublagens pode sim ser bem estranho a voz JP, mas se assistir desde o DB, tu se acostuma de um jeito que nem parece mais ser voz de mulher E nem vou entrar no caso que ele passa a impressão de que o Goku deveria ser "dobrado" por um homem, além do Goku tem o Kuririn que pra mim é uma das melhores vozes de mulher representando homem, principalmente quando faz o Luffy.
Mas já não é assim? Sei que é difícil comparar, mas pra mim a voz do Kuririn é mais perto de homem, melhor dizendo jovem/garoto, que a do Goku, que tá mais para criança.Pior que, falando da dublagem original japonesa, eu acredito que o Kuririn deveria ter uma voz mais grossa que a do Goku.
Acho isso porque o Kuririn é só baixinho, mas ele não é uma criança, ele é até mais velho que o Goku
Mas, o trabalho da Mayumi Tanaka, dentro das limitações dela é muito bom de qualquer jeito.
Verdades foram ditas nesse post.GT não ser cânone é mais importante do que o Super ser.
De nada.