Funimation anuncia oficialmente vinda pro Brasil

[Agent13]

Herói Escola

More polêmica!

 

[MoonSoul]

Futebol e samba representando!

 

[DarkVoid]

Rapaz, eu falei Herói Hospitalar e fiquei um tempo pensando "Herói Hospitalar? Que anime é esse?".

Eles soltam as coisas de migalhas pois o serviço vai demorar a chegar e eles estão vendo o interesse do publico?

 

[senryu]

Rapaz, eu falei Herói Hospitalar e fiquei um tempo pensando "Herói Hospitalar? Que anime é esse?".

Eles soltam as coisas de migalhas pois o serviço vai demorar a chegar e eles estão vendo o interesse do publico?

isso é criar hype do catalogo a conta gotas...se sair até outubro criam hype pra mais uns 3 ou 2 programas só com essas "brincadeiras".

 

[DarkVoid]

isso é criar hype do catalogo a conta gotas...se sair até outubro criam hype pra mais uns 3 ou 2 programas só com essas "brincadeiras".

Não sei se isso gera hype com o "público otaku", mas parece estar fazendo efeito em fandom e público novo de animes, assim como usar grupo de kpop para fazer abertura/encerramento ta fazendo kpopper assistir anime, lol.

 

[MoonSoul]

 

[Flame Vicious]

isso é criar hype do catalogo a conta gotas...se sair até outubro criam hype pra mais uns 3 ou 2 programas só com essas "brincadeiras".

Exato, mas tem nego por aí na internet achando que a Funi "tá com medo" de lançar o trailer dublado de MHA pra evitar xingamentos, sendo que isso claramente é uma estratégia de médio/longo prazo até o lançamento.

Até porque se for pra ter xingamentos, vão ter xingamentos quando o serviço sair. A Funi não parece muito preocupada com isso e basear o serviço inteiro no que aconteceu com a dublagem de Boku no Hero apenas me parece bem estúpido.

 

[MoonSoul]

hum, é o quê? essa eu tive que procurar na Wikipédia, dios mio!

 

[LuffyKurosaki]

Eu fui atrás do preço da Funimation lá fora, e achei por 60 dolares, com esse dolar alto a conversão não vai sair nada barato

 

[Flame Vicious]

Eu fui atrás do preço da Funimation lá fora, e achei por 60 dolares, com esse dolar alto a conversão não vai sair nada barato

Esse se não me engano é o pacote mais caro deles. Realmente fica bem caro.

Mas acredito, por indução lógica, que o preço não vá se dar por conversão, e não deve fugir muito dos padrões de mercado daqui.

 

[Kamui Senketsu]

Eles pretendem dublar e legendar seus animes em português e espanhol.

Só tem que avisar os caras que no My Hero Academia não precisa ficar traduzindo os poderes dos personagens que todo mundo já conhece atrapalhando completamente as legendas das falas

 

[MoonSoul]

Como já era esperado, Fire Force Fogo de Força.

 

[Agent13]

Como já era esperado, Fire Force Fogo de Força.

Fogo na Bomba.

 

[AYSJr]

Me pergunto porque diabos estão enrolando tanto para divulgar a maldita data de início por aqui. Já cagaram uma boa parte do acervo do Crunchyroll, para que ficar enrolando para lançar?

 

[Flame Vicious]

Me pergunto porque diabos estão enrolando tanto para divulgar a maldita data de início por aqui. Já cagaram uma boa parte do acervo do Crunchyroll, para que ficar enrolando para lançar?

Já existe uma previsão, que é durante a primavera e provavelmente em outubro.

 

[AYSJr]

Já existe uma previsão, que é durante a primavera e provavelmente em outubro.

Mas é só previsão e nem sequer divulgada por eles. Os caras estão fazendo uma putaria só com as licenças por aqui, mas lançar logo a alternativa até agora nada.

 

[senryu]

Me pergunto porque diabos estão enrolando tanto para divulgar a maldita data de início por aqui. Já cagaram uma boa parte do acervo do Crunchyroll, para que ficar enrolando para lançar?

Estamos falando de Brasil quer apostar uma moeda furada que vão só começar a dar o endereço e dizer que "talvez" lance no fim de Setembro, pra no começo de Outubro "aparecer do nada" é uma semana depois vir a Sony dizendo que é um fracasso...

Quando até a pessoa mais idiota vai saber que mais uma vez se lança com o preparo de uma mula e se faz marketing de um jegue...
Mas temos que dizer que com essa estrategia deles no twitter ao menos, vão enrolar até ficar bem perto..., pois tão tratando que quem vai assinar os segue e lê direto o que colocam e sinceramente pessoas normais não são assim...

 

[Flame Vicious]

Estamos falando de Brasil quer apostar uma moeda furada que vão só começar a dar o endereço e dizer que "talvez" lance no fim de Setembro, pra no começo de Outubro "aparecer do nada" é uma semana depois vir a Sony dizendo que é um fracasso...

Quando até a pessoa mais idiota vai saber que mais uma vez se lança com o preparo de uma mula e se faz marketing de um jegue...
Mas temos que dizer que com essa estrategia deles no twitter ao menos, vão enrolar até ficar bem perto..., pois tão tratando que quem vai assinar os segue e lê direto o que colocam e sinceramente pessoas normais não são assim...

Isso só o tempo vai dizer.

Mas é só previsão e nem sequer divulgada por eles. Os caras estão fazendo uma putaria só com as licenças por aqui, mas lançar logo a alternativa até agora nada.

Na verdade foram eles que falaram sim. Foi na FunimationCon (ou seja lá qual for o nome do evento) que eles citaram que "it will arrive in Brazil and Mexico on fall". "Fall" é outono, e pra nós no caso é a primavera por causa do hemisfério.

 

[MoonSoul]

2020 tá sendo a mesma coisa que pular a fogueira direto pro inferno.

 

[Bat Esponja]

Não sei se isso gera hype com o "público otaku", mas parece estar fazendo efeito em fandom e público novo de animes, assim como usar grupo de kpop para fazer abertura/encerramento ta fazendo kpopper assistir anime, lol.

É como falei, eles tão se esforçando pra virar meme e viralizar

Vai que eles conseguem algo bacanudo como os memes do Cassios Medauar algum dia

 

[MoonSoul]

 

[senryu]

Fazendo jabá e numa das coisas que tava revisando e vocês sabiam que teve uma serie que a funimation trouxe pro Brasil dublou e nunca mais passou de novo!?
Será que volta?
https://www.brasilanimecafe.com.br/post/black-cat-gato-preto
Pra quem não sabe Black cat passou no Brasil via Animax...
Análise com curiosidades e outras coisas.

 

[MoonSoul]

Pra quem tá interessado na dublagem de Assassination Classroom, habemos o Koro-Sensei, que vai ser dublado pelo Spencer Toth:



Pra quem quiser conhecer a voz dele, tem esse vídeo, mas imagino que ele vai puxar um tom mais caricato, então não dá pra julgar tanto por agora:

 

[Flame Vicious]

Fazendo jabá e numa das coisas que tava revisando e vocês sabiam que teve uma serie que a funimation trouxe pro Brasil dublou e nunca mais passou de novo!?
Será que volta?
https://www.brasilanimecafe.com.br/post/black-cat-gato-preto
Pra quem não sabe Black cat passou no Brasil via Animax...
Análise com curiosidades e outras coisas.

A Sony comprou na época, mas produziu a dublagem por conta própria pro Animax na Álamo. Não foi a Funimation que dublou diretamente.

O que a Funimation já fez aqui outras vezes, tal como em Black Cat, foi vender alguma produção pra algum canal ou grupo e este por sua vez trabalhar a série como bem queria. Os Rebuilds de Evangelion 1.11 e 2.22 chegaram aqui assim também, a Paris Filmes comprou e dublou os dois filmes na Clone, com parte do elenco original da série.

Pra quem tá interessado na dublagem de Assassination Classroom, habemos o Koro-Sensei, que vai ser dublado pelo Spencer Toth:



Pra quem quiser conhecer a voz dele, tem esse vídeo, mas imagino que ele vai puxar um tom mais caricato, então não dá pra julgar tanto por agora:

É a voz do Teseu de CDZ: Prólogo do Céu:




Óbvio que o Koro-sensei não vai ter essa mesma voz, mas serve como referência.

 

[DarkVoid]

Vi um pessoal comentando sobre a possível compra CR pela Sony e fiquei curioso com uma coisa, falaram que a Sony está investindo pesado em animes, é verdade isso? Óbvio que ela investe pela Aniplex, mas não to vendo esse "investimento pesado", comprar a CR não é investimento pesado em animes.

 

[Flame Vicious]

Vi um pessoal comentando sobre a possível compra CR pela Sony e fiquei curioso com uma coisa, falaram que a Sony está investindo pesado em animes, é verdade isso? Óbvio que ela investe pela Aniplex, mas não to vendo esse "investimento pesado", comprar a CR não é investimento pesado em animes.

Vir com a Funimation pra Brasil e demais países da América Latina é o investimento pesado ao meu ver.

 

[MoonSoul]

 

[MoonSoul]

Tanjerino chegando pra matar oni malandro!

 

[Agent13]

Tanjerino chegando pra matar oni malandro!

Eu pensei que iam colocar só o emoji do diabim e a espada

 

[Bat Esponja]

Tanjerino chegando pra matar oni malandro!

"Fluxo total" agora até termo de funk tão usando

 

[Jogadô]

Se for barato posso animar, mas Crunchyroll é muito caro, paguei pra terminar de ver Naruto, e já cancelei, pq não uso muito.

 

[MoonSoul]

Acho que é melhor usar uma colher.

 

[MoonSoul]

Quem se identifica?

 

[Armado Batista]

Vão dublar Demon Slayer?

 

[Flame Vicious]

Vão dublar Demon Slayer?

Esse foi confirmado só com legendas.

De anime dublado, o que é certo que vai ter é: My Hero Academia, Attack on Titan, Tokyo Ghoul, Assassination Classroom, Blood Blockade Battlefront, Claymore e Steins;Gate.

Outros a gente não sabe ainda se vão vir dublados ou não.