Versão curta!
Depende!
Mas vai perguntar!, como assim depende?
Se não viu ou não conhece o gênero de detetive! pode valer a curiosidade!
Agora a versão longa depois de ver a série e...
Primeiro vou falar o bom! pra depois descer a lenha...
A dublagem é ótima! (acho que vale mais ver dublado que legendado!)
Os episódios 6,10 e 14 são excelentes na ação!
Sobre o resto!?
Varia...
Sobre a qualidade de imagens!
Tem momentos que tem detalhes impressionantes da mão e do cenário como gomos de limão!? (sério pra que perder segundos com isso!; a não ser que seja pra portfólio!)
Mas no draw distance das cenas!?, eles pecaram muito!
Tem momentos que mostram que olha como somos competentes no HD widescreen,; mas ainda tem as trapalhadas do Pierot e suas cenas sem controle de qualidade!
Tem ótimas cenas de ação que lembram o ultimato Bourne!
Mas tem vários capítulos parados (aliás a "solução" é bem forçada!)
E de certo modo segue todos os elementos de uma série de detetive (só não vou dizer quem é o que!; se não "spoila", mas vou por um detalhes...),
@Spike Spiegal se esqueci de algo complementa! (promessa é divida e ta aí os elementos do gênero detetive tacados na série!)
Um detetive que não segue regras!
Métodos de investigação com "demolição"!
Um delegado dando bronca num subordinado indisciplinado!
Uma organização do "mal" que larga o "prego" em plena cidade!
Uma morte que movimenta os "bonzinhos" (só que geralmente volta um episódio em algum momento pra gente ter empatia e aqui além de não fazerem isso, voltaram no tempo por causa de um "personagem" surpresa!)
No inicio nem tanto!; mas no fim nossa quanta cena com birita!!! (como diria Homer "birita" à solução de todos os problemas!)
E a busca por vingança (e olha isso veio de surpresa!, mas ficou forçado!)
Inicialmente eu achei bem ruim, mas depois de umas surpresas mal feitas do meio pro fim!?
Até que melhorou e ficou algo mediano!
Não acho que vale uma temporada dois (como o epilogo vende!)!
Mas se não tem o que ver e quer uma série de detetive; acho que essa vale a curiosidade pela dublagem excelente e da boa ação! (mas aviso é pouca!, mas quando tem é excelente!).
Daria um 6 pra série!, não é algo original se parece com várias séries de detetive que se tem por aí, mas não posso negar que tentaram fazer de modo competente, tem as trapalhadas de sempre do Pierot e ainda por cima por todos os lados; mas se nota boas intenções; à ação é muito boa!; mas a falta de originalidade, as viradas forçadas e a falta de certas coisas a puxam pra baixo!