Cara, não roda por que é bem inferior, tem nada a ver com essas questões que vc levantou. Gpus Nvidia e Amd desde sempre tem arquiteturas completamente diferentes e os jogos saem para ambas. Os caras lançam games de PS4 para
Switch que é uma arquitetura ARM. Isso os caras se adaptam. O que não da pra adaptar muitas vezes é uma disparidade enorme tecnológica.
A maior diferença está inclusive na GPU e RAM. Os consoles nexgen estão vindo com o menor salto histórico em termos de RAM, porém estão vindo com um salto colossal em termos de IO, o
PS5 vem com algo que não está disponível nem para PC até o momento (coisa rara de acontecer). Quando começarem a usar isso pode escrever que vc vai ver games que vai dizer.. Isso não rodaria nem a pau no PS4.
Não consigo nem imaginar um
Horizon rodando no PS3 kkk, e não tem nada a ver com arquitetura. Mas com máquinas com disparidades técnicas muito grandes (GPU, RAM, Velocidade da RAM etc... arquitetura é o de menos, os caras se adaptariam se fosse o caso.)