O que há de Novo?
Fórum Outer Space - O maior fórum de games do Brasil

Registre uma conta gratuita hoje para se tornar um membro! Uma vez conectado, você poderá participar neste site adicionando seus próprios tópicos e postagens, além de se conectar com outros membros por meio de sua própria caixa de entrada privada!

  • Anunciando os planos GOLD no Fórum Outer Space
    Visitante, agora você pode ajudar o Fórum Outer Space e receber alguns recursos exclusivos, incluindo navegação sem anúncios e dois temas exclusivos. Veja os detalhes aqui.


[OFICIAL TRADUÇÕES] Idiomas e Legenda PT-PT][ATUALIZADO]

Joseph Korso

Bam-bam-bam
Mensagens
14.248
Reações
115
Pontos
309
Um pena que infamous você tenha a obrigação de ter audio em português se quiser legenda em português. O mesmo pra LBP. Um saco isso.
 

caleleu

Ser evoluído
Mensagens
173
Reações
0
Pontos
47
wioleti;7422185 disse:

Aqui tem do GOW 3


http://www.megaupload.com/?d=XULEMDDM
http://www.megaupload.com/?d=RLYFLQ1I
http://www.megaupload.com/?d=MZ915AUL
http://www.megaupload.com/?d=SC7PHAB0
http://www.megaupload.com/?d=U9YR7HLE
http://www.megaupload.com/?d=HY2VR5H7
http://www.megaupload.com/?d=R71BZ0HS
http://www.megaupload.com/?d=AIQ8TGM8




E no meu caso que passei o BD do GOW 3 direto para o HD do ps3, como faço para copiar os arquivos para dentro do ps3?
 

wioleti

Mil pontos, LOL!
Mensagens
9.070
Reações
1.626
Pontos
1.249
caleleu;7429944 disse:
E no meu caso que passei o BD do GOW 3 direto para o HD do ps3, como faço para copiar os arquivos para dentro do ps3?

Vc tem que usar FTP.

Vai na pasta indicada no mini tuto e copia o arquivo lá pra dentro.
 

leoguime

Habitué da casa
Mensagens
506
Reações
44
Pontos
89
Muito bom isso... daqui uns dias são os patchs pro FIFA e PES com times, uniformes e estadios atualizados... :-D
 

caleleu

Ser evoluído
Mensagens
173
Reações
0
Pontos
47
wioleti;7430288 disse:
Vc tem que usar FTP.

Vai na pasta indicada no mini tuto e copia o arquivo lá pra dentro.

Mas isso mesmo que eu não consigo fazer, não possuo Roteador, só um cabo de rede simples mesmo, dessa forma não consigo usar nenhum FTP.

Não existe alguma forma usando pen drive não?
 


jovemterror

Habitué da casa
Mensagens
322
Reações
0
Pontos
57
caleleu;7430499 disse:
Mas isso mesmo que eu não consigo fazer, não possuo Roteador, só um cabo de rede simples mesmo, dessa forma não consigo usar nenhum FTP.

Não existe alguma forma usando pen drive não?


Da pra vc ligar um cabo direto do pc no ps3!!!!

Valeuuuu
 

wioleti

Mil pontos, LOL!
Mensagens
9.070
Reações
1.626
Pontos
1.249
Mas isso mesmo que eu não consigo fazer, não possuo Roteador, só um cabo de rede simples mesmo, dessa forma não consigo usar nenhum FTP.

Não existe alguma forma usando pen drive não?

Tem sim é só vc usar o ComGenie’s Awesome File Manager

Baixa ele instala no PS3

Depois vc dá uma olhada nesse tutorial que tem uma parte ensinando como usar o soft.

[YOUTUBE]-lweeiSgDKM&[/YOUTUBE]


No começo é meio complicado máss logo vc pega a manha de como usar o soft é bem simples. Com ele vc pode navegar pelos dispositivos do PS3 Hdd, drive BD, Memória flash, USB, etc... vc pode criar pasta, apagar, editar, trasferir arquivos de um dispositivo para outro e aí por diante assim como por FTP.
 

caleleu

Ser evoluído
Mensagens
173
Reações
0
Pontos
47
wioleti;7430575 disse:
Tem sim é só vc usar o ComGenie’s Awesome File Manager

Baixa ele instala no PS3

Depois vc dá uma olhada nesse tutorial que tem uma parte ensinando como usar o soft.

[YOUTUBE]-lweeiSgDKM&[/YOUTUBE]


No começo é meio complicado máss logo vc pega a manha de como usar o soft é bem simples. Com ele vc pode navegar pelos dispositivos do PS3 Hdd, drive BD, Memória flash, USB, etc... vc pode criar pasta, apagar, editar, trasferir arquivos de um dispositivo para outro e aí por diante assim como por FTP.

Hum, esse é moderno ein. Muito obrigado irmão. vou testar ele hj.

jovemterror;7430570 disse:
Da pra vc ligar um cabo direto do pc no ps3!!!!

Valeuuuu

Cara já tentei de tudo enquanto é forma e nada. O blackbox não fornece o IP do Ps3 quando ligo um cabo de rede direto do pc ao PS3, já desisti, estou até com 2 jogos no PC sem saber como passa-los já que não tenho HD externo nem um pen drive grande.
 

jovemterror

Habitué da casa
Mensagens
322
Reações
0
Pontos
57
caleleu;7431866 disse:
Cara já tentei de tudo enquanto é forma e nada. O blackbox não fornece o IP do Ps3 quando ligo um cabo de rede direto do pc ao PS3, já desisti, estou até com 2 jogos no PC sem saber como passa-los já que não tenho HD externo nem um pen drive grande.

Uma das melhores formas de se passar jogos para seu PS3, é através da ligação FTP entre seu PS3 e o seu PC. Para isso se faz necessário ter os seguintes itens:

1. Cabo de Rede comum(ou CrossOver).
2. FTP Server do blackb0x 1.2. Clique Aqui!
3. Filezilla ou qualquer outro cliente de FTP. Clique Aqui!
4. PS3 desbloqueado.
5. Computador.

Primeiramente vamos a instalação do FTP Server do blackb0x, basta colocar o arquivo na raiz de um Pen Drive e instalar no PS3. Agora instalamos o Filezilla Client no seu PC.
Ligamos o cabo de rede diretamente ao PS3 e agora iremos a parte de configuração.


No PS3 vá na opção settings e depois network settings e configure a rede colocando:
IP: 192.168.0.11
Máscara de Sub Rede: 255.255.255.0
Router Padrão(Gateway): 192.168.0.1
DNS 1 E 2: 192.168.0.1


Agora no Pc você ajustará sua conexão local para:
IP: 192.168.0.12
Máscara de Sub Rede: 255.255.255.0
O resto deixa em branco.


Vá no cmd(Prompt de comando) e de um ping 192.168.0.11 para ver se não dar erro... caso não dê erro está tudo certo.


Executamos o blackb0x 1.2 no seu PS3, aparecerá na tela o IP utilizado(192.168.0.11).

Agora iremos ao Filezilla no seu PC:

Coloque o IP: 192.168.0.11,Usuário: FTPD12345, não coloque senha,Porta: 21,clique em conexão rápida.

Depois no filezilla, vá em Editar,configurações,transferências, em máximo de transferências simultâneas coloque 1.

Está feito!

Credito:JugS
 

johny

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
332
Reações
8
Pontos
959
johny;7427103 disse:
Valeu pelo link, mas como o amigo disse também queria o do Crack in time. os outros dois já tenho tudo em PTPT.

Por favor galera ninguém para nos ajudar?
 

caleleu

Ser evoluído
Mensagens
173
Reações
0
Pontos
47
jovemterror;7432126 disse:
Uma das melhores formas de se passar jogos para seu PS3, é através da ligação FTP entre seu PS3 e o seu PC. Para isso se faz necessário ter os seguintes itens:

1. Cabo de Rede comum(ou CrossOver).
2. FTP Server do blackb0x 1.2. Clique Aqui!
3. Filezilla ou qualquer outro cliente de FTP. Clique Aqui!
4. PS3 desbloqueado.
5. Computador.

Primeiramente vamos a instalação do FTP Server do blackb0x, basta colocar o arquivo na raiz de um Pen Drive e instalar no PS3. Agora instalamos o Filezilla Client no seu PC.
Ligamos o cabo de rede diretamente ao PS3 e agora iremos a parte de configuração.


No PS3 vá na opção settings e depois network settings e configure a rede colocando:
IP: 192.168.0.11
Máscara de Sub Rede: 255.255.255.0
Router Padrão(Gateway): 192.168.0.1
DNS 1 E 2: 192.168.0.1


Agora no Pc você ajustará sua conexão local para:
IP: 192.168.0.12
Máscara de Sub Rede: 255.255.255.0
O resto deixa em branco.


Vá no cmd(Prompt de comando) e de um ping 192.168.0.11 para ver se não dar erro... caso não dê erro está tudo certo.


Executamos o blackb0x 1.2 no seu PS3, aparecerá na tela o IP utilizado(192.168.0.11).

Agora iremos ao Filezilla no seu PC:

Coloque o IP: 192.168.0.11,Usuário: FTPD12345, não coloque senha,Porta: 21,clique em conexão rápida.

Depois no filezilla, vá em Editar,configurações,transferências, em máximo de transferências simultâneas coloque 1.

Está feito!

Credito:JugS

Obrigado alma caridosa!!! Deu certo aqui. Só estou meio perdido com o jogo que baixei, é em formato ISO, 1 arquivo só, eu jogo ele na pasta games do ps3 mesmo ai o multiman vai reconhecer di boa?
 

rubensviana

Bam-bam-bam
Mensagens
7
Reações
0
Pontos
412
Pessoal, vamos organizar esse tópico, fixa ele, adiciona as legendas e audios tudo no primeiro post e em caso de links quebrados, atualiza lá, assim fica melhor...
 

jovemterror

Habitué da casa
Mensagens
322
Reações
0
Pontos
57
Obrigado alma caridosa!!! Deu certo aqui. Só estou meio perdido com o jogo que baixei, é em formato ISO, 1 arquivo só, eu jogo ele na pasta games do ps3 mesmo ai o multiman vai reconhecer di boa?

De nada amigo!! =]

Nao uso o multiman... Mas acho que para reconhecer tem que ser as pastas mesmo...acho que com o winiso vc consegue extrair os arquivos que estao nessa imagem .iso .

Valeuuu

essas legendas so funciona em ps3 desbloqueado amigos?

Isso mesmo, pois vc altera arquivos q estao na pasta do jogo!! flwww
 

girafacrazy

Bam-bam-bam
Mensagens
65
Reações
4
Pontos
424
Quero informar aos colegas que tenho o infamous com ID BCUS-98119, copiei do disco original que tinha locado, e fiz as dica de trocar o ID pelo BCES-00609 e está funcionado perfeitamente em Português PT, Voz e Legenda

Quero agradecer ao giarafacrazy pela post.

atenciosamente

jverne.

Opa amigo que bom que funcionou.:rox:rox
Fico grato pelos agradecimentos e não se esqueça estamos aqui se precisar, logico se soubermos ajudar :D:D
Abraços!!!!!
 

aero2006

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
1.819
Reações
109
Pontos
789
alguem sabe dizer se o dead space 2 europeu tem audio ou legenda em português??
 

johny

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
332
Reações
8
Pontos
959
Galera Ratchet Clank: Crack in time pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
 

wioleti

Mil pontos, LOL!
Mensagens
9.070
Reações
1.626
Pontos
1.249
Dimma;7425608 disse:
Claro que serve...


Ratchet & Clank Future - Crack in Time - BCUS98124/PS3_GAME/USRDIR/packed/game/global_uncached.psarc

johny;7442815 disse:
Galera Ratchet Clank: Crack in time pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!

To upando o arquivo só que tem quase 1GB vai demorar.
 

Joseph Korso

Bam-bam-bam
Mensagens
14.248
Reações
115
Pontos
309
Não se esqueçam que tem muito mais títulos com portuguÊs pra serem inseridos nessa lista.

Assassin's Creed Brotherhood [BLES00909] é um que to atrás pois as outras versões não tem PT-PT na legenda.
 

Joseph Korso

Bam-bam-bam
Mensagens
14.248
Reações
115
Pontos
309
Aí, volto a perguntar:

Tenho aqui disponível Uncharted 1 e Heavenly Sword com opção em português...
Só preciso saber quais arquivos são necessários pegar que disponibilizo.
 

Humerf

Habitué da casa
Mensagens
469
Reações
86
Pontos
59
Instalei aqui no U2 e foi , meio engraçado , o PT é arrastado demais , parece que estou na padaria falando com o dono [khappy], mas ficou legal
Motorstorm pacific ,e mais uns outros tenho eles EURO se alguem explicar como acho elas , upo aqui pro pessoal ( sou super noob em PS3 ainda )
 

Dimma

Veterano
Mensagens
1.817
Reações
163
Pontos
124
[COLOR="red"][SIZE="5"]PES 2011[/SIZE][/COLOR] [COLOR="Red"]USA[/COLOR] Narração Japones by John Kabira

http://www.megaupload.com/?d=8C5MFYDJ
http://www.megaupload.com/?d=P0ACT77O
http://www.megaupload.com/?d=NEV2KBA9
http://www.megaupload.com/?d=C92Y4KW7
http://www.megaupload.com/?d=NSW0CGF3


img01.jpg
 

jovemterror

Habitué da casa
Mensagens
322
Reações
0
Pontos
57
Joseph Korso;7446351 disse:
Não se esqueçam que tem muito mais títulos com portuguÊs pra serem inseridos nessa lista.

Assassin's Creed Brotherhood [BLES00909] é um que to atrás pois as outras versões não tem PT-PT na legenda.


Eu tenho esta versao BLES00909, so me passar aonde ficam as legendas que coloco aqui pra vc!!

Flwwwwwww
 

g2

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
1.001
Reações
174
Pontos
769
Joseph Korso;7446362 disse:
Aí, volto a perguntar:

Tenho aqui disponível Uncharted 1 e Heavenly Sword com opção em português...
Só preciso saber quais arquivos são necessários pegar que disponibilizo.


Uncharted 1 naum precisa de arquivos...e só atualizar para a 1.2 que ele fica no idioma do console

ja o Heavenly Sword tbm tem o PT_PT incluso é só modificar um arquivo de texto que ele tambem fica em PT-PT eu fiz um tuto em um topico anterior!!
 

darknat

Habitué da casa
Mensagens
137
Reações
61
Pontos
59
tb quero muito o do Ratchet & Clank Future - Crack in Time
porfavor ajudem ae
 

lcjansen

Mil pontos, LOL!
Mensagens
1.805
Reações
1.114
Pontos
1.159
Aproveitando:
- Terminator Salvation tem legendas PT-BR !!!
Não repararam que em vez de "A CARREGAR" aparece "CARREGANDO" ?
A legenda tem gerúndio.
- O jogo das Corujas de Ga Hoole tb tem legendas PT-BR. Quem teve coragem de jogar a demo, percebeu.
- Majin And The Forsaken Kingdom europeu tem legengas PT-PT. A demo da PSn Uk está em PT.
Quiz World de Portugal... obviamente!

R&C Cranck In Time: Tb quero, porra!
 

johny

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
332
Reações
8
Pontos
959
lcjansen;7450923 disse:
Aproveitando:
- Terminator Salvation tem legendas PT-BR !!!
Não repararam que em vez de "A CARREGAR" aparece "CARREGANDO" ?
A legenda tem gerúndio.
- O jogo das Corujas de Ga Hoole tb tem legendas PT-BR. Quem teve coragem de jogar a demo, percebeu.
- Majin And The Forsaken Kingdom europeu tem legengas PT-PT. A demo da PSn Uk está em PT.
Quiz World de Portugal... obviamente!

R&C Cranck In Time: Tb quero, porra!

também quero aproveitando parece que o "wioleti" ta upando os arquivos para deixar o jogo com audio e legenmda ptpt
 

johny

Ei mãe, 500 pontos!
Mensagens
332
Reações
8
Pontos
959
wioleti;7446007 disse:
To upando o arquivo só que tem quase 1GB vai demorar.


Contamos com vc wioleti !!!!

Todos nós estamos atraz do Ratchet Clanck : Crak in Time , com audio e legendas portugues portugual!

Sem dúvida nehuma é um dos mais dificeis de se achar na net!
 

404

Bam-bam-bam
Mensagens
6.377
Reações
733
Pontos
249
sera q n rolaria um port da narracao do fifa09 pro fifa11? ia ser foda ._.
 

_DaNiLo__

Mil pontos, LOL!
Mensagens
9.997
Reações
3.272
Pontos
1.114
"Queremos Ratchet Clanck : Crack in Time"
"Queremos Ratchet Clanck : Crack in Time"
"Queremos Ratchet Clanck : Crack in Time"
"Queremos Ratchet Clanck : Crack in Time"

Cadê o crack!!!!???????
:D
 

lcjansen

Mil pontos, LOL!
Mensagens
1.805
Reações
1.114
Pontos
1.159
já reparei na estrutura do Black Ops, a extensão .pak que tb é usada no PC. Será possível editá-los?
 
Topo Fundo