problema na converssao de arquivo mto estranho..

[sweeTTooth]

eu estou assistindo os episodios do Dr. House no meu psp, para isso tenho que converte-los primeiro para mp4. eu baixei eles dublados, e qunado eu os converto para mp4, eles ficam em ingles, e a dublagem some.

alguem sabe o que é este erro?

 

[sweeTTooth]

esta é a interace do programa que eu uso,e este é um dos episodios que aocntece o problema

ja converti outros episodios identicos do dr house sem problemas, c o msm programa e as msmas configuraçoes, e os arquivos primitivos tbm tem as propriedades iguais.

 

[Tisito]

Acredito que vc consiga selecionar a faixa de audio ali em Channels. Escolha o Channel refente ao dublado.

 

[Dono_do_Meu_Anel]

esta é a interace do programa que eu uso,e este é um dos episodios que aocntece o problema

ja converti outros episodios identicos do dr house sem problemas, c o msm programa e as msmas configuraçoes, e os arquivos primitivos tbm tem as propriedades iguais.

Fala sweeTTooth, blz?

O Xilisoft não detecta se for Dual Audio...Ele escolhe o que tiver sido inserido primeiro. No seu caso é EN e depois PT.

Se voce quiser resolver isso, usa o MEGUI, ele faz todo o processo e com uma excelente qualidade.

Mas ja aviso, precisa de uns 2 dias pra saber a usa-lo. Mas depois disso nunc mais vai querer outro soft de conversão.:kongpositivo: