Rei Leão - Assistir dublado ou legendado?

[Sic Parvis Magna]

Dúvida que nunca tive antes, tem uns 15 anos que não assisto coisas dubladas. Por outro lado sempre assisti o rei leão dublado e era ótimo. Mas sei que não sei os mesmos dubladores.

E aí? Como faço pra decidir? O que quem já assistiu achou?


Sent from my iPhone using Tapatalk

 

[borogodo]

TEM UM PERTO DE CASA DUBLADO... qUERIA SABER TMBM. É tão ruim assim?

 

[RedKnight]

Tirando o Simba adulto cantando que parece uma b*ch* louca o resto pra mim ficou ok.

 

[Johnzim]

Tirando o Simba adulto cantando que parece uma b*ch* louca o resto pra mim ficou ok.

A Nala carioca puxando o S ficou uma b*sta também.
No geral, é uma dublagem bem sem sal.

Vi dublado. Mas se soubesse, teria visto legendado.

 

[billpower]

Pelos relatos do dublado a disputa é dura, mas parece que o dublado é um tantinho pior. O legendado é ruim também. Se você já gosta de assistir legendado não tem porque ir de dublado, mesma lógica vale para quem prefere o contrário.