Vamos para o estado atual:
Capcom: Ryu/Ken
Square: Cloud e Hero
Namco: Pac-Man
Konami: Simon/Richter
Sega: Sonic
Atlus (tá, a Atlus é da Sega mas o personagem foi escolhido como representante da Atlus): Joker
Microsoft/Rare: Banjo-Kazooie
*Mega Man o próprio Sakurai disse que foi um caso especial, Snake entrou na brotheragem do Sakurai com o Kojima e Bayonetta tem tratamento de personagem first, por conta do financiamento dos jogos (além de ter vencido o Ballot). Esses eu não considero que ocupam "slots" das empresas pelas circunstâncias de obtenção.
Capcom: Concordo contigo. Acho muito difícil que não tenha outro personagem da Capcom e que não seja Resident Evil. Como bem lembrou, é a maior IP japonesa sem representante. E o meu voto é na
Jill porque junto do Chris é a personagem mais icônica de RE e também porque o Sakurai já tem de onde se basear o moveset dela (MvsC2, o "Vs Series" que ele mencionou na apresentação do Ken).
Square: Eu aposto na
Lara ainda mais depois que o Sakurai disse querer representar IPs diferentes. Sora tem o licensing hell da Disney, pra mim não rola. Geno... nope. Crono ficou mais acessível depois do Hero (uma licença a menos pra derrubar, a do Toriyama). Porém, ainda aposto minhas fichas na exploradora de tumbas, que seria um personagem bem diferente e legal traduzido para o Smash. Se pá ainda rolam uns ports da nova trilogia!
Namco: Tekken. Uma das últimas franquias raíz de lutas restante e muito difícil que não tenha representante, resta especular quem será o representante:
Jin, Heihachi? E, no espírito dos match-ups dos sonhos, Digimon tá aí à espreita. Pikachu x
Agumon dava morte nos anos 90
Konami: Aqui a fatura já deve estar liquidada. Só se colocarem o Allejo jogável
Koei Tecmo:
Hayabusazão da massa. Ninja Gaiden é a última franquia icônica do NES que falta e merece um representante. Ajuda o relacionamento entre a Nintendo e a KT estar melhor do que nunca esteve.
Indies: Sinceramente, a única personagem que eu vejo com chance de entrar é a Shantae. Tá, vão falar de Shovel Knight que é Assist Trophy e talz mas Shantae tem uma vasta história de jogos na Nintendo, datando do GBC. Tem o maior legado de longe dentre os indies na Nintendo.
IPs de empresas ocidentais: Se
Mortal Kombat não fosse banido do Japão, certeza que teríamos Scorpion ou Sub Zero. Doomguy eu vejo com alto grau de dificuldade de traduzir pro Smash mas talvez deem um tratamento tipo o do Sans: Mii Costume bem detalhado + música. Depois do port, saiu do espectro do "impossível" para o do "quem sabe" o Geraldão da Riviera.
Nintendo: Acho que o
Rex + Pyra/Mythra chegam. Ficou bem visível que o Sakurai só não colocou o Rex pelo timing das coisas. Caso queira dar um up no universo de Xenoblade, Elma é a próxima na fila (Xenoblade Pack, quem sabe?). Xenoblade é o Final Fantasy da Nintendo, afinal. Acho difícil também não contemplarem Three Houses. Sonho meu mas ainda mantenho as esperanças do Wonder Red, especialmente se o port de TW101 vier mesmo.
Os 6 em negrito são os meus palpites caso a Season 2 também tenha 5 personagens.