É só ele vendendo o peixe dele, não faz nenhum sentido o que ele falou...
Perder 30% do filme pq tô lendo a legenda? Ué sou retardado e não sabia? Mais fácil perder coisas importantes por dublagem ruim que por ser legendado.
Porra, Wendel não precisa mais vender peixe algum, até pq a maioria das pessoas prefere ver coisas dubladas. Tanto q ele mesmo na entrevista fala q respeita quem não curte dublagem, só não aceitas "as desculpas" q dão.
E kct, tu não sente diferença pq tu manja de inglês, falou no post abaixo. Aí realmente no seu caso tu aproveita de fato 100% (ou quase) da obra original.
Sobre o percentual:
Estudo revela que nosso cérebro deixa de captar até 25% de informações em filmes legendados.
www.tecmundo.com.br
Não chega a 30%, mas segundo estudos seria 25%, fora isso ele tb argumentou outras coisas, como redublagens e etc.
Mas o assunto só surgiu pq concordo com ele q as desculpas contra a dublagem são toscas. Entendo a pessoas não gostarem, até pq muita coisa eu prefiro legendada, como animes (inclusive o Dragon Ball, rssss), documentários e etc.