Alucard_Players
Mil pontos, LOL!
- Mensagens
- 7.544
- Reações
- 4.710
- Pontos
- 1.319
――Tell us about your take of the future of the game industry..
Nishino:There is a problem with the platforms .. I feel confused that games like Wii Fit sell.. They aren't games.. I did make some casual titles too.. But really.. Wii Fit and Wii Sports should be the gateway for the nongamers.. But ultimately they should play proper games like Valkyria Chronicles
---------
he section in question:
――最後に、今後のゲーム業界についてのお考えを教えてください。
西野氏:まずゲームハードがどうなるかという問題があります。『Wii Fit』を見ていると、もうゲームじゃないですから。ああいったタイプのソフトがトップセールスになることに複雑な気持ちはあります。私自身もカジュアル なタイ トルを作ったりしていますが、カジュアルユーザーをメインストリームのゲームに向けさせるための材料になればと思ってます。やっぱり最後は『戦場のヴァル キュリ ア』のようなゲームらしいゲームをやってもらいたいという気持ちはありますね。
Translation:
--Finally, please tell us your thoughts about the gaming industry; present and future.
Nishino: First off, there's the issue of what is happening with game hardware. Looking at "Wii Fit", that isn't in the realm of games anymore. I have mixed feelings when these types of titles end up being top sellers. I used to develop casual titles and would like to see said titles to be a catalyst for converting casual gamers to mainstream gamers. In the end, though, I would really like to see casual gamers try titles games which can be classified as games, such as "Valkyria Chroniles".
:lol:
Mas o que importa é que esta vendendo!!
Que bom que vou poder jogar o fracasso VAlkirie, e nao o sucesso Wii Fit
Nishino:There is a problem with the platforms .. I feel confused that games like Wii Fit sell.. They aren't games.. I did make some casual titles too.. But really.. Wii Fit and Wii Sports should be the gateway for the nongamers.. But ultimately they should play proper games like Valkyria Chronicles
---------
he section in question:
――最後に、今後のゲーム業界についてのお考えを教えてください。
西野氏:まずゲームハードがどうなるかという問題があります。『Wii Fit』を見ていると、もうゲームじゃないですから。ああいったタイプのソフトがトップセールスになることに複雑な気持ちはあります。私自身もカジュアル なタイ トルを作ったりしていますが、カジュアルユーザーをメインストリームのゲームに向けさせるための材料になればと思ってます。やっぱり最後は『戦場のヴァル キュリ ア』のようなゲームらしいゲームをやってもらいたいという気持ちはありますね。
Translation:
--Finally, please tell us your thoughts about the gaming industry; present and future.
Nishino: First off, there's the issue of what is happening with game hardware. Looking at "Wii Fit", that isn't in the realm of games anymore. I have mixed feelings when these types of titles end up being top sellers. I used to develop casual titles and would like to see said titles to be a catalyst for converting casual gamers to mainstream gamers. In the end, though, I would really like to see casual gamers try titles games which can be classified as games, such as "Valkyria Chroniles".
:lol:
Mas o que importa é que esta vendendo!!
Que bom que vou poder jogar o fracasso VAlkirie, e nao o sucesso Wii Fit