Cantinho do Romhacker (Hacks,translations,homebrews,etc ...)

[Retroviews]

.
Vish...... nem deu tempo de baixar....... já tiraram o tópico do ar.
Se alguém puder mandar o link no privado, agradeço muito.

É um "hack oficial", que faz parte de uma coletânea lançada comercialmente. Faz sentido terem derrubado. E deve ser coisa vazada, porque o lançamento da coletânea tá marcado para março.

 

[Snk-Combone]

.
Vish...... nem deu tempo de baixar....... já tiraram o tópico do ar.
Se alguém puder mandar o link no privado, agradeço muito.

Achei no YouTube quando fui ver o GamePlay

 

[Retroaholic]

Recentemente eu andei tentando hackear os resiDENTE antigos de PS1.



Daí deu nisso aí.

Spoiler

Mudanças:
-Personagem gira no próprio eixo mais rápido que no original (melhora em desvios e mobilidade, no geral)
-A animação de "correr mancando" (Danger) foi anulada para funcionar como se estivesse em "Caution"
-A animação de andar pra trás em "Caution/Danger" foi anulada pra funcionar como se estivesse em "Fine"
-Reload seguro: A animação de reload congela os oponentes no tempo que durar
-Esquiva segura: A animação de esquiva congela os oponentes no tempo de sua duração até a conclusão da mira (exceção: a esquiva de agachar congela apenas na hora de mirar)
-Reload Tático: R1 ou R2 + /\
-Desarme rápido: A animaçao de abaixar a arma é anulável (melhor mobilidade)
-Facadas rápidas: O ataque com facas teve retorno acelerado
-Faca Suporte by UnicornGoulash: Desequipar qualquer arma irá deixar a personagem armada com a faca (não é necessário levar a faca no inventário)
-"Fix" na Fabricação de Munição: queimar gunpowder AA, BB, AAA, BBB, AAB ou BBA aumenta a experiência em 2 ou 3, de acordo. AAB/BBA aumenta uma letra em 2 e a outra em 1.
ATENÇÃO: Só funciona se você queimar a gunpowder EM CIMA DA RELOADING TOOL, e não o oposto (a reloading tool em cima da gunpowder não vai funcionar)
-Troca de Munição Comum/Especial: Após ganhar nível de experiência o suficiente para fazer Munição Especial (+7), aperte "Check" para mudar de uma munição para a outra (é possível notar com a mudança de cor da munição. Azul = comum, Vermelha = Especial)
-Você começa com 10 slots
-Não é necessário Ink Ribbons pra salvar o jogo
-Vencer o Nemesis (nos encontros em que ele dá um item) restaura seu life por completo
-Mudança de Roupa: Apertar Select no Inventário muda roupinha das 6 disponíveis (carrega após próxima porta)
ordem: normal - normal sidepack - biker - stars - disco - policewoman - regina

Eu meio que fiquei cabreiro nas últimas alteraçoes porque os zumbis nunca tinha ido pra debaixo da escada antes comigo lolz "Será que zuou algum behavior nessa merd@", mas não sei...
E é, a ideia era deixar o jogo menos travado/mais fácil

 

[Agent13]

Estão portando o Megaman 1 de nes pro Snes.

 

[*ka]

.
Vish...... nem deu tempo de baixar....... já tiraram o tópico do ar.
Se alguém puder mandar o link no privado, agradeço muito.

Dê uma olhada nos comentários do vídeo.

 

[Bud Spencer Ghost]

Estão portando o Megaman 1 de nes pro Snes.

Podiam portar o Megaman Wily Wars para o SNES.

 

[SagaOPC]

Até Castlevania tem demo e Mega Man X Corrupted não :v

Corrupted teve demo a séculos atrás...

 

[BispoSnake]

Estive por sugestão do algoritmo do Twitter olhando alguns jogos indies por esses últimos dias. Como aqui também falamos de homebrew, dois joguinhos me chamaram atenção - um deles eu até fiz um backing lá pro bróder, joguei aqui no emulador e no hardware original e achei bem legal:

Traumatarium: Penitent by Horatiu.nyc

Master the dungeons while staying alive in search of penitence.

horatiunyc.itch.io

Esse joguinho é bem bacana, tem uma mecânica bem interessante e a arte é muito massa. Acho que vale a pena dar um suporte pra essa galera que faz um trampo justo e decente e pagar uma marmita pra eles, ao invés de gastar uma fortuna com jogo bugado de dev grande.

Outro é esse, que ainda tá em fase de desenvolvimento mas parece ter muito potencial:



Se não puder postar aqui e tiver algum canal específico, me perdoem ;)

 

[PocketCrocodile]

Acabou de acabar de sair a tradução de Shiren 4

https://www.romhacking.net/translations/7175/

 

[Agent13]

Acabou de acabar de sair a tradução de Shiren 4

https://www.romhacking.net/translations/7175/

esses jogos fazem Dark Souls ser brincadeira de criança

 

[Dark Arisen]

Eu não sei como compartilhar tweets aqui no fórum sem ficar com a formatação toda zuada, mas o Hilltop Anunciou uma nova tradução pro PS2:



Parece ser um RPG bem diferentão, irei jogar com certeza

 

[L34NDR0]

Eu não sei como compartilhar tweets aqui no fórum sem ficar com a formatação toda zuada, mas o Hilltop Anunciou uma nova tradução pro PS2:



Parece ser um RPG bem diferentão, irei jogar com certeza

Troca o x.com por twitter.com no link que abre normalmente no fórum.

 

[Bud Spencer Ghost]

Eu não sei como compartilhar tweets aqui no fórum sem ficar com a formatação toda zuada, mas o Hilltop Anunciou uma nova tradução pro PS2:



Parece ser um RPG bem diferentão, irei jogar com certeza

Como sempre um furry com dentes yaeba hahahaha.

 

[ELTORO]

Chrono Trigger e Super Mario RPG com Multiplayer

https://www.romhacking.net/hacks/8337/

https://www.romhacking.net/hacks/8336/

 

[Retroviews]

https://www.romhacking.net/translations/7179/

Pessoal estava falando em jogos com diferenças nas versões dia desses. Tá aqui um: A versão americana saiu em um cartucho menor e tiveram que cortar tipos de inimigos, chefes. Agora traduziram a japonesa.

 

[Agent13]

Nem sabia que dublaram Tenchu (por IA)

No momento, está em beta e o criador pretende melhorar. Está parcialmente traduzida (não mostra no video, mas a iso disponivel, tem mta coisa traduzida)

Achei melhor q os diálogos da versão americana

 

[*ka]

Nem sabia que dublaram Tenchu (por IA)

No momento, está em beta e o criador pretende melhorar. Está parcialmente traduzida (não mostra no video, mas a iso disponivel, tem mta coisa traduzida)

Achei melhor q os diálogos da versão americana

Na minha opinião legendado é muito superior ao dublado.
Achei que dublagem por IA mantivesse as vozes originais, mas sendo reproduzidas em outro idioma, pois as vozes estão bem diferentes das japonesas.
Mas ao menos dá para zerar uma vez para conhecer melhor a história.

 

[ELTORO]

Nem sabia que dublaram Tenchu (por IA)

No momento, está em beta e o criador pretende melhorar. Está parcialmente traduzida (não mostra no video, mas a iso disponivel, tem mta coisa traduzida)

Achei melhor q os diálogos da versão americana

As introduções ficaram decentes.

Mas o diálogo das cutscenes tá uma b*sta.
Sem emoção nenhuma.
Não sei se dá pra melhorar com a própria IA ou se teria que usar uma voz real de fundo, mas tá ruim.

 

[Agent13]

Na minha opinião legendado é muito superior ao dublado.
Achei que dublagem por IA mantivesse as vezes originais, mas sendo reproduzidas em outro idioma, pois achei as vezes bem diferentes das japonesas.
Mas ao menos dá para zerar uma vez para conhecer melhor a história.

As introduções ficaram decentes.

Mas o diálogo das cutscenes tá uma b*sta.
Sem emoção nenhuma.
Não sei se dá pra melhorar com a própria IA ou se teria que usar uma voz real de fundo, mas tá ruim.

Jogando mais com calma, o negócio tá sem emoção mesmo. A intro das fases ok... Fica melhor pra entender.
Tá tipo isso aqui o resto

 

[ELTORO]

Jogando mais com calma, o negócio tá sem emoção mesmo. A intro das fases ok... Fica melhor pra entender.
Tá tipo isso aqui o resto

carai

 

[LuffyKurosaki]

Nem sabia que dublaram Tenchu (por IA)

No momento, está em beta e o criador pretende melhorar. Está parcialmente traduzida (não mostra no video, mas a iso disponivel, tem mta coisa traduzida)

Achei melhor q os diálogos da versão americana

Já estão usando AI pra mexer com jogos antigos? Será que dá pra sonhar com essa AI ajudando nas traduções de jogos japas?

 

[Agent13]

Já estão usando AI pra mexer com jogos antigos? Será que dá pra sonhar com essa AI ajudando nas traduções de jogos japas?

Já vi outro jogo antigo com vozes em AI, mas não estou lembrando agora qual.
Edit: Nem tanto antigo...





EDIT 2: achei. O 007 Tomorrow never Dies

 

[HuezinXD]

Pena que nunca traduziram as versões de Game Cube e Wii.

 

[Unicron]

É um "hack oficial", que faz parte de uma coletânea lançada comercialmente. Faz sentido terem derrubado. E deve ser coisa vazada, porque o lançamento da coletânea tá marcado para março.

Eita pau. O jogo nem saiu e já riparam essa rom?

 

[Retroviews]

Eita pau. O jogo nem saiu e já riparam essa rom?

Depois que eu postei vi que saiu uma demo na Steam, devem ter tirado dela.

 

[Dark Arisen]

Esse cara vai lançar uma engine 3D pro GBA, acredito que tem potencial pra lançarem muita coisa interessante

 

[Siegfried de Dubhe]

Acho que ninguém postou esse hack aqui do Zelda ALTTP, é do ano passado, chama Pretty Redux, traz alguns ajustes para o jogo, e o principal, traz o visual do Link inspirado no Minish Cap. Sempre quis o Link com esse visual no ALTTP, deixa o jogo bem melhor.

https://www.romhacking.net/hacks/3647/

 

[diegoshark]

X-Kaliber 2097 (Traduzido em português PT-BR)​

X-Kaliber 2097, lançado como Sword Maniac (ソードマニアック) no Japão, é um jogo de ação feito para o Super NES publicado pela Toshiba EMI no Japão e pela Activision na América do Norte e na Europa. O jogo tem como ambiente um futuro quase anarquista do ano de 2097, no qual a economia mundial foi devastada, governos foram ao colapso, e o crime organizado ganhou forte influência.

X-Kaliber 2097 agora está totalmente traduzido em português do Brasil.
Equipe de tradução:
Tradução: Dindo
Romhacking: Denim
Dump: Kuroi

Estado da tradução:
Tradução:100%
Acentos: 100%
Hacking: 100%





Fonte: https://www.snesforever.com.br/2024/01/x-kaliber-2097-traduzido-em-portugues.html​

 

[kimsnk]

Acho que ninguém postou esse hack aqui do Zelda ALTTP, é do ano passado, chama Pretty Redux, traz alguns ajustes para o jogo, e o principal, traz o visual do Link inspirado no Minish Cap. Sempre quis o Link com esse visual no ALTTP, deixa o jogo bem melhor.

https://www.romhacking.net/hacks/3647/

Visualizar anexo 371910Visualizar anexo 371911

legal vou tentar jogar a tradução por cima e colocar audio em msu e jogar no sd2snes.

 

[doraemondigimon]

Mais novidade para o Saturn!

 

[LuffyKurosaki]

Eu estava ali em uns jogos do cd romantico, e fiquei animado com umas versões de Un-Working Designs de alguns jogos, e até ia baixar, já que melhorava aparentemente os jogos mas uma coisa me chamou atenção e me desanimou é que parece que isso faz também aumentar a dificuldade do jogo

​

 

[Retroviews]

Eu estava ali em uns jogos do cd romantico, e fiquei animado com umas versões de Un-Working Designs de alguns jogos, e até ia baixar, já que melhorava aparentemente os jogos mas uma coisa me chamou atenção e me desanimou é que parece que isso faz também aumentar a dificuldade do jogo

​

É o contrário, a Working Designs aumentava a dificuldade dos jogos quando eles iam sair nos Estados Unidos. Para saber onde mexeram em cada jogo eu recomendo dar uma olhada no TCRF.

O que eu lembro de cabeça é que em algum dos Lunar você tem que pagar para salvar o jogo.

 

[diegoshark]

Blackthorne (Traduzido em português PT-BR)​

Blackthorne (também conhecido como Blackhawk em alguns países europeus) é um videogame de plataforma desenvolvido pela Blizzard Entertainment. Blackthorne foi lançado para SNES e MS-DOS em 1994, e com gráficos melhorados e uma maior paleta de cores para Sega 32X em 1995 e para Mac OS em 1996. Blizzard Classic Arcade publicou uma versão para Game Boy Advance em 2003, igualmente com uma paleta mais brilhante que nas versões originais, conquanto, devido à menor quantidade de botões desta consola.

Blackthorne agora se encontra totalmente traduzido em português do Brasil.
Tradução: Dindo
Romhacking: Rod Mérida
Dump: Maverick Blue Warrior

Estado da Tradução:
Tradução:100%
Acentos: ÂÕÁÓÚÍÃÉÊÇ



Fonte: https://www.snesforever.com.br/2024/01/blackthorne-traduzido-em-portugues-pt-br.html​

 

[HuezinXD]

Blackthorne (Traduzido em português PT-BR)​

Blackthorne (também conhecido como Blackhawk em alguns países europeus) é um videogame de plataforma desenvolvido pela Blizzard Entertainment. Blackthorne foi lançado para SNES e MS-DOS em 1994, e com gráficos melhorados e uma maior paleta de cores para Sega 32X em 1995 e para Mac OS em 1996. Blizzard Classic Arcade publicou uma versão para Game Boy Advance em 2003, igualmente com uma paleta mais brilhante que nas versões originais, conquanto, devido à menor quantidade de botões desta consola.

Blackthorne agora se encontra totalmente traduzido em português do Brasil.
Tradução: Dindo
Romhacking: Rod Mérida
Dump: Maverick Blue Warrior

Estado da Tradução:
Tradução:100%
Acentos: ÂÕÁÓÚÍÃÉÊÇ



Fonte: https://www.snesforever.com.br/2024/01/blackthorne-traduzido-em-portugues-pt-br.html​

Curto muito esse jogo. Um dia ainda quero jogar a versão de 32X

 

[Retroviews]

E o pessoal que cuida desses ports de Final Fight tem alguma coisa com a Maki, né? No de Mega Drive também incluíram ela.