Elas tentaram, e algumas como a Ubisoft por exemplo foram extremamente bem sucedidas, Just Dance virou um hit.
No entanto sendo um hardware bem inferior, naturalmente titulos que poderiam ser portados não o foram, além disso tem a questão do comportamento do publico da plataforma também, X360 e PS3 se mostraram mais receptivos aos titulos das thirds em geral.
O problema dessas discussões com você é que você coloca uns fatos para justificar um determinado ponto de vista mas em nenhum momento entre na questão da origem desses fatos.
Você diz que Nintendo fez um bom trabalho. O console vendeu como água e gerou um lucro astronômico. Não teve bom suporte e está indo mais cedo pra cova.
Ai você coloca essas questões de "a iniciativa tem que vir da publishers", "a receptividade do público é baixa". O que seria isso? Pois veja bem, esses 2 fatos tem que ter alguma origem você não acha? Eles não acontecem simplesmente por acontecerem. Então, se você não acha que Nintendo tem sua parcela de culpa na criação desse cenário o que você acha que tem?
É meio engraçado pois realmente parece que o console foi perfeito, nada saiu errado e tudo que se puder atribuir de ruim é culpa de algum fato desconexo da Nintendo.
Foram várias E3s da Nintendo decepcionantes com poucos anúncios de peso onde em até uma delas o Reggie teve que se explicar numa entrevista do motivo da Nintendo demorar para anunciar jogos de peso. Com sua resposta "anunciamos no momento certo".
A decepção com o suporte do Wii e sua decadência prematura quanto plataforma são bastante compreendidos pela maioria das pessoas. Neste contexto que disse "perdedor", entre aspas é claro para indicar um determinado ponto. Se você é pior em certas áreas então você é perdedor nessas áreas. Logo, eu que não vejo o problema de falar "perdedor" e Wii numa mesma frase, dependendo do contexto colocado.