sparcx86_GHOST
Ei mãe, 500 pontos!
- Mensagens
- 26.774
- Reações
- 18.254
- Pontos
- 784
O ex-chanceler alemão Helmut Kohl morre
Por Atika Shubert e Joe Sterling, CNN
Atualizado em 1950 GMT (0350 HKT) 16 de junho de 2017
A vida eo legado de Helmut Kohl 03:54
Destaques da história
Kohl serviu como chanceler durante 16 anos - de 1982 a 1998 - e foi o líder mais antigo da Alemanha desde 1945. Ele trabalhou incansavelmente para a reunificação da Alemanha Ocidental e Oriental, os países separados nas cinzas da Segunda Guerra Mundial.
"Perdemos o pai da Alemanha moderna", disse o primeiro-ministro britânico Theresa May em comunicado. "E minhas mais profundas simpatias e condolências são com sua família e com os alemães neste momento triste".
"A morte de Helmut me machuca profundamente", disse o presidente da Comissão Européia, Jean-Claude Juncker, em uma publicação no Twitter. "Meu mentor, meu amigo, a própria essência da Europa, ele será muito, muito perdido".
O ex-presidente dos EUA, Bill Clinton - que honrou Kohl com a Medalha Presidencial da Liberdade em 1999 - lamentou a perda de seu amigo, dizendo que sua "liderança visionária preparou a Alemanha e toda a Europa para o século XXI".
"Ele foi chamado a responder a algumas das questões mais monumentais de seu tempo e, respondendo corretamente, possibilitou a reunificação de uma Alemanha forte e próspera e a criação da União Européia", afirmou Clinton em comunicado.
Kohl nasceu em Ludwigshafen am Rhein, uma cidade portuária industrial no que é agora o estado da Renânia-Palatinado.
Ele começou a trabalhar na CDU em 1947. Serviu na legislatura da Renânia-Palatinado de 1959 a 1976 e serviu como ministro-presidente do mesmo estado de 1969 a 1976.
Político em ascensão
Kohl era presidente da CDU de 1973 a 1998. Ele era membro do Bundestag, câmara inferior do Parlamento alemão de 1976 a 1990.
Ele se tornou chanceler da Alemanha Ocidental em 1982 e serviu até 1990, depois tornou-se chanceler da Alemanha após a reunificação.
Sua chanceler foi marcada com políticas centristas que enfatizaram o compromisso com a OTAN e os cortes modestos nos gastos.
Depois que a União Soviética abandonou o controle da Europa Oriental, Kohl lançou seu impulso para a reunificação, com constantes garantias aos líderes ocidentais de que uma Alemanha unida não representava ameaça.
A reunificação foi consumada com a dissolução da Alemanha Oriental comunista.
A fusão de Oriente e Oeste após décadas de separação forçada ocorreu depois que Kohl obteve a aprovação da OTAN e da União Soviética.
"Nunca esquecerei de andar com ele através do Portão de Brandemburgo em 1994 para um grande encontro no lado leste, e ver uma verdadeira esperança aos dezenas de milhares de jovens. Eu sabia naquele momento que Helmut Kohl era o homem que Poderia ajudá-los a realizar seus sonhos. A história continua a provar que ele entregou ", disse Clinton.
A insatisfação com o governo de Kohl e o alto desemprego levaram a sua derrota em 1998 pelos social-democratas. Kohl foi sucedido na chanceler por Gerhard Schroeder.
Honras e um escândalo desde 98
Helmut Kohl Fast Facts
Junto com sua honra de Clinton, Kohl foi nomeado cidadão honorário da Europa por seu trabalho na integração da Europa e foi considerado um grande estadista.
Mas ele enfrentou um escândalo político depois de seus dias no cargo.
Em 1999, admitiu que aceitou doações políticas anônimas entre 1993 e 1998, totalizando mais de US $ 1 milhão. De acordo com o direito alemão, a aceitação de tais fundos é um crime.
A angariação de fundos provocou uma investigação em 2000. Kohl, que se recusou a discutir detalhes dos fundos, foi severamente criticado.
A investigação criminal sobre a angariação de fundos ilegal foi abandonada em 2001. Kohl concordou em pagar uma multa de 300.000 marcas alemãs (142.000 dólares).
Atika Shubert da CNN informou de Berlim, com a escrita e relatórios da Joe Sterling da CNN em Atlanta.
http://edition.cnn.com/2017/06/16/europe/obit-helmut-kohl/index.html
Por Atika Shubert e Joe Sterling, CNN
Atualizado em 1950 GMT (0350 HKT) 16 de junho de 2017
A vida eo legado de Helmut Kohl 03:54
Destaques da história
- Kohl era um membro de longa data da União Democrata Cristã
- Ele foi o arquiteto da reunificação alemã após a Guerra Fria
Kohl serviu como chanceler durante 16 anos - de 1982 a 1998 - e foi o líder mais antigo da Alemanha desde 1945. Ele trabalhou incansavelmente para a reunificação da Alemanha Ocidental e Oriental, os países separados nas cinzas da Segunda Guerra Mundial.
"Perdemos o pai da Alemanha moderna", disse o primeiro-ministro britânico Theresa May em comunicado. "E minhas mais profundas simpatias e condolências são com sua família e com os alemães neste momento triste".
"A morte de Helmut me machuca profundamente", disse o presidente da Comissão Européia, Jean-Claude Juncker, em uma publicação no Twitter. "Meu mentor, meu amigo, a própria essência da Europa, ele será muito, muito perdido".
O ex-presidente dos EUA, Bill Clinton - que honrou Kohl com a Medalha Presidencial da Liberdade em 1999 - lamentou a perda de seu amigo, dizendo que sua "liderança visionária preparou a Alemanha e toda a Europa para o século XXI".
"Ele foi chamado a responder a algumas das questões mais monumentais de seu tempo e, respondendo corretamente, possibilitou a reunificação de uma Alemanha forte e próspera e a criação da União Européia", afirmou Clinton em comunicado.
Kohl nasceu em Ludwigshafen am Rhein, uma cidade portuária industrial no que é agora o estado da Renânia-Palatinado.
Ele começou a trabalhar na CDU em 1947. Serviu na legislatura da Renânia-Palatinado de 1959 a 1976 e serviu como ministro-presidente do mesmo estado de 1969 a 1976.
Político em ascensão
Kohl era presidente da CDU de 1973 a 1998. Ele era membro do Bundestag, câmara inferior do Parlamento alemão de 1976 a 1990.
Ele se tornou chanceler da Alemanha Ocidental em 1982 e serviu até 1990, depois tornou-se chanceler da Alemanha após a reunificação.
Sua chanceler foi marcada com políticas centristas que enfatizaram o compromisso com a OTAN e os cortes modestos nos gastos.
Depois que a União Soviética abandonou o controle da Europa Oriental, Kohl lançou seu impulso para a reunificação, com constantes garantias aos líderes ocidentais de que uma Alemanha unida não representava ameaça.
A reunificação foi consumada com a dissolução da Alemanha Oriental comunista.
A fusão de Oriente e Oeste após décadas de separação forçada ocorreu depois que Kohl obteve a aprovação da OTAN e da União Soviética.
"Nunca esquecerei de andar com ele através do Portão de Brandemburgo em 1994 para um grande encontro no lado leste, e ver uma verdadeira esperança aos dezenas de milhares de jovens. Eu sabia naquele momento que Helmut Kohl era o homem que Poderia ajudá-los a realizar seus sonhos. A história continua a provar que ele entregou ", disse Clinton.
A insatisfação com o governo de Kohl e o alto desemprego levaram a sua derrota em 1998 pelos social-democratas. Kohl foi sucedido na chanceler por Gerhard Schroeder.
Honras e um escândalo desde 98
Helmut Kohl Fast Facts
Junto com sua honra de Clinton, Kohl foi nomeado cidadão honorário da Europa por seu trabalho na integração da Europa e foi considerado um grande estadista.
Mas ele enfrentou um escândalo político depois de seus dias no cargo.
Em 1999, admitiu que aceitou doações políticas anônimas entre 1993 e 1998, totalizando mais de US $ 1 milhão. De acordo com o direito alemão, a aceitação de tais fundos é um crime.
A angariação de fundos provocou uma investigação em 2000. Kohl, que se recusou a discutir detalhes dos fundos, foi severamente criticado.
A investigação criminal sobre a angariação de fundos ilegal foi abandonada em 2001. Kohl concordou em pagar uma multa de 300.000 marcas alemãs (142.000 dólares).
Atika Shubert da CNN informou de Berlim, com a escrita e relatórios da Joe Sterling da CNN em Atlanta.
http://edition.cnn.com/2017/06/16/europe/obit-helmut-kohl/index.html