Não existe isso de console que só roda bem jogos exclusivos.
Todos os consoles receberam jogos multi.
Até o Master System tem alguns multi. After Burner saiu para NES e Master, assim como Altered Beast por exemplo.
No caso de SNES e Mega ambos receberam por exemplo International SuperStar Soccer, que ficou muito melhor no SNES.
Top Gear 2 da Kemco era multi e o SNES ficou com a melhor versão.
MK 1 e 2 eram multi e boa parte dos jogos ficou melhor no SNES (Mega ganha na resolução, talvez jogabilidade e pelos fatais no
MK1)
Sunset Riders era multi e ficou melhor no SNES.
Turtles In Time era multi e tinha mais conteúdo no SNES do que no Mega.
Street Fighter II tem jogabilidade melhor no Mega mas em outros aspectos ficou melhor no SNES (o som na Super New Challengers por exemplo)
Quando se trata de Nintendo e consoles do Wii em diante trata-se de uma opção da companhia fazer um console mais simples.
Nesse caso não teria como ter uma versão equiparável pau a pau com consoles mais potentes. Não faz sentido esse tipo de comparação pois a discrepância de potência é considerável, não trata só de detalhes, pelo menos no caso do Wii e sem contar que o Wii dificilmente foi o único console de alguém.
Quem comprou o Wii também comprou algum console da Sony ou Microsoft na grande maioria das vezes.
Inclusive o Wii e o Wii-U sofreram pela falta de interesse das desenvolvedoras e por serem mais fracos que os consoles de mesma geração, logo nesse caso é normal ter alguns ports ruins ou abaixo da média, por causa da base instalada de consoles ser muito menor e não ser lucrativo o bastante.
Jogos multi no Wii e no Wii-U eram só um extra para as desenvolvedoras pois o foco era nos consoles da Sony e Microsoft, bem mais potentes que os da Nintendo.
Na época de Mega e SNES boa parte dos jogos multi eram melhores no SNES em diversos aspectos.
Em alguns tinha mais conteúdo, em outros o gráfico era melhor, em outros o som e etc.