E, na descrição fala que "the language used on the HOME Menu and
in certain software will be displayed in Brazilian Portuguese."
Ou seja, em algum grau vai rolar localização de jogos mesmo.
Do ponto de vista objetivo da coisa, mesmo que para mim e para a gente que é gamer de longa data não faça muita diferença, eu acho importante que a Nintendo se esforçe em localizar pelo menos os jogos com classificação E e E10+.
Normalmente são jogos com pouco texto e diálogos num geral e não requerem um trabalho extenso para fazer a tarefa (ou seja, não precisa contratar um escritório de localização pirocudo).
E faz uma diferença para os mais novinhos da geração atual. É bom sempre ter em mente que, mesmo que o
Switch tenha vários jogos de classificação etária, estilo e de temática menos acessível, ele é o único console que também tem apelo familiar per si. Para um pai/mãe jogando um Mario Party, Mario Kart e talz com o seu filho(a) pequeno é um valor grande ter esses jogos localizados.
Já os jogos mais robustos em texto, o mercado brasileiro precisa valer o investimento. Claro que depende de vários fatores (o governo com o custo agregado, o consumidor e a própria Nintendo também).