O Demo é carioca [+Diablo 3]

[gamermaniacow]

Pegou pra consoles? A versão de PC só sai 01/06.

dia 01? no site ta marcando dia 15

 

[Pequeño-austo]

lol que

 

[PC2]

É o box que só sai em junho.

 

[Coraiola]

Pegou pra consoles? A versão de PC só sai 01/06.

Então Toco...

 

[darK.Protection]

cara a tradução ficou SHOW DEMAIS

poha que hype pra joga essa m****, em português ficou legal, sério.

eu amo o trabalho da blizzard, seja nos gráficos ou audio, eles mandam mt bem.

No wow eu já adorei a tradução do áudio, no diablo então ficou perfect.



O problema todo são os hatters brasileiros a respeito da própria língua nativa. Neguinho "ouve" o som do brasil e já fica nervosinho, falando que é uma m**** bla bla bla

isso aconteceu no wow, o cara chegava "aff voltei pro inglês, muito melhor, português é uma m****, mi mi mi"



poha meu, o pais é uma droga ? não ! nossa língua é linda, é uma linguagem ótima de se falar, o som dela é ótimo, o pais em si é lindo, o brasil é um ótimo pais, quem fode são os políticos e brasileiros folgados.

confundir áudio, som da linguagem, com o odio que se tem pelos brasileiros fuderem o pais são coisas que acontece muito.


"Ah o brasil é uma m****, só tem roubalheira" - por culpa disso acabaram colocando TUDO que o brasil tem de bom no lixo, como o som da linguagem, a beleza que ele oferece e tudo mais.

 

[João Emmanuel]

dia 01? no site ta marcando dia 15

HEUEHUEHEUHEUEH

Cacete falhei horrores, tava crente que tava postando num tópico de Max Payne 3:-D

Foi o sono, olha a hora que eu postei.:lol

 

[SS_Snake]

Sério, não é possível, a dublagem não está porca, pelo contrário, está de alto nível sim. O que diabos vocês consideram alto nível? Tá bem feita pra cacete, gostando ou não

 

[-=|R.R.|=-]

Reparem que a voz da guria está normal!!! E o diabão ali tem a língua bi-partida, ponto! Quando fui ver o video, fui na expectativa de ver o sotaque carioca carregado e criticar a dublagem. Sou carioca mas tem um tempo (8 anos) que não moro no Rio e não tenho mais esse sotaque. Quando abri o video vi uma dublagem profissional, e não porca como achei que poderia ser...

Não gostou? joga em ingles com legenda ou sem, oras!!!

 

[Coraiola]

eu curti a dublagem e tudo mais, mas me decidi pelo inglês por causa da tradução dos golpes. "confusão generalizada" foi demais.

 

[Makenshi]

c***lh0, que escrotidão

Escrotidão falar uma asneira dessas, a dublagem está marotíssima

Aliás, WoW eu coloquei em português e não mudei mais, fantástico o trabalho de localização que fizeram naquele jogo, os pequenos detalhes são geniais

Depois da Expedição dos Rosarães eu deixei só em pt, pqp

Rosarães Guima Jr, Eucunha de Clides, Merília Ceireles, Ramiliano Gramos, Grande Sertão: Espinhaço

E a lenda, o grande herói John J. Keeshan, torturado e usado como mictório pelos Orcs por 5 anos, correndo para a batalha gritando "CHUPA QUE A CANA É DOCE"

[COLOR="Black"]mas que porra é essa? :kk

videos disso ae na moral kkkk[/COLOR]

 

[Zeorymer]

Brasileiro reclamando da própria linguá... absurdo isso, na boa a tradução esta muito bacana...

 

[altairdu]

Desde que ele mão fique "de cao" ou "bolado" td bem =)

 

[ryutorrent]

Reparem que a voz da guria está normal!!! E o diabão ali tem a língua bi-partida, ponto! Quando fui ver o video, fui na expectativa de ver o sotaque carioca carregado e criticar a dublagem. Sou carioca mas tem um tempo (8 anos) que não moro no Rio e não tenho mais esse sotaque. Quando abri o video vi uma dublagem profissional, e não porca como achei que poderia ser...

Não gostou? joga em ingles com legenda ou sem, oras!!!

Tu é quem eu penso que você é!?

 

[Xenogue]

Vo é piratear essa porra se num tiver como escolher a dublagem. Carioquês é ridículo

 

[SS_Snake]

[COLOR="Black"]mas que porra é essa? :kk

videos disso ae na moral kkkk[/COLOR]

Do Keeshan? Não sei se tem vídeo, e já terminei as quests, são da Montanha Cristarrubra (Redridge Mountains)

E a expedição literária brasileira é em Serra do espinhaço Setentrional (Northern Stranglethorn)

 

[Poperon]

O sotaque irrita um poquinho mesmo, mas falar que o game acabou por isso, é viadisse demais

 

[João Emmanuel]

Vo é piratear essa porra se num tiver como escolher a dublagem. Carioquês é ridículo

Malvadão você hein champs. Senti firmeza.[khappy]

 

[gamermaniacow]

Sotaque? não vi nenhum problema
Pararam pra pensar que são efeitos sonoros no demo?
A parte dela esta totalemnte perfeita

 

[-=|R.R.|=-]

Tu é quem eu penso que você é!?

[kaham]
pelo nick, nome, cara de coolface, PSN... hummmmm acho que já sei quem é!!!!

[kdesconfia]