Acredito que o melhor no momento seja pegar um ps2, verificar se ta com o ponto S e mais um outro que esqueci qual é, por uma leitora nova se precisar e usar a retro dele. Falo por experiencia propria, tenho quatro PS1 (2 fat e 2 slim) e 3 PS2 (1 slim 90001 e 2 fat), compro com defeito, reparo e modifico, ponho modchip, leitor, led, etc, alguns restauro e deixo mais proximo do original e outros modifico o que conseguir.
O Ps1 tem imagem serrilhada e meio que "andando", tanto nas TV's mais novas quanto nas de tubo, ja no PS2 via retro não tem esse serrilhado, a imagem é mais nítida, mais colorida, carrega mais rápido sem engasgos (se a leitora estiver boa).
(Longa Explicação)
Isso da imagem do Ps1 ficar mais serrilhada que o normal e a imagem "andando" é devido a transcodificação que era feita no aparelho para converter o padrão de cores dele de NTSC (EUA e Japão se não me engano) ou PAL (Europeu) para PAL M (padrão Brasileiro e de mais alguns países na volta).
Essa transcodificação era feita, dos modelos 700x ate os PSone (placa mãe PU 20 em diante) apenas removendo o cristal oscilador antigo e colocando um novo de valor referente ao PAL M e fazendo o aterramento de um dos terminais do chip de imagem (não sei para que serve mas se remover a imagem fica sem cores), ja nos modelos 100x até 0 550x (placa mãe PU 7 ate a PU 18) era necessário levantar alguns terminais do chip de imagem e soldar o cristal a ele usando resistores e mais outros componentes, modelo mais complexo por sinal.
Se você estiver usando o PS1 em TV de tubo essa transcodificação é obrigatória pois a grade maioria delas funciona apenas no padrão de cores PAL M, se estiver em padrão NTSC ficará em preto e branco.
Já se estiver em uma TV mais nova, dessas mais finas, geralmente ela identifica se o padrão esta em NTSC, PAL ou PAL M e seleciona por automático ou pode ser trocado de forma manual, pode verificar nas configurações de sua TV, se ela tiver suporte a padrão NTSC, você pode tirar o cristal PAL M e por um de valor original no aparelho de fabrica, para ficar NTCS ou PAL, conforme a região dele, que ele ficará com a melhor imagem sem uso de conversores externos ou placas caríssimas.
Indo direto ao ponto, se não se importa em qual aparelho que joga e não quer deixar pra bonito, pra coleção etc, não se importa, apenas quer jogar e deu, vai de PS2 verificando o que indico, se não ler CD's faz o ajuste do trimpot que quase certo que vai, e se diverte.
Os melhores modelos pra retro do PS2 é os 700xx para baixo, o 750xx e acima também tem retro bem top mas dizem não ser tão completa e tals, mas é um ou outro joguinho que no fim tu nem sente falta. os Unicos modelos que não indico são os 10000, 15000, 18000 e 500xx pois são muita dor de cabeça, de resto é mais tranquilo.
Já se realmente quer um PS1, vai nos modelos 900x ou PSone (o de fonte externa), são os melhores modelos na leitura, e se for usar na tv mais nova pode até por o cristal de valor original e obter a melhor imagem dele. Fuja dos 100x, 300x e 500x se não for colecionador, são os primeiros modelos e tem muitos problemas na leitora e até para regular ela, so pegue se for colecionador e entender do assunto.
Tá ai meu textão, se precisar de mais algo chama que tento ajudar
edit1:
Também existe a possibilidade de comprar um PS3 desbloqueado, ele tem retro oficial com PS1 em TODOS os modelos mas PS2 somente os primeiroes mesmo, de 2006 ~ 2007, mas com um emulador la que esqueci o nome consegue usar jogos de PS2.
A compatibilidade com PS1 se não me engano é maior, a imagem tanto no PS1 quanto no PS2 vão ser em HD ou superior, se não me engano em alguns jogos ate 1080p consegue, mas HD é certo nos jogos.
se você for pegar um PS3, se não for colecionador, fuja dos modelos FAT, principalmente os 4 USB's, e da primeira revisão do sim, os CECH 20xx, os melhores são os slim CECH 21xx e 25xx, poe um desbloqueio HEN e ha era. Os 30xx e o super slim 4xxx também são bons, tenho um 4001, mas esses modelos tem maior tendência a queimar o modulo bluetooth/wifi, e se chegar a queimar NUNCA tente atualizar ou trocar o HD, entrará em loop de atualização, só sairá dele se trocar o modulo e prosseguir a atualização, custo entre 250 ~ 350 reais, e pode ocorrer dele brickar se atualizar com modulo zuado, ai praticamente ja era, pra resolver so com backup da NOR e um E3 Flasher.
