The Unknown Guy
Bam-bam-bam
- Mensagens
- 4.060
- Reações
- 7.584
- Pontos
- 303
Saco na cabeça
Registre uma conta gratuita hoje para se tornar um membro! Uma vez conectado, você poderá participar neste site adicionando seus próprios tópicos e postagens, além de se conectar com outros membros por meio de sua própria caixa de entrada privada!
Não que a portuguesa seja ruim, mas é muito canastrona e os personagens parecem ter todos a mesma voz, só que umas mais finas ou graves que a outra.
A dublagem BR é seria mesmo.
Mas o texto português me pareceu até um pouco melhor que a brasileira.
No mais, esse anime deve ser uma bela porcaria e esse dublador nesse personagem principal, me soa extremamente forçado.
Talvez em outros personagens ele não seja tão irritante.
Editado: Não é nem culpa da dublagem, esse personagem deve ser um porre mesmo.
Postaram esse outro pedaço aqui também:
Maior parte do vídeo é o All Might (Nestor Chiesse) e o One for All (Gilbertão Baroli), então acho que você vai curtir escutar.
Ficou muito melhor mesmo, só quando aparece aquele personagem principal, que destoa de maneira negativa.
Aliás ambas as versões achei bem melhores nesse vídeo.
No texto ainda prefiro a versão portuguesa.