[ATUALIZADO!!!!!]
É problema de alguns HDS isso dae, segundo o
proprio fix94, a tabela de particionamento MBR pode estar 'bagunçada' (nao sei bem o que quer dizer, e como acontece isso). Não tem nada a ver com o wifi, pelo que pesquisei. Aconteceu esse mesmo erro no meu HD samsung1tb, então o formatei por completo (limpando com zeros), e fiz a partição recomendada: partition table mbr, fat32 com cluster size de 32k, ativo, partição primaria (usei o easeUS no windows).
Coloquei os jogo tudo de volta e o erro 13 nao aconteceu mais. Meu outro HD de 500gb seagate, formatado do mesmo jeito que o samsung1tb, sempre funcionou normal. Mas vc pode tentar usar, como já sugeriram, revs anteriores do nintendont (2.229 pra trás), se nao quiser/puder formatar seu HDD.
Só pra constar, uso o wii, e nao o wiiU.