O linux é um sistema bem legal mas para utilizá-lo é necessário se aprender algumas coisas simples dependendo da distribuição (versão do sistema) que se vai utilizar.
E já adianto: Se não tiver o mínimo de paciência para se aprender alguns recursos do sistema esqueça e fique no Windows. Não que aprender isso seja complicado mas acontece que muita gente tem paciência pra entender certas coisas do Windows mas não tem a mesma paciência para fazer isso no Linux porquê algumas coisas no Linux são feitas de forma diferente, mesmo que não seja mais difícil.
Meu arcade funciona com o Debian 8 Jessie por exemplo.
Para um usuário de desktop eu recomendo muito o uso do Lubuntu 16.04 LTS (LTS é a versão com longo tempo de suporte, as outras versões recebem upgrade a cada 6 meses em média e por isso podem ser menos estáveis).
O Lubuntu é muito leve e rápido. Não vem com a interface Unity que é mais pesada e roda muito bem até em PCs com menos de 1GB de ram e a interface dele é muito boa e rápida.
Sobre jogos o linux também tem a Steam. Muitos jogos nativos do Windows já rodam no Linux pelo Steam.
Agora uma pequena lista de programas que você poderia utilizar (não existem só esses):
Navegadores: Chromium (é o pai do Google Chrome), Google Chrome, Firefox e Vivaldi
BitTorrent: Transmission ou QBitorrent
Office: FreeOffice
http://www.freeoffice.com/pt/ (muito bom!, basta se cadastrar gratuitamente pra receber o serial após a instalação. Vem com "Word, Excel e PowerPoint" pra se usar no Linux. Não é o Office da Microsoft mas é muito bom e compatível com o Office da MS.
Multimídia: VLC. Só instalar e abrir os arquivos multimídia que quiser.
Gráficos: GIMP e Inkscape
3D: Blender
Uma dica (eu demorei um pouco pra descobrir isso quando estava começando no linux embora seja algo trivial):
Quando encontrar alguma dica por aí e solicitarem o uso do terminal (não é algo de outro mundo, é bem simples) preste atenção nos seguintes símbolos:
#: Todos os comandos que começam com o jogo da velha devem ser executados como administrador (root no caso do linux)
$: Todos os comandos que iniciam com o cifrão (ou não tem nada especificando) devem ser executados como usuário padrão
Ao abrir um terminal no Lubuntu, para entrar em root basta digitar
sudo comandoquedeseja e depois pressionar
Enter
O sistema vai pedir a senha do administrador (geralmente é a senha do primeiro usuário cadastrado) e pronto.
Antes de se instalar um programa no sistema recém instalado você deve atualizar a lista de programas disponível.
Dá pra fazer isso pelo Synaptic mas pelo terminal é mais fácil:
sudo apt-get update
Depois que o processo terminar é só abrir a Central de Programas ou o Synaptic e instalar os programas por lá. Nota que alguns poucos programas não existem na Central como o FreeOffice. Mas basta baixar o mesmo e dar dois cliques pra instalar, bem parecido com o Windows nesse caso.
Uma última coisa: Existem diversos tipos de pacotes de programas (cada pacote seria quase o mesmo que o .exe do Windows). No caso do Lubuntu ele utiliza o tipo de padrão
.deb, que é o mesmo utilizado no Debian já que o Ubuntu (e o Lubuntu) são derivados dele.
O Lubuntu só aceita pacotes .deb ou diretamente do código fonte e aí no caso do código fonte é necessário compilar o programa pelo terminal para ele gerar o arquivo executável.
Outros exemplos de tipos de pacotes são .rpm (que o Fedora utiliza) e o .tgz (que o Slackware usa)
Se precisar de ajuda para entender como usar o sistema em caso de dúvida pode perguntar.