Certo, estou liberando agora a versão de teste da nossa tradução do Dead Space. Vou mandar por MP para
RobsonRamos e
FabioJuniorkm, que ofereceram ajuda.
Peço, por favor, que nos ajudem da seguinte maneira:
-
Jogar o game até o fim, se possível observando todas as mensagens escritas do jogo.
-
Reportar todos os erros e problemas encontrados, preferencialmente tirando foto da tela, mostrando o erro.
Reforço a importância desse trabalho, a versão que vocês vão testar é praticamente a versão final da tradução.
Assim, se houver algum problema a ser corrigido, e vocês reportarem, a tradução não terá o problema. E isso vai beneficiar inúmeras outras pessoas que jogarem o game traduzido. Por outro lado, se o problema não for corrigido, essas inúmeras pessoas vão se deparar com ele, frustrando a expectativa do game...
Contamos com vocês!
Ps. A atualização vai funcionar com a versão do jogo onde o bigfile0.viv tem 3.325.723 bytes.