Se tivesse legenda, estaria certo os preços? Preferia jogos a 150 reais sem legendas que 300~400 com legendas, porque mesmo se fosse legendado ainda seriam 299 pra cima, Mario 3D World ter pt-(mesmo portugal) não faz valer mais ou menos o seu valor, para min é claro, é um bônus, se tiver bacana, se não paciência , você e outros pessoas podem achar o contrário (no ponto de legenda x valor do jogo).
A empresa entrou oficialmente com
Switch no Brasil em setembro de 2020, ainda não tem 1 ano, já que antes estava na gambiarra(sem o console sendo vendido oficialmente), se na Coreia do Sul levou quase 2 anos pra começarem localizar em coreano(é um mercado maior que no Brasil, muito maior para Nintendo), no Brasil não será diferente,
se mostrar que tem mercado ou potencial pra expandir, eles eventualmente iriam localizar os jogos, senão, vai continuar do jeito que tá, que continua ser melhor que ausência total.
E o mercado pra Indies no Brasil é muito maior que da Nintendo, veja quantos milhões jogam no PC versus os milhares no
Switch, nem preciso falar que Indies quase sempre são multiplataformas e a tradução vem da versão de PC(foi criada com público alvo dali), aliás dos Indies exclusivos do
Switch, realmente não lembro de nenhum que tinha pt-br, advinhem, falta da Eshop Nacional na época, o que aconteceu com Bethesda e Ubisoft,
a primeira lançou jogos de Doom e Wolfstein apesar de existir traduções em outras plataformas a versão do Switch não tinha suporte, em Doom Eternal recebeu pt-br completo, porque foi lançada a Eshop Nacional graças a Nintendo está oficialmente aqui , e a Mario Rabbids segundo a Ubisoft só não foi localizado em 2017, porque o console não era vendido oficialmente aqui, e olha que é uma empresa gigantesca, a simples presença da Nintendo realmente ajuda pouco, mas LONGE DO IDEAL, mas não faz sentido pensar que ela deve ir embora.
Lista de prioridade que EU (pessoal é claro) que a Nintendo deveria fazer no Brasil:
1)Trazer jogos físico diretamente para grandes distribuidoras(Americanas, Magazine etc), melhorando a oferta de games físico além dos vendedores que importam no exterior.
2)Preço ser realmente tabelado por um bom tempo , sem reajustes em pouco tempo.
3)
Switch Lite e eventualmente o Pro tiverem oficialmente disponíveis
4)eShop Nacional, com um esquema melhor de jogos vender para desenvolvedores, sendo mais prático pra disponibilizar (seja por preço regional ou conversão de valor), mas ter o game sendo ofertado, no minimo.
5) Tradução e localização de jogos serem por etapas, localiza um game de 2017, e tenta o lançamento mais recente já esteja disponivel no idioma
"Ah mas pode fazer toda essas coisas ao mesmo"
No Brasil de hoje, você fosse de fora, pra investir e ter retorno faria isso tudo de uma vez? Dúvido, mesmo a Sony ou Microsoft levaram um tempo antes de localizar seus jogos no Brasil (parcialmente ou completamente).
Não gosto da lerdeza da Nintendo em entrar no mercado brasileiro e trabalhar nele, mas não consigo torcer contra a saída dela.
