As duas fontes que você colocou estão retiradas de contexto, a do Jaguar é fruto de desespero com um elefante branco nas mãos, não tem qualquer valor racional. A do Kalinske tem a ver com expectativa, mesmo porque, se dependesse apenas dele e não da SEGA do Japão a batalha por preços teria sido muito mais agressiva do que já rolava antes (a geração 16 bits foi marcada por uma guerra de reduções e precificação, a SEGA utilizou a mesma arma para abafar o SNES). Tudo pode ser visto com detalhes no livro Console Wars que o Minicastle, citado aqui, usa como referência.
O PS não deu certo apenas por preço, muito menos pirataria que nunca foi realmente um grande problema nos grandes mercados de console (e já comia solta na era 16 bits em mercados paralelos), mas tambem por uma estratégia de captação de games extremamente agressiva e um posicionamento muito bem feito do produto, tanto em tecnologia como imagem. Em suma, se pesquisar em fontes academicas, vera que PS é um case de marketing e não uma estratégia picareta de marretar a oposição no preço, está insinuação não faz o menor sentido.
Agora estamos falando a mesma língua, eu rejeito grande parte de como a história foi contada, os fatos não mudam mas a visão sobre eles, eu acompanhei toda a série do minecastle, o rapaz lá é até muito prolixo e tem um vasto conhecimento, o livro console wars não li mas vi várias citações.
pois bem ninguém aqui vai querer colocar todas as fontes históricas dentro do modelo cientifico observando a fonte, a forma e fazendo criticas, buscando a intenção do autor caso seja um fonte escrita, é um baita trabalho e foge aos interesse desse tópico.
O ponto chave é que parte do que sempre falamos é história e parte é PR, Steve Racer disse no video que improvisou o discurso, mas mesmo ele contando isso, sinto que ele está próprio está
recontando o fato, na perspectiva atual, mas na época aquilo foi pensado foi combinado para ele subir e só falar 299, ele é sagaz nos negócios e provavelmente sabe criar perspectiva, observou as reações da negativas da apresentação da SEGA e capitalizou isso. reza a lenda que eles estavam todos hospedados no mesmo lugar dias antes da E3, e houve até sabotagem com alguns elementos de marketing da SEGA, balões , banners etc
Olha teu ultimo parágrafo você basicamente faz todo um repetimento dos PRs da Sony, onde ela é boa e o resto é ruim, obviamente isso não é de maldade, é porque as coisas se configurou dessa forma no lançamento do ps2 e do dreamcast, (foi onde a história da quinta geração foi recontada) obviamente pela ótica do playstation e do PR. entende? existe muito buracos, entre eles mal há entrevista por parte dos japoneses, essas questão do preço quase nunca é abordada e pro ai vai. essa é a visão que eu quero passar, não assumir como verdade todas as declarações de empresas.