Cantinho do Romhacker (Hacks,translations,homebrews,etc ...)

[Agent13]

Bacana esse projeto, mas eu acho que preciso de mais para querer pegar esse jogo de novo. Lembro que demorei a me acostumar as batalhas ao ponto de quase largar.

Acharia bacana uma tradução do Kiwami do PS3, que é o remake do 1 com a jogabilidade dos títulos mais recentes.

Seria uma benção se todos os Yakuzas sem idioma inglês do PS3 fossem traduzidos.
Sei q estavam traduzindo o Kenzan, mas o projeto tá parado. O Ishin está em andamento e não há previsão (acompanho o discord do projeto. Estão indo bem no projeto).
Seria legal se o 3 japa fosse traduzido (o msm grupo q tavam traduzindo o Kenzan tava mexendo nele). A versão americana do PS3 é capada, com substories e minigames a menos. O bizarro q mesmo com conteudo a menos, as polemicas substories "da" Michiru está no jogo (no 3 remaster, elas foram removidas por motivos óbvios)

 

[LuxEtUmbra0]

Eu ia citar ele aqui, fizeram umas belas melhorias. Mega acabou ganhando a melhor versão do PoP 2 dos consoles antigos por fãs terem finalizado a versão não lançada, e agora esta melhoria do primeiro. Do Mega não tinha jogado, mas a versão do Sega CD é boa (com um vídeo meio fora de contexto de abertura hehe). A do Snes é muito boa, mas é uma versão bastante expandidada, diferente do original. É quase outro jogo.

Prince of Persia - Remastered Edition features:

• Gameplay timings improved to be more accurate with the original PC versions, now is possible to do a block attack and counter attacks during sword fights!
• Input delays totally removed
• Improved speed
• Added sound effects from the MAC version
• Music jingles restored to the original places and events
• The Shadow stage and fight more accurate to the original
• Added a final combat with Jaffar (based on japanese versions)
• Items layout improved
• New color schemes for the stages
• New title screen and screens graphics
• New secret codes

& more…

Prince of Persia - Remastered Edition

Prince of Persia - Remastered Edition features: v1.3: -Sword Fight block improved -Improved th

www.romhacking.net

 

[HuezinXD]

Eu ia citar ele aqui, fizeram umas belas melhorias. Mega acabou ganhando a melhor versão do PoP 2 dos consoles antigos por fãs terem finalizado a versão não lançada, e agora esta melhoria do primeiro. Do Mega não tinha jogado, mas a versão do Sega CD é boa (com um vídeo meio fora de contexto de abertura hehe). A do Snes é muito boa, mas é uma versão bastante expandidada, diferente do original. É quase outro jogo.

Prince of Persia - Remastered Edition features:

• Gameplay timings improved to be more accurate with the original PC versions, now is possible to do a block attack and counter attacks during sword fights!
• Input delays totally removed
• Improved speed
• Added sound effects from the MAC version
• Music jingles restored to the original places and events
• The Shadow stage and fight more accurate to the original
• Added a final combat with Jaffar (based on japanese versions)
• Items layout improved
• New color schemes for the stages
• New title screen and screens graphics
• New secret codes

& more…

Prince of Persia - Remastered Edition

Prince of Persia - Remastered Edition features: v1.3: -Sword Fight block improved -Improved th

www.romhacking.net

Nem sabia da versão de SEGA CD

 

[LuxEtUmbra0]

 

[Metal64]

ao jogo, não hack

nesse caso joga a versão remix

 

[EmuBoarding]

Eu ia citar ele aqui, fizeram umas belas melhorias. Mega acabou ganhando a melhor versão do PoP 2 dos consoles antigos por fãs terem finalizado a versão não lançada, e agora esta melhoria do primeiro. Do Mega não tinha jogado, mas a versão do Sega CD é boa (com um vídeo meio fora de contexto de abertura hehe). A do Snes é muito boa, mas é uma versão bastante expandidada, diferente do original. É quase outro jogo.

Prince of Persia - Remastered Edition features:

• Gameplay timings improved to be more accurate with the original PC versions, now is possible to do a block attack and counter attacks during sword fights!
• Input delays totally removed
• Improved speed
• Added sound effects from the MAC version
• Music jingles restored to the original places and events
• The Shadow stage and fight more accurate to the original
• Added a final combat with Jaffar (based on japanese versions)
• Items layout improved
• New color schemes for the stages
• New title screen and screens graphics
• New secret codes

& more…

Prince of Persia - Remastered Edition

Prince of Persia - Remastered Edition features: v1.3: -Sword Fight block improved -Improved th

www.romhacking.net

Oq o Linkuei fez nessa hack é digno de um oscar.
O Game normal é muito travado, lento... controles muito ruins.
O cara arrumou tudooooooo... parece um jogo novo.

 

[14anosSoltaHadouken]

 

[HuezinXD]

Windows mesmo ou só simula o windows ?

 

[LuxEtUmbra0]

Elnard ganhou uma tradução beta.

É a versão japonesa do jogo (altamente alterado) lançado localizado como 7th Saga. Basicamente tem alterações em sprites, e elevada dificuldade, ao melhor estilo Working Designs, mas pior pelo que li. Logo, tradução muito bem-vinda. Como tinha curiosidade deste jogo, que é um dos 3 desenvolvidos pela Produce! para o Snes, estou conferindo aqui alternando com o Gunman do grupo do retrojogo do mês. O segundo jogo da Produce!, Brain Lord é um dos meus jogos favoritos da biblioteca do Snes.

Quanto a versão localizada:
The game is particularly known for its unforgiving difficulty, largely due to the American release reducing the amount of attribute points the player character gains upon leveling up. These gains are not reduced for the player character's rivals, whose levels are based on the player character's, leading to practically unwinnable fights.

Link:

 

[Agito]

Elnard ganhou uma tradução beta.

É a versão japonesa do jogo (altamente alterado) lançado localizado como 7th Saga. Basicamente tem alterações em sprites, e elevada dificuldade, ao melhor estilo Working Designs, mas pior pelo que li. Logo, tradução muito bem-vinda. Como tinha curiosidade deste jogo, que é um dos 3 desenvolvidos pela Produce! para o Snes, estou conferindo aqui alternando com o Gunman do grupo do retrojogo do mês. O segundo jogo da Produce!, Brain Lord é um dos meus jogos favoritos da biblioteca do Snes.

Quanto a versão localizada:
The game is particularly known for its unforgiving difficulty, largely due to the American release reducing the amount of attribute points the player character gains upon leveling up. These gains are not reduced for the player character's rivals, whose levels are based on the player character's, leading to practically unwinnable fights.

Link:

Uma vez peguei um hack que prometia reestabelecer as dificuldade da versão japonesa na versão americana, mesmo assim o jogo continuava praticamente impossível. Tipo, logo após pegar o primeiro orb, vc sai do primeiro dungeon e anda pra caramba pra chegar na segunda cidade. Nessa cidade, vc vai pra direita a procura de outra dungeon. Até aí OK, o problema é que nessa cidade não há itens de cura a venda. Ou seja, se vc quiser continuar, vai ter que passar a dungeon com os itens de cura que vc tem, se quiser voltar até a primeira cidade pra comprar mais (antes do primeiro dungeon) não tem como, pois é impossível chegar lá sem itens de recuperação. A cada 3 passos um inimigo te enche o saco e a opção de "flee" tá lá só enfeite, não dá pra fugir dos inimigos.

 

[EmuBoarding]

O Xfixium lançou a versão final do seu hack de Golden Axe para Master System...
Nessa hack além de mudar praticamente tudo no jogo, ele colocou a Tyris como personagem jogável.
O trabalho dele foi tão bom que nem parece um game de Master System.

 

[HuezinXD]

 

[Agito]

O Xfixium lançou a versão final do seu hack de Golden Axe para Master System...
Nessa hack além de mudar praticamente tudo no jogo, ele colocou a Tyris como personagem jogável.
O trabalho dele foi tão bom que nem parece um game de Master System.

Não querendo reclamar, mas já reclamando, seria legal se ele desse a opção de escolher o personagem. Eu jogo com o Ax Battler desde a época do arcade.

 

[CrimsonKiryu]

Não querendo reclamar, mas já reclamando, seria legal se ele desse a opção de escolher o personagem. Eu jogo com o Ax Battler desde a época do arcade.

A versão do Master só tem o Ax/Tarik, então ele só pode trocar os personagens, pra poder adicionar mais ele teria que reprogramar o jogo;

 

[TheCollector]

Não querendo reclamar, mas já reclamando, seria legal se ele desse a opção de escolher o personagem. Eu jogo com o Ax Battler desde a época do arcade.

Talvez se você pedir no tópico dele no SMS Power uma versão com o Ax ele poderia atendê-lo....

 

[Vaçago]

Elnard ganhou uma tradução beta.

É a versão japonesa do jogo (altamente alterado) lançado localizado como 7th Saga. Basicamente tem alterações em sprites, e elevada dificuldade, ao melhor estilo Working Designs, mas pior pelo que li. Logo, tradução muito bem-vinda. Como tinha curiosidade deste jogo, que é um dos 3 desenvolvidos pela Produce! para o Snes, estou conferindo aqui alternando com o Gunman do grupo do retrojogo do mês. O segundo jogo da Produce!, Brain Lord é um dos meus jogos favoritos da biblioteca do Snes.

Quanto a versão localizada:
The game is particularly known for its unforgiving difficulty, largely due to the American release reducing the amount of attribute points the player character gains upon leveling up. These gains are not reduced for the player character's rivals, whose levels are based on the player character's, leading to practically unwinnable fights.

Link:

O único JRPG que me venceu e eu tive que largar na metade, no caso o 7th saga.
Um dia jogarei ele com um mod easy-type pra me vingar.

 

[Retroviews]

Mais um jogo de PS1 traduzido. Bacana o pessoal ter dedicado tempo a essa versão mesmo existindo um remake do jogo para PS2 e Wii que saiu no Ocidente.

 

[HuezinXD]

Mais um jogo de PS1 traduzido. Bacana o pessoal ter dedicado tempo a essa versão mesmo existindo um remake do jogo para PS2 e Wii que saiu no Ocidente.

Será que colocaram trava pra não rodar no console original ? :v

 

[*ka]

Não sei o quanto foi traduzido e não sei se foi finalizado.

The Gothsicles - Samurai Shodown RPG in English

Samurai Shodown RPG in English. The Gothsicles, an industrial group from Boston

thegothsicles.com

 

[HuezinXD]

Não sei o quanto foi traduzido e não sei se foi finalizado.

The Gothsicles - Samurai Shodown RPG in English

Samurai Shodown RPG in English. The Gothsicles, an industrial group from Boston

thegothsicles.com

Testei o início e tá em inglês mas os textos das batalhas estão com caracteres zoados. Que site aleatório pra sair também. lol

Achei um tweet do final de 2019 com este mesmo link.

 

[sux]

Testei o início e tá em inglês mas os textos das batalhas estão com caracteres zoados. Que site aleatório pra sair também. lol

Acho que esse Samurai Shodow RPG é um dos maiores mitos do mundo dos RPGs não localizados.... Desde que eu jogava. NeorageX havia a esperança e uma barreira de dificuldade enorme para esse jogo sair em inglês

 

[Bud Spencer Ghost]

Windows mesmo ou só simula o windows ?

Nem o mega e nem o SNES aguentam o Window$. Isso aí é uma rom imitando o sistema. Acho que pra aguentar o Windows tem que ser do Dreamcast pra cima(o Dreamcast vinha com o Windows CE e o Playstation 2 tinha uma distro Linux só pra ele).

 

[Retroviews]

 

[Vaçago]

Qual a melhor versão desse jogo? Nunca joguei mas um dia quero conhecer a série.

 

[Retroviews]

Qual a melhor versão desse jogo? Nunca joguei mas um dia quero conhecer a série.

Já li que é essa do PS1 por conta dos gráficos e sons retrabalhados. Único problema seria o fato dela trazer exatamente o mesmo conteúdo da de SNES, enquanto todas as outras (PC Engine, Sega CD, GBA, IOS) contam com conteúdos adicionais.

 

[Macbee]

Postei na pasta de desenvolvimento, mas acho que também vale postar aqui:
Saiu a primeira demo jogável de Skatemasta Tcheco para NES. O jogo está praticamente igual ao original de PC.

Skatemasta Tcheco for NES by Parisoft

Skatemasta for NES/Famicom

parisoft.itch.io

 

[sux]

Qual a melhor versão desse jogo? Nunca joguei mas um dia quero conhecer a série.

Qualquer coisa anterior aos jogos de 3DS vai ser beeem complicado. Pois o jogo é mesmo truncado.

Se quer entrar na serie com um jogo antigo, porém mais acessivel, tente o Shin Megami Tensei III: Nocturne

Tem versão ps2 ou melhor para o Switch

 

[EmuBoarding]

Postei na pasta de desenvolvimento, mas acho que também vale postar aqui:
Saiu a primeira demo jogável de Skatemasta Tcheco para NES. O jogo está praticamente igual ao original de PC.

Skatemasta Tcheco for NES by Parisoft

Skatemasta for NES/Famicom

parisoft.itch.io

Incrível o trabalho de vcs!

 

[Retroviews]

Últimos dias estão animados.



Pelo que li reutilizaram o texto da versão de PS1, mas ajustaram alguns termos para os usados na tradução oficial do Innocent Sin, que foi lançado no Ocidente de maneira oficial. Essa versão também tem conteúdo extra.

 

[Gillian]

Últimos dias estão animados.



Pelo que li reutilizaram o texto da versão de PS1, mas ajustaram alguns termos para os usados na tradução oficial do Innocent Sin, que foi lançado no Ocidente de maneira oficial. Essa versão também tem conteúdo extra.

Já tá no Go e no Vita.. Valeu!!



Enviado de Zenithia

 

[Dark Vissa]

O Xfixium lançou a versão final do seu hack de Golden Axe para Master System...
Nessa hack além de mudar praticamente tudo no jogo, ele colocou a Tyris como personagem jogável.
O trabalho dele foi tão bom que nem parece um game de Master System.

Tirou leite da pedra, muito bom esse desenvolvimento

 

[HuezinXD]

Nova versão

 

[diegoshark]

[PS1] Dragon Ball GT - Final Bout (PT-BR) [Dublado e Traduzido]​

Sobre o projeto de tradução do jogo:
O jogo teve os principais textos traduzidos e editados, como também as falas dubladas dos personagens.

As falas que foram dubladas: Intro antes das lutas, especiais com estilo cutscenes, vitórias no modo história e versus, e também ao ser campeão do torneio.

As falas foram capturadas de alguns episódios e inseridas no game para que ficassem o mais parecido com a situação vivida personagem.
Foram feita melhorias em alterações e melhorias em algumas texturas.
Inseri uma trilha sonora em PTBR na intro do game e nos créditos do jogo.

Detalhe: Especiais por proximidade e de mais sons não foram dublados.
Eu não traduzi o modo sound test, pois achei desnecessário.

Equipe:
ByFTR: Edição gráfica, tradução e adaptação na dublagem.
Denim: ASM, ferramenta de compressão, descompressão e suporte em geral.
Mumm-Ra: Ferramenta gráfica, áudio e suporte em geral.

Progresso da tradução:
Textos necessários: 100%
Dublagem necessária: 100%
Gráficos: 100%
Revisão: 100%
Ponteiros necessários: 100%
Versão: 1.0
Inicio do projeto: 20/03/2022
Lançamento: 20/07/2022

Ferramentas:
MummGGTool
dbgt-tool
Photoshop
strVagEditor
MFAudio
PSound
Audacity
VideoConverterUltimate

Agradecimentos:
Denim, Mumm-Ra e Rubinho146.







Fonte: https://psxstation.blogspot.com/2022/07/ps2-dragon-ball-gt-final-bout-pt-br.html​

 

[14anosSoltaHadouken]

 

[EmuBoarding]

Upgrades...

https://www.pyxosoft.com/projects/sms_tmnt/videos/tmnt_0002.mp4