Tópico oficial Discussão sobre a Série Trails de The Legend of Heroes | Tradução Kuro no Kiseki II (Main/Sides/NPCs) concluída | Trails through Daybreak, 5 de Julho!

[firmino_666]

Andamento da tradução de Kuro 2

Já temos o prólogo e o Side A do Ato 1 traduzidos!

 

[scharlie]

Trails into Reverie - novo trailer

 

[Flavio Branford]

Kevin praticamente confirmado em Kuro no Kiseki 3 xD

Pq colocar o Kevin num fundo de Kuro no Kiseki sendo q ele não aparece no primeiro nem no segundo jogo? (Apenas em Flashback)

 

[firmino_666]

Kevin praticamente confirmado em Kuro no Kiseki 3 xD

Pq colocar o Kevin num fundo de Kuro no Kiseki sendo q ele não aparece no primeiro nem no segundo jogo? (Apenas em Flashback)

Finalmente!

 

[Flavio Branford]

Nayuta no Kiseki

 

[Flavio Branford]

 

[firmino_666]

Andamento da tradução de Kuro 2

Side B do ato 1 traduzido! Agora faltam as sides dessa parte...tá caminhando bem a tradução...

Lembrando q essa retradução é pq eles soltaram primeiro o patch totalmetne machine translation, e agora trabalhando pra traduzir msm.

 

[scharlie]

Trails to Azure - trailer de lançamento

 

[Flavio Branford]

É hoje!

Comprei o meu no PlayAsia, peguei a versão do PS4 por causa das conquistas e pq já tenho o Zero PS4 TB.

 

[firmino_666]

Lançou

 

[Flavio Branford]

Sério q a comunidade de Kiseki na internet está brigando entre si entre fãs de Crossbell vs fãs de Erebonia?

 

[Link_1998]

Sério q a comunidade de Kiseki na internet está brigando entre si entre fãs de Crossbell vs fãs de Erebonia?

Visualizar anexo 311452

Fãs de Legend of Heroes estão a um passo de se tornar a nova comunidade Final Fantasy da geração Alpha...

 

[Justin klr]

Sério q a comunidade de Kiseki na internet está brigando entre si entre fãs de Crossbell vs fãs de Erebonia?

Visualizar anexo 311452

Falta de problemas de verdade na vida eu diria.... Na minha opinião o Trails to Azure é o melhor de toda a saga e eu só fui jogar ele depois do Cold Steel 2 se não me engano.

 

[firmino_666]

O q eu vejo é pessoal hatear muito o Cold Steel por causa do harem, pô deixa o menino Rean ser feliz hahaha...ou eles reclamam de harem tb no persona?

Azure foi o ápice da série, mas tb muita gente odeia CSIV, porra, pra quem acompanha desde o início, poder interagir com todos akeles personagens q vc via em 2D e ver eles interagindo com os outros, é uma experiência sem igual, foi isso q pedi sim desde o início.

 

[Flavio Branford]

Eu gosto de Cold Steel tb ....e entre os personagens de Crossbell e Erebonia é covardia comparar ambos pq em Erebonia tem muito mais....

Mas se de um lado tem o Rean q pra mim é o segundo melhor protagonista de Kiseki atrás somente do Van do outro lado Crossbell tem personagens q eu amo muito como a Rixia, Wazy, Tio Tot e a minha Shirley linda , maligna e poderosa!

Se for colocar na balança em termos de jogos Crossbell ganha pq Ao no Kiseki é sem dúvidas o auge da série, mas eu curto muito Cold Steel 4 tb....

 

[firmino_666]

 

[Flavio Branford]

O que acontece com Crossbell nas partes finais desse jogo é o auge da série....

Tomara q a Falcom faça um game melhor com Kuro 3, se tiver mesmo o Kevin , Rean e o C em Kuro 3 quem sabe....

 

[Flavio Branford]

 

[firmino_666]

Progresso atual da tradução de Kuro 2 (dia 15/03)

 

[firmino_666]

Começou a sale da steam, todos os trails (tirando azure é claro) em promo

 

[scharlie]

Noisy Pixel publica vídeo com suas impressões sobre Kuro no Kiseki. Eles receberam um código da versão em japonês que foi publicada pela NIS America na Steam recentemente.

 

[firmino_666]

Terminei o cap. 5 do Kuro, esse cap. foi bom pra c***lho!!! Agora o cap. final!

Kuro 2 não entrou nessa promo da steam, assim q entrar vou comprar.

 

[Knarf.Rocha]

Começando os trabalhos no Azure, carregando o save do Zero.
Esperemos as surpresas reservadas...


Edit:
GOG: R$209,79
STEAM: 119,99

 

[scharlie]

Decidi comprar o Zero na promoção, apesar de já ter jogado a versão da Geofront em 2021 e de ter na biblioteca uma quantidade razoável de jogos que nunca joguei.



Mas Crossbell é especial. Pretendo concluir Zero e Azure até o lançamento de Reverie.

 

[firmino_666]

Progresso atual da tradução de Kuro 2 (dia 20/03)

Agora do início do jogo até o fim do ato 1, toda main e sides já estão traduzidas!

 

[scharlie]

Não sou fã de mods, mas decidir instalar este:

GitHub - shinkiseki/MorePortraitsInZero: Adds more portraits (Akatsuki, Azure, and original) in Trails from Zero.

Adds more portraits (Akatsuki, Azure, and original) in Trails from Zero. - shinkiseki/MorePortraitsInZero

github.com

GitHub - shinkiseki/MorePortraitsInAzure: Adds more portraits (Akatsuki and original) in Trails to Azure.

Adds more portraits (Akatsuki and original) in Trails to Azure. - shinkiseki/MorePortraitsInAzure

github.com

 

[firmino_666]

PQP!!!! Q JOGO!!! Q FRANQUIA!!! NO AGUARDO DA TRADUÇÃO COMPLETA DO KURO 2!!! EU TE AMO, FALCOM!!!

 

[Billy_louco]

ACHO que terminou o anime, acho pq parece o final mas vai saber

Pela história parece ser canon com os jogos, mas que anime mequetrefe, tem uma cadencia muito b*sta, perde um tempo gigante com nada nos primeiros capítulos e do nada entra no ciclo final explicando tudo de forma corrida ficando tudo meio desconexo e sem sentido

Para quem curte os jogos acho que vale a pena ver para saber o que aconteceu entre cold stell 2 e 3, deve ser até legal para quem está jogando agora ver antes de começar o cold steel 3, para dar um sentido de continuidade, não que mude algo na história do jogo, adicione algo ou personagens na trama principal

Acredito que deve aparecer algum personagem dessa série nos jogos alguma hora caso a Falcom tenha o direito sobre eles, agora se for a Tatsunoko dona dos novos personagens aí essa série perde ainda mais sentido de exiatir

Agora como anime é bem b*sta, animação de power point

 

[Billy_louco]

PQP!!!! Q JOGO!!! Q FRANQUIA!!! NO AGUARDO DA TRADUÇÃO COMPLETA DO KURO 2!!! EU TE AMO, FALCOM!!!

Gostei muito do Kuro, principlamente os personagens adultos da trama, sair daquele lance de escola dos Cold Steel, e do bonzinho ao extremo do Loyd, Estelle e Rean foi muito bom

 

[paulosthomaz]

Esse anime nunca botei fé. A Falcom deveria estar preocupada em trazer os jogos mais rápido para o ocidente do que ficar se preocupando com essas bobagens (talvez não tenha nada a ver uma coisa com a outra, mas fica a crítica igual)

 

[firmino_666]

Só vi o primeiro episódio.

 

[Flavio Branford]

Apareceu o Kevin e a Ries no anime de Sen no Kiseki né?

 

[firmino_666]

Apareceu o Kevin e a Ries no anime de Sen no Kiseki né?

po, ae vou ter q ver logo hahaha

 

[Flavio Branford]

po, ae vou ter q ver logo hahaha

 

[firmino_666]

Sdds Kevin