Mas pelo que entendi não precisa ter o console pra conseguir streamar?
O pouco que li sobre eu entendi que você tinha que deixar o console ligado e jogar pelo celular, pensei que fosse assim
Tem duas paradas diferentes:
"Jogue jogos Xbox em seu telefone ou tablet Android com o app Xbox Game Streaming. Faça streaming por Wi-Fi ou pela rede celular. Aproveite os jogos com qualidade de console, como Gears 5 e Sea of Thieves, diretamente da nuvem com o Project xCloud (Preview). Ou faça streaming de jogos Xbox One instalados no seu console com o Xbox Console Streaming (Preview)."
O Project xCloud, agora virou o xCloud e não precisa de console, você roda os jogos direto da nuvem.
O Console Sreaming que funciona como você disse, faz streaming do seu console para o celular e agora é o Remote Play, como no PS4.