Quanto tempo a Netflix vai durar?

[Flame Vicious]

Eu sempre vi legendado, mas quando estou trabalhando no pc ou vendo outra coisa em paralelo, gosto de "ver" um filme ou série, aí não tem jeito só dublado mesmo, algumas dublagens da netflix parece que foram feitas de zoeira e geralmente pare que uma pessoa dublou todo mundo, oq é bem capaz de ter acontecido em algumas daquelas dublagens toscas.

La Casa de Papel é um exemplo de série que é tão superestimada, que até a dublagem em português dela, que é bem medíocre pra dizer o mínimo, foi ultrahypada também.

Tem um anime que a Netflix ajudou a produzir e distribuir chamado A.I.C.O. -Incarnation-, que tem só uma das dublagens mais podres que eu já tive o desprazer de escutar.

Outro anime original deles com dublagem cagadíssima é Sirius the Jaeger:

A série 'Alias Grace' foi dublada EM PORTUGAL, é, isso mesmo, com brasileiros que moram lá e atores portugueses emulando o sotaque brasileiro:

Só nos trailers você já nota que o bagulho é MUITO RUIM. MUITO RUIM MESMO.

Glow é uma série com uma dublagem meio cagada também, robótica. Não tão ruim quanto as anteriores, mas ruim também:

Tem mais um monte, como Manhunt Unabomber, A Louva-a-Deus, The Crown (infelizmente a dublagem é bem ruim, a Rainha tem a voz do Cartman), entre outras.

 

[GantZ]

Concordo com o OP. a qualidade do conteúdo caiu demais para o que era antes da popularização.
Muita produção Netflix que é uma bomba. Estão prezando mais pela quantidade em detrimento da qualidade. Isso sem contar alguns bons filmes e seriados que já saíram do serviço.
Acho que cair não cai, pq mesmo desse jeito fraco que está hoje, ainda é muito melhor que a TV aberta e as novelas toscas da Globosta e afins.

 

[Martel]

Acho que isso é uma sina de tudo que se populariza. Veja como era a Internet até 2010. Já dava sinais de mediocridade, mas não era como hoje. O youtube pode servir como parâmetro.
Antes não tinha o tanto de porcaria que agora é o padrão.
Fiz tal coisa e olha no que deu
Thumbnail com bait
duvido vc não rir
humor de zap zap
fakes com alguma moto e alguma vagabunda fake tbm

Fico até amanhã citando as idiotices.
Com isso o conteúdo de qualidade é sufocado pelo mar de m****. Triste e revoltante.

 

[Ayatollah Khomeini]

Acho que isso é uma sina de tudo que se populariza. Veja como era a Internet até 2010. Já dava sinais de mediocridade, mas não era como hoje. O youtube pode servir como parâmetro.
Antes não tinha o tanto de porcaria que agora é o padrão.
Fiz tal coisa e olha no que deu
Thumbnail com bait
duvido vc não rir
humor de zap zap
fakes com alguma moto e alguma vagabunda fake tbm

Fico até amanhã citando as idiotices.
Com isso o conteúdo de qualidade é sufocado pelo mar de m****. Triste e revoltante.

Fiz uma idiotice e olha no que deu (apanhei do meu pai)

As vezes quando quero ver algumas coisas que eu não quero que contamine minha tl entro em modo anônimo os vídeos em alta que o youtube oferece quando não estou logado são deprimentes.

 

[Martel]

Fiz uma idiotice e olha no que deu (apanhei do meu pai)

As vezes quando quero ver algumas coisas que eu não quero que contamine minha tl entro em modo anônimo os vídeos em alta que o youtube oferece quando não estou logado são deprimentes.

O que mais me revolta é que o que tem mais de mais b*sta é o que tem mais de mais visualização.
Não sou nem muito exigente, mas uma música bem feita, algo bem editado, produzido, uma cover de uma música muito bem cantada e tal...
Mas o que tem milhões de visualização é o que? Kondzila. Sério, dá tristeza.
Pode argumentar: "Ah, mas isso é pq funk é coisa de adolescente e eles assistem em peso."
Mas pode ver que isso se repente em qualquer gênero.

 

[Deleted member 219486]

O que mais me revolta é que o que tem mais de mais b*sta é o que tem mais de mais visualização.
Não sou nem muito exigente, mas uma música bem feita, algo bem editado, produzido, uma cover de uma música muito bem cantada e tal...
Mas o que tem milhões de visualização é o que? Kondzila. Sério, dá tristeza.
Pode argumentar: "Ah, mas isso é pq funk é coisa de adolescente e eles assistem em peso."
Mas pode ver que isso se repente em qualquer gênero.

O Netflix atingiu a popularidade com pessoas que curte essas porcarias, isso que está fazendo a diferença em termos de retorno financeiro. Não tem aquela visão crítica do conteúdo e vai assistindo qualquer m****.

 

[Dig Joy]

Kondzila.

mas uma música bem feita, algo bem editado, produzido,

As musicas produzidas pelo Kondzila podem ser "ruins", mais são extremamente bem produzidas e editadas...
Não atoa o kra é milionário.

 

[Martel]

As musicas produzidas pelo Kondzila podem ser "ruins", mais são extremamente bem produzidas e editadas...
Não atoa o kra é milionário.

perfumaria digital apenas. Ou no máximo algo bom usado para o mal.

 

[Deleted member 219486]

As musicas produzidas pelo Kondzila podem ser "ruins", mais são extremamente bem produzidas e editadas...
Não atoa o kra é milionário.

Isso é questão cultural, brasileiro tem a tendência de dar views para coisas adversas. Piloto automático para porcaria.

 

[Dig Joy]

perfumaria digital apenas. Ou no máximo algo bom usado para o mal.

Nah é só sua desinformação mesmo...

 

[Martel]

Nah é só sua desinformação mesmo...

ok

 

[Xenoblade]

Acho que não acaba tão cedo. Esse tipo de crivo mais "rigoroso" não se aplica provavelmente nem a 20% dos clientes da Netflix.

 

[sparcx86_GHOST]

Na verdade, é o contrário. Na maior parte da Europa ocidental conteúdo dublado é preferência. Na maioria dos países asiáticos e americanos também, e o Brasil incluso.

E o tanto de dublagem ruuuuuuuuim, que tem na Netflix hoje em dia é foda. Eu nem me importo quando o assunto é live-action, já que pra mim live-action legendado tá de boa, mas desenho, anime e etc eu prefiro com dublagem em português, e tem sido complicado assistir os da Netflix recentemente.

São países que fazem dubs de filmes, porque c***lho fazem isso eu nao sei pois maioria fala muito bem o Ingles. talvez por preguiça sei lá. Mas o que voce fala nao vale para o mundo todo.

 

[Flame Vicious]

Europa occidental? Que europa é essa que voce fala pois eu estou nela e ninguem por aqui ve coisas dubladas rapaz nem na tv aberta, somente criança assiste filme dublado por aqui. Com exceção de Espanha é claro, o restante sao todos bilingues ou trilingues porque diabos vao assistir coisas dubladas???

E sobre Netflix, tua visão é limitada a apenas um país em especifico, isso nem de longe é valido mundialmente.

Você mora em Portugal. Portugal e Escandinávia dentro da Europa ocidental são exceções. O resto dos países da Europa ocidental prefere e consome conteúdos dublados sendo bilíngues ou não. Vai num cinema italiano, francês ou alemão e filmes dublados nas respectivas línguas são o padrão absoluto.

Quanto à Netflix e essa visão (imagino que no ponto da dublagem), basicamente é só o Brasil que tá sofrendo com essas dublagens cagadas mesmo.
Comparei um episódio de Fate/Apocrypha em português com o áudio original e com as versões em inglês e alemão, e a diferença foi gritante. A versão brasileira ficou bem inferior às outras, com uma atuação pífia e mixagem cagada. A dublagem BR foi feita em Campinas no caso.
A cena em questão que eu comparei foi do episódio 2 ou 3 se eu não me engano.

Agora, se for com relação ao conteúdo, não sei se somente o Brasil ou brasileiros que possuem essa visão não.

 

[sparcx86_GHOST]

Você mora em Portugal. Portugal e Escandinávia dentro da Europa ocidental são exceções. O resto dos países da Europa ocidental prefere e consome conteúdos dublados sendo bilíngues ou não. Vai num cinema italiano, francês ou alemão e filmes dublados nas respectivas línguas são o padrão absoluto.

Já pude editar o post acima... nao sei porque fazem isso, deve ser a preguiça de lerem as legendas pois eles falam Ingles fluentemente. vá lá saber que m**** é essa.

 

[Flame Vicious]

São países que fazem dubs de filmes, porque c***lho fazem isso eu nao sei pois maioria fala muito bem o Ingles. talvez por preguiça sei lá. Mas o que voce fala nao vale para o mundo todo.

Não vale pro mundo todo, mas vale sim pra maioria dos países.

 

[sparcx86_GHOST]

Não vale pro mundo todo, mas vale sim pra maioria dos países.

pois...
bizarro notar isso e agora percebo porque eu nao entendia nada quando fui a Suíça, os filmes estavam todos dublados...

 

[lucasnasci1234]

A Netlix vive um dos seus melhores momentos. Acho difícil ela acabar nos próximos anos. Mesmo com alguns conteúdos questionáveis, eles tiveram produções boas como Aniquilação, Bird Box, o filme do irmãos Cohen, A Maldição da Residência Hill, O Mundo Sombrio de Sabrina e entre outros. Não foi um ano só de coisas ruins.

Enviado de meu SM-J730G usando o Tapatalk

 

[pylm]

La Casa de Papel é um exemplo de série que é tão superestimada, que até a dublagem em português dela, que é bem medíocre pra dizer o mínimo, foi ultrahypada também.

Tem um anime que a Netflix ajudou a produzir e distribuir chamado A.I.C.O. -Incarnation-, que tem só uma das dublagens mais podres que eu já tive o desprazer de escutar.

Que bizarrice, parece até que pegaram uns mlks na rua e pagaram um lanche pra quem lesse o script.

 

[Agent13]

Dificil prever seu fim...
Ainda é muito popular e ela é uma babá pra quianças.

 

[Flame Vicious]

Que bizarrice, parece até que pegaram uns mlks na rua e pagaram um lanche pra quem lesse o script.

Eu criei um tópico pro anime Sirius the Jaeger e eu comentei um pouco mais sobre a dublagem dele. Só procurar na pasta animes se quiser dar uma olhada.

Mas enfim, várias dublagens da Netflix tem saído com essa qualidade aí. É um dos pontos onde eles tem errado aqui no Brasil.

 

[sebastiao coelho neto]

Eu acho o contrário. De uns 2 meses para cá ela voltou a crescer depois de uma queda de qualidade espantosa.

 

[Clums]

Netflix tem um market cap de uns 120 bilhões de dólares.

Acho que vai durar um pouco a mais do que o OP gostaria.

E eu gostei do Castlevania.

 

[Labate_C]

Com esses filmes b*sta e produções questionáveis somado à concorrência da Disney/Fox talvez venha bem mais uns 3 anos. Depois ladeira abaixo


Enviado do meu iPhone usando Tapatalk

 

[Seu Oscar]

A netflix chegou num tamanho tal, que só com uma mudança disruptiva, perde o posto.

 

[CoyoteBoicote]

Usei pelo período gratuito por dois meses, não curti.
É muito melhor que TV aberta, claro, mas prefiro meu cinebox.

 

[RodrigoANBR]

povo chato..
la tem muita coisa boa e muita coisa ruim.

como em qualquer outro lugar.

 

[Dimatter]

Mais da metade do brasil assiste a m**** da rede globo que aparece comerciais de tv a toda hora repetidamente, e acha mesmo que iriam abandonar a netflix mesmo com ela botando conteúdo original ruim e duvidoso? Ser exigente com o que assiste não são todas as pessoas que são assim

 

[Laynan]

Está bem nítido mesmo que eles estão priorizando quantidade do que qualidade, mas mesmo tendo algumas coisas ruins ainda sim está bom, pelo preço que eles cobram, a qualidade ainda é muito superior comparado a esses pacotes de canais de tv a cabo, e principalmente tv aberta.

Sobre dublagem de animes realmente tem coisa que é inacreditável de ruim, tão ruim que é engraçado, mas tem outros bons como Little Witch Academia que eu até achei que as vozes combinaram com os personagens.

 

[TonTon.13]

Quero uma Netflix de Esportes.

 

[SagaOPC]

A Amazon está atirando pra tudo quanto é lugar e precisa focar pra melhorar a qualidade e a oferta.
A Disney tem foco em família, então esquece conteúdo mais adulto ou localizado.

A Netflix está sendo esperta em privilegiar conteúdo local, conquistando mercado em cada país.

mas o principal é a China, quem conquistar China e mais 21 territórios domina o mundo.

Eu entendi essa referencia.

Enviado de meu LG-H815 usando o Tapatalk

 

[Flame Vicious]

Está bem nítido mesmo que eles estão priorizando quantidade do que qualidade, mas mesmo tendo algumas coisas ruins ainda sim está bom, pelo preço que eles cobram, a qualidade ainda é muito superior comparado a esses pacotes de canais de tv a cabo, e principalmente tv aberta.

Sobre dublagem de animes realmente tem coisa que é inacreditável de ruim, tão ruim que é engraçado, mas tem outros bons como Little Witch Academia que eu até achei que as vozes combinaram com os personagens.

Os animes tem sido corinho. Vários foram dublados em Campinas e alguns em Curitiba.

Até alguns que foram pros polos tradicionais, como a segunda temporada de Nanatsu no Taizai, que teve trocas de vozes e erros de mixagem, ficaram bem ruins.

Little Witch Academia teve uma ótima dublagem mesmo, mas não foi o caso de Fate/Apocrypha, A.I.C.O. Incarnation, Sirius the Jaeger, Fate/Extra Last Encore, e mais uma penca.

Mas dublagem ruim não se atém apenas aos animes. Muito seriado e filme da Netflix ultimamente foi mal dublado também. Alias Grace e Manhunt Unabomber são dois exemplos disso.

 

[Helghast Trooper]

sabe o "enquanto tem bambu tem flecha"?

pois eh, enquanto tiver hipster vai ter netflix

 

[Vorpal]

Lembro que quando a Netflix foi lançada, muita gente a via como um refúgio de qualidade, uma plataforma inovadora que destruiria a concorrência e que prezava pela qualidade de seus produtos.

O tempo passou, e a Netflix cada vez afunda, com produções originais ruins, apostando em quantidade ao invés de qualidade, reboots/remakes merdas, dublagens de Campinas e Curitiba, legendas de b*sta, uma tentativa pífia de furar a quarta parede (filme do Black Mirror), aposta em polêmicas para vender (troca de gênero em CDZ), e por aí vai. Ninguém mais vê a Netflix como um refúgio midiático de qualidade.

Tanto que hoje em dia existe o meme do "Netflix adaptation" que faz piada em cima de cagadas que eles andam fazendo ultimamente.

Bem, a Netflix tá numa espiral de b*sta nos últimos tempos. Teriam eles um prazo de validade, ou isso é só um baixo temporário?

Enquanto a Netflix vai ganhando clientes expectadores do programa do Faustão, Ratinho e afins, irá bombar

Sent from my HUAWEI VNS-L31 using Tapatalk

 

[Tsultrim]

Minha opinião é o oposto da do criador do tópico. Vejo que o netflix nunca esteve tão bem.

Vide o lançamento do filme "Roma", aclamado pela crítica, bem como outros filmes que a empresa tem feito que estão cada vez melhores.

Além de vários documentários e seriados de ótima qualidade e que englobam vários públicos.

Se depender de mim, continuarei assinando e assistindo por muito tempo.