_SNK4ever_
Ser evoluído
- Mensagens
- 228
- Reações
- 0
- Pontos
- 21
Square Enix not 'betraying' PS3
360 Final Fantasy a 'bonus'
Speaking in the wake of news (from the summer's E3 shindig) that Square Enix's new RPG smash Final Fantasy XIII will be heading to the Xbox 360 alongside the PS3 in Western markets, Square Enix exec Shinji Hashimoto has dismissed claims that this amounts to a betrayal of Sony
"I’d rather they not think of [Final Fantasy XIII on Xbox 360] as a ‘betrayal’ or disappointment. It’s not like we’re cancelling or delaying the PS3 version at all! It’s more of an added bonus for 360 fans. We won’t be putting them at a disadvantage in any way," the corporate director assured, speaking with Kikizo.
Producer Yoshinori Kitase continued: "I’d like to add… I think that maybe because it’s going multiplatform that some fans are worried about the game’s scope being reduced to fit onto both consoles. The fact is, the PS3 version is what’s in development right now, and the team is working to specialise that version to the very best of the PS3’s abilities."
So, nothing to fuss about folks. The 360 version won't be released in Japan, either.
By Luke Guttridge
_____________________________________________________________________________
Resumo
Falando na sequência de notícias (a partir da E3 desse Verão ) que o novo esmagador RPG da Square Enix Final Fantasy XIII estará encabeçando em mercados Ocidentais com a versão PS3 ao lado do 360. O executivo da Square Enix, Shinji Hashimoto se demitiu dizendo que isso equivale a um traição.
"Prefiro que não pensar em [Final Fantasy XIII no Xbox 360], como uma 'traição' ou decepção. Não é como n se nós estivessemos cancelando ou adiando a versão PS3! É mais de um bônus adicional para os fãs do 360 . Não iremos colocá-los em desvantagem em qualquer maneira ", garantiu o diretor corporativo, falando com Kikizo"
Produtor Yoshinori Kitase continuou: "Eu gostaria de acrescentar ... Acho que talvez porque ele vai ser multiplataforma alguns fãs estão preocupados com o jogo ser reduzido para se adequar para ambos consoles. O facto é que a versão PS3 é o que está em desenvolvimento no momento, e a equipe está trabalhando na especialização do jogo para o melhor se adpitar as capacidades do PS3. "
Então, nada de barulho gente. de qualquer modo a versão 360 não será liberada no Japão!
http://play.tm/news/22417/square-enix-not-betraying-ps3/
360 Final Fantasy a 'bonus'
Speaking in the wake of news (from the summer's E3 shindig) that Square Enix's new RPG smash Final Fantasy XIII will be heading to the Xbox 360 alongside the PS3 in Western markets, Square Enix exec Shinji Hashimoto has dismissed claims that this amounts to a betrayal of Sony
"I’d rather they not think of [Final Fantasy XIII on Xbox 360] as a ‘betrayal’ or disappointment. It’s not like we’re cancelling or delaying the PS3 version at all! It’s more of an added bonus for 360 fans. We won’t be putting them at a disadvantage in any way," the corporate director assured, speaking with Kikizo.
Producer Yoshinori Kitase continued: "I’d like to add… I think that maybe because it’s going multiplatform that some fans are worried about the game’s scope being reduced to fit onto both consoles. The fact is, the PS3 version is what’s in development right now, and the team is working to specialise that version to the very best of the PS3’s abilities."
So, nothing to fuss about folks. The 360 version won't be released in Japan, either.
By Luke Guttridge
_____________________________________________________________________________
Resumo
Falando na sequência de notícias (a partir da E3 desse Verão ) que o novo esmagador RPG da Square Enix Final Fantasy XIII estará encabeçando em mercados Ocidentais com a versão PS3 ao lado do 360. O executivo da Square Enix, Shinji Hashimoto se demitiu dizendo que isso equivale a um traição.
"Prefiro que não pensar em [Final Fantasy XIII no Xbox 360], como uma 'traição' ou decepção. Não é como n se nós estivessemos cancelando ou adiando a versão PS3! É mais de um bônus adicional para os fãs do 360 . Não iremos colocá-los em desvantagem em qualquer maneira ", garantiu o diretor corporativo, falando com Kikizo"
Produtor Yoshinori Kitase continuou: "Eu gostaria de acrescentar ... Acho que talvez porque ele vai ser multiplataforma alguns fãs estão preocupados com o jogo ser reduzido para se adequar para ambos consoles. O facto é que a versão PS3 é o que está em desenvolvimento no momento, e a equipe está trabalhando na especialização do jogo para o melhor se adpitar as capacidades do PS3. "
Então, nada de barulho gente. de qualquer modo a versão 360 não será liberada no Japão!
http://play.tm/news/22417/square-enix-not-betraying-ps3/