Deve dar pra encarar Dragon Age Origins sem problemas em console, eu joguei no PC mas até onde sei só muda gráfico e a dificuldade, isso infelizmente inclui um eventual número de unidades inimigas. Também tem limitações no posicionamento manual das suas unidades mas é um negócio que ninguém usa fora do nível Nightmare e no console parece que o fogo amigo é reduzido pela metade.
Se puder escolher ou esperar um pouco vai de PC, obviamente.
O Dragon Age II (que eu também joguei no PC) acho que não tem as mesmas limitações. O 3 joguei no console e tudo indica que é igual ao PC.
Essa franquia vale muito a pena e essencial começar pelo Origins, que é um jogo espetacular e serve de base de sustentação pro universo dos outros. Alguns dos dlc's são ótimos, como o Return to Ostagar, Stone Prisoner e Warden's Keep, então recomendo a edição Ultimate.
Difícil te recomendar Xenoblade 2 porque você não gosta do primeiro, são parecidos e prefiro aquele. Os comparando:
- Main quest de Xenoblade 2 é muito inferior porque a história é medíocre e os personagens centrais são genéricos, dura muito (umas 60hs com muito backtracking e missões desnecessárias) e então nesse aspecto está anos-luz de Xenoblade 1. O mapa é confuso.
- Contudo tem ainda mais conteúdo do que o primeiro: É muito mais complexo (não que X1 seja um jogo simples de entender mas esse tá em outro patamar mesmo se comparado com qualquer outro do gênero, é definitivamente um jogo que demora pra dominar), sistema de evolução também robusto e espetacular; ao contrário dos personagens centrais toscos as mais de 50 blades (tipo os pokemons do jogo) tem personalidades excêntricas e quests particulares ótimas. Muito, muito conteúdo extra e uma arena estupidamente desafiante, é o primeiro jogo que botei no
Switch, tô com 200hs e sem previsão de parar. Trilha sonora ótima, mapas imensos etc, estilo Xenoblade 1, eles vão na mesma linha e a não ser que seja fanático por side-quests desafiantes, goste de pokemons sexy e queira o sistema de evolução que mais demanda tempo em um rpg offline que eu vi você não vai gostar porque o resto é muito parecido com o jogo anterior e tem defeitos que devem ser severos pra muita gente.
Octopath é um jrpg old school porém com mundo aberto e não linear, foi uma idéia boa. Me surpreendeu, de ruim nele só as dungeons copy-paste e achei a exploração daquele mapa grande muito repetitiva. Da parte artística não tem do que reclamar, jogo recomendadíssimo nesse aspecto e muito caprichado.
Valer o preço de um console é muito relativo, depende da sua expectativa por esses games e o do orçamento. Octopath vai até 100hs e Xenoblade 2 deve bater as 300 se fizer tudo, sendo que a maioria dos jogadores não vai somar 200hs com os dois. Particularmente eu não compraria um videogame pra jogar só 200hs e encaixotar, só se tivesse bastante dinheiro sobrando ou fosse um super jogo exclusivo tipo Xenosaga, Suikoden etc, algo que fosse muito, muito fã, ai nesse caso era de comprar e talvez se desfazer depois do aparelho.
Eu não comprei um Wii pra jogar The Last Story e Xenoblade 1, bem como ignorei o WiiU com Xenoblade X e aquele Persona de pobre, jogos que eu queria mas pra mim não compensavam um console fraco, porém o
Switch acho um aparelho melhor porque não são apenas 2 rpg's exclusivos, o console tá melhor posicionado no mercado, deve sair mais coisa exclusiva e os multi tão aparecendo nele também, além disso há títulos bons de menor expressão (leia-se que não são rpg's) que eu gosto como Zelda e Mario Kart.
Como meu aparelho é destravado e portátil (gosto muito do hardware híbrido dele e pra 3DS sai mais nada, precisava de um aparelho substituto) então rodo os multi nele, eu jamais compraria Shining Resonance Refrain (achei o demo lixoso no PS4 mas alguma hora vou acabar jogando no
Switch) e não tinha botado fé no World of Final Fantasy (outro que não iria pegar no PS4) mas tenho acompanhado a Linai jogando esse (as vezes eu faço alguma coisa no game também) e é um jogo bastante bom. Esses dias eu tava atrás de Wasteland 2 pro PS4 e por acidente descobri que tem no
Switch (com frame-rate sofrível mas não tenho frescura com parte técnica), outro que jogarei nele.