Tópico oficial <<RPG'S - Tópico Oficial>>

[hattori]

Meh, até nesse departamento me decepcionei... esperava bem mais referências e situações cômicas... a repetitividade das músicas e dos portraits durante os diálogos também não ajuda muito.

 

[Defender_of_Earth XXIII]

Comecei a jogar Disgaea 4 no VITA. Nem da pra dizer muito ainda, pois ainda estou no segundo capitulo. Mas a Fuuka e o Valvatorez prometem.

Sardines!!!

 

[Ultima Weapon]

Com 19hs de jogo no SMTIV. Jogo melhora depois que sai daquele ciclo de missões toscas em Nakaru (ou algo assim), a partir de 10hs começa a parecer mais com Nocturne. No entanto o desafio despenca e é irregular.

Meh, até nesse departamento me decepcionei... esperava bem mais referências e situações cômicas... a repetitividade das músicas e dos portraits durante os diálogos também não ajuda muito.

O 1 é um jogo horroroso inclusive no enredo e diálogos, as referências realmente são rasas, desinteressantes e é um jogo tão engraçado quanto Zorra Total, só é legal por causa das bonecas fofinhas/gatinhas/engraçadinhas. Porém no Victory tá muuuuuuito melhor, acho inclusive que evoluiu mais no lore do que no gameplay.

Mk2 não joguei, há tanta diferença de qualidade entre o 1 e o 3 que fica difícil estimar.

 

[Wein]

Mk2 achei bobo demais, tanto que acabei dropando a série depois dele.

O primeiro achei bem superior, muito mais carisma.

Comecei a jogar Disgaea 4 no VITA. Nem da pra dizer muito ainda, pois ainda estou no segundo capitulo. Mas a Fuuka e o Valvatorez prometem.

Sardines!!!

Fuka FTW.

Valvatorez achei fraco, aliás achei esse D4 bem fraco em personagens :(

 

[hattori]

Pessoal, não tinha visto esse trailer de P5 ainda, não sei se perceberam também, mas viram quem aparece aos 1:40?


Meu hype subiu um pouco. (Se é que é ele mesmo...)

 

[SithLord]

Estou a fim de comprar o ArcaniA pra PS4.

Alguma recomendação?

 

[Megidolaon]

Pessoal, não tinha visto esse trailer de P5 ainda, não sei se perceberam também, mas viram quem aparece aos 1:40?


Meu hype subiu um pouco. (Se é que é ele mesmo...)

Não, não é quem estás pensando que é.

 

[Tang]

Estou a fim de comprar o ArcaniA pra PS4.

Alguma recomendação?

Não compre.

 

[hattori]

Não, não é quem estás pensando que é.

Como sabes?

 

[Megidolaon]

Como sabes?

acho que achas que é o MC do 3, mas o Criador já disse que é uma cara nova, sem precedentes históricos.

 

[hattori]

acho que achas que é o MC do 3, mas o Criador já disse que é uma cara nova, sem precedentes históricos.

Hm, na verdade tava achando que era o Jun do P2, mas enfim...

E, no final do trailer, tudo bem que possa ser uma roupa de prisioneiro genérica, mas...

 

[Megidolaon]

Hm, na verdade tava achando que era o Jun do P2, mas enfim...

E, no final do trailer, tudo bem que possa ser uma roupa de prisioneiro genérica, mas...

Caramba, agora que parei pra ver parece mesmo com o Jun.
mas o P5 se passa mais de 10 anos depois, ele deveria parecer mais velho se fosse ele.

 

[billpower]

Spoiler Persona 4...

Spoiler

Mas esse garoto não era a personificação da Morte?

 

[Seladonia]

Spoiler

Mas esse garoto não era a personificação da Morte?

Mais ou menos, de certa forma sim.

 

[rizabr]

Spoiler

Mas esse garoto não era a personificação da Morte?

Coloca o nome do jogo antes do spoiler

 

[hattori]

Spoiler

Mas esse garoto não era a personificação da Morte?

Sim, mas note que, na parte da prisão, ele parece estar na Velvet Room ou em alguma outra dimensão. Pode haver uma simbologia ali... só especulando...

 

[billpower]

Coloca o nome do jogo antes do spoiler

Poxa Rizinha não foi por mal, mas é que como veio logo depois dos comentários dos colegas pensei não ter muita margem para erro.

Poxa, você não jogou P4 ainda? Vergonha...

Mais ou menos, de certa forma sim.

Pois é. Eu sempre o vi dessa forma então deveria ser outra pessoa numa história nova. De qualquer forma, se vai passar no mesmo universo só que 10 anos depois daria para deixar.

Sim, mas note que, na parte da prisão, ele parece estar na Velvet Room ou em alguma outra dimensão. Pode haver uma simbologia ali... só especulando...

Não cheguei a divagar tanto. Por causa da forma como o jogo apresenta suas relações eu sempre achei que os fatos ali ocorridos representam uma espécie de interação entre mundos e que tudo o que acontece não está vinculado a figuras específicas, mais ou menos como comentei frente ao post do Sevla 7.

 

[leonemesis]

Não entendi porque ainda estão com dúvida sobre esse personagem de Persona 5, a Atlus já divulgou o nome e detalhes dele, com certeza não é o Jun nem o Ryoji. Ele se chama Yusuke Kitagawa, conforme as infos na última Famitsu.

Spoiler

 

[Léo Stanbuck]

 

[Mister Chocobo]

Alguém recomendado Lunar Silver Star Harmony PSP?

 

[Tang]

Alguém recomendado Lunar Silver Star Harmony PSP?

É um bom remake, mas ficou muito fácil. Pra mim a versão do PS1 ainda é superior.

 

[ValenS]

Alguém recomendado Lunar Silver Star Harmony PSP?

Joguei na época do PS1 e achei um excelente JRPG. Essa versão do PSP tem umas melhorias gráficas bem interessantes, então eu acho que vale a pena sim.

 

[ValenS]

Rush para terminar Xenoblade antes do lançamento do Zestiria está frenético. Estou com 40 e poucas horas e acabei de pegar o ultimo personagem da party.

O esquema de mostrar os itens que se equipa ficou muito ruim no Xenoblade, meus itens são todos misturados e coloridos e é um parto fechar um set completinho. Espero que no Xenoblade X isso melhore muito.

Simplesmente abandonei as side quests, fiz quase todas no DAI, mas no Xenoblade essas fecth quests beiram o ridículo, pra mim é de longe o pior defeito do jogo. Haja paciência pra ficar procurando os NPCs naqueles mapas gigantescos com o agravante de ter que acertar o horário certo do dia/noite.

 

[Danilo Souza]

É um bom remake, mas ficou muito fácil. Pra mim a versão do PS1 ainda é superior.

Sim, ficou bem mais fácil. A versão do PS1 necessitava de bastante grind principalmente.

 

[Léo Stanbuck]

Que m****. Tava empolgado, XSEED parecia que ia mostrar bomba...

Daí vai lá e é port de Senran Kagura pro PC, port de Little King's Story pro PC e lançamento de Xanadu Next pro PC (jogo que já faz anos que tem tradução de fãs na internet).

Vá se foder XSEED. Fala logo que cancelou Trails in the Sky SC c***lho. Os fãs teriam feito a maldita tradução em metade do tempo. Tomar no cu. Daqui a pouco meu PSP para de funcionar e a porra do jogo ainda não foi lançada.

 

[Tang]

Que m****. Tava empolgado, XSEED parecia que ia mostrar bomba...

Daí vai lá e é port de Senran Kagura pro PC, port de Little King's Story pro PC e lançamento de Xanadu Next pro PC (jogo que já faz anos que tem tradução de fãs na internet).

Vá se foder XSEED. Fala logo que cancelou Trails in the Sky SC c***lho. Os fãs teriam feito a maldita tradução em metade do tempo. Tomar no cu. Daqui a pouco meu PSP para de funcionar e a porra do jogo ainda não foi lançada.

Palma, palma, não criemos cânico. A tradução do SC já está pronta e a versão do PSP está no controle de qualidade da Sony.

 

[Vaçago]

Peguei o Tales of Symphonya Chronicles pro PS3 aqui. Depois de anos invejando os portadores de Game Cube, finalmente jogarei essa belezura. Agora vai.

Palma, palma, não criemos cânico.

É não PRIEMOS cânico. Zero pra você.

 

[Léo Stanbuck]

Palma, palma, não criemos cânico. A tradução do SC já está pronta e a versão do PSP está no controle de qualidade da Sony.

Porque eles não colocam uma data? No começo do ano falaram que o lançamento ia ser 2015. Agora ninguém sabe de mais nada. Armam o maior teatro para anunciar 2 ports medianos e 1 localização de um jogo de 2005. Troço mais secundário possível, mas nem para dizer a data do Trails in the Sky SC.

Que vai sair, eu sei que vai, mas não consigo entender a XSEED em relação a Trails SC.

 

[Tang]

Peguei o Tales of Symphonya Chronicles pro PS3 aqui. Depois de anos invejando os portadores de Game Cube, finalmente jogarei essa belezura. Agora vai.


É não PRIEMOS cânico. Zero pra você.

Ninguém tem paciência comigo...

 

[Tang]

Porque eles não colocam uma data? No começo do ano falaram que o lançamento ia ser 2015. Agora ninguém sabe de mais nada. Armam o maior teatro para anunciar 2 ports medianos e 1 localização de um jogo de 2005. Troço mais secundário possível, mas nem para dizer a data do Trails in the Sky SC.

Que vai sair, eu sei que vai, mas não consigo entender a XSEED em relação a Trails SC.

Saíram dois trailers do Cold Steel também: http://gematsu.com/2015/10/legend-heroes-trails-cold-steel-story-trailer-gameplay-video

Acho que no tumblr deles tem explicando a novela do SC, o único tradutor teve crise de depressão e outros problemas mais.

 

[Vaçago]

Acho que no tumblr deles tem explicando a novela do SC, o único tradutor teve crise de depressão e outros problemas mais.

wat

dá um pão e um refri pros fãs que eles traduzem rapidinho.

 

[Léo Stanbuck]

Saíram dois trailers do Cold Steel também: http://gematsu.com/2015/10/legend-heroes-trails-cold-steel-story-trailer-gameplay-video

Acho que no tumblr deles tem explicando a novela do SC, o único tradutor teve crise de depressão e outros problemas mais.

Não sei do que eu devo mais ficar impressionado. Ter apenas um tradutor no projeto inteiro (é uma mulher, não é?) ou não reporem com outros tradutores quando viram que o que estava teve que sair por doença.

Negócio de outro mundo, sei que não vale muito dinheiro para eles, mas aí eu cito isto aqui:

wat

dá um pão e um refri pros fãs que eles traduzem rapidinho.

Perfeitamente. Oferece a um grupo de fãs um trabalho provisório, nem precisa pagar muito, nem nada do tipo e ia ter vários querendo dar suporte. É um jogo muito esperado e com certeza vários fãs fariam por salários baixos, pela simples felicidade de poder participar do processo. Se não assim, que fizessem um kickstarter como pré-venda para contratar um grupo de tradutores profissionais.

Não vou reclamar muito da XSEED porque são dos poucos que dão atenção aos fãs ocidentais, mas mesmo assim, essa novela já chega a um nível que dá vontade de abandonar a série e mandar a m****. São quantos anos traduzindo? 3?

 

[Tang]

Não sei do que eu devo mais ficar impressionado. Ter apenas um tradutor no projeto inteiro (é uma mulher, não é?) ou não reporem com outros tradutores quando viram que o que estava teve que sair por doença.

Negócio de outro mundo, sei que não vale muito dinheiro para eles, mas aí eu cito isto aqui:


Perfeitamente. Oferece a um grupo de fãs um trabalho provisório, nem precisa pagar muito, nem nada do tipo e ia ter vários querendo dar suporte. É um jogo muito esperado e com certeza vários fãs fariam por salários baixos, pela simples felicidade de poder participar do processo. Se não assim, que fizessem um kickstarter como pré-venda para contratar um grupo de tradutores profissionais.

Não vou reclamar muito da XSEED porque são dos poucos que dão atenção aos fãs ocidentais, mas mesmo assim, essa novela já chega a um nível que dá vontade de abandonar a série e mandar a m****. São quantos anos traduzindo? 3?

Você já viu o tamanho do script dos jogos?

O primeiro TiTS vendeu abaixo das expectativas e o segundo só está saindo por causa da versão PC. Realmente acho que só tinha um tradutor, infelizmente o SC não é prioridade.

Achei o link:

 

[Léo Stanbuck]

Você já viu o tamanho do script dos jogos?

O primeiro TiTS vendeu abaixo das expectativas e o segundo só está saindo por causa da versão PC. Realmente acho que só tinha um tradutor, infelizmente o SC não é prioridade.

Não ser prioridade é uma coisa, botar uma alma pra fazer o trabalho é outra.

É como comprar um cafezal de grande porte e colocar um cara pra plantar e colher. Não me admira do cara ter ficado em depressão.

 

[Tang]

Não ser prioridade é uma coisa, botar uma alma pra fazer o trabalho é outra.

É como comprar um cafezal de grande porte e colocar um cara pra plantar e colher. Não me admira do cara ter ficado em depressão.

Veja a adição no post acima. E o problema do tradutor não foi por causa do projeto, apenas um dos muitos problemas que apareceram.