Registre uma conta gratuita hoje para se tornar um membro! Uma vez conectado, você poderá participar neste site adicionando seus próprios tópicos e postagens, além de se conectar com outros membros por meio de sua própria caixa de entrada privada!
Parece que deu ruim com as nossas coleções em capa-dura da Abril mesmo, que pena...
Devem fazer do jeito deles se forem lançar coisas em capa-dura, num novo padrão.
se ela está mirando vender em papelaria, bazer e supermercado, então desistam de capa dura e qualidade.
http://www.culturama.com.br/
Se voltarem a chamar o Tio Patinhas de Patinhas McPato eu juro que compro tudo que eles publicarem.
Eu espero muito que aproveitem essa troca de editora pra corrigir todos esses vícios de tradução. O "MacPato" é o mínimo, mas também espero ver outras coisas corrigidas, como o fato de tratarem a cidade dos personagens como uma só (Patópolis) sendo que no original são duas cidades distintas (a turma de Mickey/PAteta mora em outra cidade, diferente da dos patos).
Sério? Não acredito que eu nunca vi isso das cidades serem diferentes no original! Lembro que nos quadrinhos da década de 80 eles sempre falavam apenas de Patópolis.
Sim, em alemão Patopolis se chama "Entenhausen". "Ente" em alemão significa pato e o hausen seria relacionado com algumas cidades que possuem isso em seus nomes por exemplo "Oberhausen".Nos Estados Unidos (onde originalmente saíram os quadrinhos Disney), os personagens Disney moram em duas cidades distintas: Mickey e os coadjuvantes habituais de suas histórias (Pateta, Minnie, Clarabela, Horácio e outros) vivem em Mousetown (que já foi traduzido no Brasil como Ratópolis). Já Donald e os demais vivem em Ducksburg (a nossa Patópolis). O mesmo acontece na Itália: Topolinia, cujo nome faz referência ao Mickey (Topolino, em italiano), é a cidade dos ratos; e Paperopoli é onde vivem os patos. No Brasil, no entanto, a Abril resolveu unificar as cidades ao traduzir as HQs pra nossa língua, e assim, nas traduções brasileiras, as duas cidades são traduzidas quase sempre como "Patópolis". A Alemanha e Suécia também unificam as duas cidades como uma só nas suas traduções.
O problema é que, por vezes, isso gera confusões. Tem uma história da Minnie que fala sobre a fundação da cidade, e pra quem conhece a história de Patópolis, fica muito estranho ver que nada disso aparece na história, mesmo com a tradução chamando aquela cidade de "Patópolis". Sem falar de algumas traduções da cidade do Mickey como "Patópolis" nas histórias do Gottfredson, época que "Patópolis" ainda nem havia sido criada pelo Barks.
É verdade essa história que as hqs da Disney não foram pra Panini por causa do Mauricio de Souza vetar?
Pior que vou pensar em assinar, já que conheço pouco dos quadrinhos.
Pra iniciante deve ser uma boa, né?
Obs.: ainda tenho todos os meus capa-dura. To pensando se tento vender ou não.
As assinaturas para a Edição Nº Zero foram encerradas.Gibis Disney terão 64 páginas, capa couché e miolo off-set.
assinatura R$ 29,90+ R$9,90 (frete fixo) no pacote com os 5 títulos.
https://www.planetagibi.com.br/2019/02/gibis-disney-terao-miolo-em-offset.html
Acho que a grande sacada deles é a distribuição.Não sei se gosto dessa estratégia editorial da Culturama.
Por um lado, é legal eles tomarem um cuidado pra publicar numa qualidade boa. Por outro, encarece o produto e torna a missão de renovar o público (o que eu julgo o fator determinante pra quebra da Abril) muito mais difícil. Na minha opinião, o preço dos gibis tem que caber no bolso da criançada e principalmente incentivar os pais a comprar pro catarrento. 6,50 já começa a pesar, em muita cidade é quase uma ida e volta de transporte público.
Aqui por enquanto não tem nem em mercado nem em banca.Acho que a grande sacada deles é a distribuição.
O foco deles não é em bancas. Os quadrinhos devem chegar em supermercados e outros estabelecimentos do tipo que estão mais no dia a dia das pessoas.
Acho que o preço não é fixo, eles sugerem um preço máximo de 6,00 por revistinha. Parece um bom custo-benefício, mas vamos ver...
Eu assinei e to esperando as edições zero chegarem aqui em casa. Parece que eles já enviaram para todos os assinantes, agora é com os Correios.
Tá assim mesmo, poucos lugares receberam até agora. Espero que cheguem essa semana... tanto pros assinantes, quanto nas bancas e lojas... os volumes 1 já estão em processo de impressão.Aqui por enquanto não tem nem em mercado nem em banca.
Enviado de meu GT-I9505 usando o Tapatalk
Adorei a caixa com adesivos.Uma parada relevante pra quem pretende colecionar. Em algumas lojas específicas parceiras deles, as revistas serão vendidas dentro de uma caixa especial (mais umas cartela de adesivos).
Rolou uma reclamação forte por parte dos assinantes, pois essa caixa não será enviada para nós. A partir disso, o Paulo Maffia disse que enviarão a caixa para os assinantes em edições futuras, mas não daria pra fazer isso nos primeiros volumes pois teriam que rever a logística ou algo do tipo...
A polêmica toda começou pelo motivo da Culturama ter prometido uma caixa exclusiva aos assinantes, mas depois foi mostrado que a caixa de assinantes seria a caixa de papelão externa da embalagem...
O pessoal ficou insatisfeito, pois essa caixa não tem muito valor de coleção. Vai chegar amassada, com fita adesiva colada... etc.
Caixa de lojas:
Caixa de assinantes:
Aqui nesse grupo rola muitas discussões sobre as revistas Disney na Culturama: https://www.facebook.com/groups/586160541807630/
Tá assim mesmo, poucos lugares receberam até agora. Espero que cheguem essa semana... tanto pros assinantes, quanto nas bancas e lojas... os volumes 1 já estão em processo de impressão.
Que site? Planeta Gibi?Box esgotada haha.
Parecia ingressos do Rock in Rio, o site caiu e venderam tudo muito rápido. Acabei ficando sem.
Enviado de meu GT-I9505 usando o Tapatalk
Sim. O do Planeta Gibi.Que site? Planeta Gibi?
Aqui no Rio eu não vi Box e nem quadrinhos avulsos ainda. Também não recebi meu pacote de assinante.
Espero que essa demora absurda seja só nesse mês, por causa do Carnaval em Fevereiro e tal.